lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deste

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

deste

Bd. 2, Sp. 1032
deste, wie desto. schon im mhd. nicht selten deste für das ahd. des diu (Benecke 1, 316b); es dauerte bis in das 16te jahrhundert. Luther gebraucht es immer, die lust höret nichts deste mehr auf 4, 23a. ist so viel deste erger 3, 52. denn auf das er solchs deste bas ausrichtet 3, 55b. auf das mirs deste bas gehe umb deinen willen 1 Mos. 12, 13. deste küner werden 2 Samuel 16, 21. deste weniger sorgen Tob. 5, 19. das all er aber darumb thet, dasz er seinen bösen willen deste ehe ein genügen thun möchte Buch der liebe 65, 2.
540 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    deste

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    desteAWB, desdoAWB, desdohAWB adv. bei komparativi- schem Adj. und Adv., Gl. 1, 782, 20, Notker: ‚desto, um so‘ 〈Var.: t…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dësteadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    dëste , dëst adv. BMZ angeglichen für des diu, des de (des die Pass. 209,14 ) mit folgd. conj.: desto, allgem.; unorg. m…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    desteKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    deste , Konj. Vw.: s. dest (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    deste

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    deste , wie desto. schon im mhd. nicht selten deste für das ahd. des diu ( Benecke 1, 316 b ); es dauerte bis in das 16 …

  5. modern
    Dialekt
    deste

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    deste Band 13, Spalte 1981 deste 13,1981

Verweisungsnetz

825 Knoten, 996 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 7 Wurzel 6 Kompositum 798 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deste

39 Bildungen · 20 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

deste‑ als Erstglied (20 von 20)

Deste(l)

BWB

Deste(l) Band 3, Spalte 3,1593

destëne

LDWB1

dest·ene

destëne [des·të·ne] I vb.tr. (destënn, destenü) 1 ausschalten, entspannen 2 (trá ciará) losdrücken II vb.refl. se destëne losgehen, sich lös…

destënje

LDWB1

destënje [des·tën·je] I vb.intr. (destënj, destënt) durchfärben, bleichen, Farbe lassen, sich färben I loc.vb. destënje jö abfärben. ▬ la pe…

destenjiun

LDWB1

destenjiun [des·ten·jiụŋ] f. (-s) 1 Entspannung f., Entkrampfung f., Entschärfung f. 2 Normalisierung f. 3 Erholung f.

destenü

LDWB1

deste·nue

destenü [des·te·nü] adj. (-s, -da) ausgeschaltet, entspannt.

dester

FWB

1. Modaladv. zum Ausdruck einer proportionalen Verstärkung: ›um so, desto‹; vor Komparativ und e. Das Adv. steht zumeist in (mit das, damit,…

desteren

WWB

dest·eren

desteren V. befehlen, schimpfen, seine Meinung durchsetzen wollen ( Tek Me).

desterer

DWB

dest·erer

desterer fügt mit fortschreitender entstellung zu dester noch eine zweite comparativendung, der nu vil und oft gesündigt hat, ist vil dester…

desterno

MLW

desterno (dis-) , -stravi, -stratum , -ere desternere . 1 strato levare — absatteln : Gloss. 6,87 K. -tus desternatus antsadulot. I 314,3 St…

Desterro

Meyers

Desterro , s. Florianopolis .

Destersch

RhWB

dest·ersch

Destersch dēsdərš Saarbr-Sulzb ; -ršd- Wend-Sotzw : in der Wend .: Dommer von D.! du Dummer. Was, schon so spät, on ich moss heit noch of D.…

desterto

MLW

desterto , -ere destertere . ?stertendo urgere, occupare — ?schnarchend bedrängen, belagern : Lamb. Leod. Matth. I 1006 tempora deducit Tita…

‑deste als Zweitglied (19 von 19)

bībelībendeste

KöblerMhd

*bībelībendeste , (Part. Präs.=)Adj. Superl. nhd. „bleibendste“ Vw.: s. aller- E.: s. bībelīben (1) W.: nhd. DW-

werdeste

KöblerMhd

*wer·deste

*werdeste , Adj. nhd. werteste Vw.: s. aller- E.: s. werde (1) W.: nhd. werteste, Adj., werteste, DW-

aldeste

KöblerMhd

alde·ste

aldeste , Adv. nhd. desto Q.: Apk (FB aldeste), Kchr (um 1150) E.: s. al, deste W.: nhd. DW2- R.: aldeste baz: nhd. umso mehr L.: Lexer 363a…

allerbībelībendeste

KöblerMhd

allerbībelībendeste , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „allerbebleibendeste“, am festesten bleibend Q.: Tauler (vor 1350) (FB allerbībelībendest) E.:…

allerlīdendeste

KöblerMhd

allerlīdendeste , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „am meisten leidend“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB allerlīdendest) E.: s. al, aller, līden W.: nhd. DW…

allerwerdeste

KöblerMhd

allerwerdeste , Adj. nhd. „allerwerteste“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB allerwerdest) E.: s. aller, werdest W.: nhd. allerwerteste, Adj., allerw…

allsersnœdeste

KöblerMhd

allsersnœdeste , Adj. (Superl.) nhd. „allerschnödeste“ Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. aller, snœde W.: nhd. allerschnödeste, Adj. (Superl.), …

eldeste

MNWB

elde·ste

eldeste , m. , Ältermann, werkmê(i)stere unde eldeste, de eldesten (ōldesten) der werke.

genēdeste

KöblerMnd

genēdeste , Adj. (Superl.) nhd. gnädigste E.: s. genāde R.: up dat genēdeste: nhd. „auf das Gnädigste“, am gnädigsten L.: MndHwb 1/2, 68 (ge…

middeste

KöblerMnd

midd·este

middeste , Adj. nhd. mittelste, mittlere Hw.: s. middelst (1) E.: s. middelst (1) L.: MndHwb 2, 978 (middest)

nēdeste

KöblerMnd

nēdeste , Adj. (Superl.) nhd. gnädigste Hw.: s. genēdeste E.: s. nāden L.: MndHwb 2, 1082 (nêdest)

nōrdeste

KöblerMnd

nōrdeste , Adj. (Superl.) Vw.: s. nōrderste

sibenzehendeste

KöblerMhd

sibenzehen·deste

sibenzehendeste , Adj. nhd. siebzehnte Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. sibenzehen, siben, zehendste W.: s. nhd. siebzehnte, Num. Ord., siebze…

sēventēgedeste

KöblerMnd

sēventēgede·ste

sēventēgedeste , Num. Ord. nhd. siebzehnte E.: s. sēven (2), tēgedeste W.: vgl. nhd. siebzehnte, Num. Ord., siebzehnte, DW-? L.: MndHwb 3, 2…

vierzehendeste

KöblerMhd

vierzehen·deste

vierzehendeste , Num. Ord. nhd. vierzehnte; Urk (1423) E.: ahd. fiorzehanto* 1, Num. Ord., vierzehnte W.: s. nhd. vierzehnte, Num. Ord., vie…

vȫrdeste

KöblerMnd

vȫrdeste , Adj. (Superl.) Vw.: s. vȫrderste

ōldeste

KöblerMnd

ōldeste , Adj. (Superl.) nhd. älteste E.: s. ōlt L.: MndHwb 2, 1140 (ōldest)