lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

furkel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

furkel st. F., sw. F.

furkel , st. F., sw. F.

nhd.
Haken (M.)
ÜG.:
lat. furcular Gl
Hw.:
s. furke
Q.:
Gl, HB (15. Jh.)
E.:
ahd. furkula* 2, furcula*, st. F. (ō)?, sw. F. (n), „Gäbellein“, Haken (M.), Widerhaken; lat. furcula, F., gabelförmige Stütze, Gabelstange, Stütze, Forke; vgl. lat. furca, F., Gabel; kelt. Herkunft?, EWAhd 3, 672
W.:
nhd. Furkel, F., Gabel, Zwiesel, DW 4, 757, DW2-
L.:
LexerHW 3, 600 (furkel)
398 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    furkelswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    furkel swf. furcula Dfg. 253 a . furkeln und morser Hb. M. 412.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Furkel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Furkel , plur. die -n, S. Adelung Forke .

  3. modern
    Dialekt
    Furkel

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Furkel, Fürkel Verbr. von Wend , Birkf , Simm , Goar über Hunsr, Saar, Eif (nicht May , Aden ) bis Malm , Schleid , Ahrw…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furkel

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von furkel 2 Komponenten

fur+kel

furkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

furkel‑ als Erstglied (6 von 6)

furkelen

WWB

furke·len

furkelen V. mit dem Geweih angreifen, aufspießen, kämpfen ( Wal Bh).

furkelhake

DWB

furkel·hake

furkelhake , furkelhaken , m. der eiserne hake, mit dem die furkel zum tragen hoher tücher beschlagen ist. s. furkel 5). 42 furckelhaacken, …

Furkeligīr

Idiotikon

Furkeligīr Band 2, Spalte 405 Furkeligīr 2,405

furkellippe

DWB

furkel·lippe

furkellippe , m. in der Wetterau einer der gespaltenen theile des furkels. s. furkel 8) und lippe, rocklippe.

furkelstange

DWB

furkel·stange

furkelstange , f. was furkel 5). 64 furckelstangen, das stück a 1 gl. 6 pf., macht 4 thlr. Fleming teutscher jäger 1, 215 b .

Ableitungen von furkel (1 von 1)

Gefurkele

WWB

Ge-furkele n. a) Stechen des Hirsches mit einer Geweih- oder Gehörngabel (im Kampf mit einem Nebenbuhler, zur Abwehr eines Jagdhundes). — b)…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furkel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „furkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furkel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furkel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furkel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_furkel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furkel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furkel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-15},
}