Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
deste
desteAWB, desdoAWB, desdohAWB adv. bei komparativi-
schem Adj. und Adv., Gl. 1, 782, 20, Notker:
Mhd. deste, dest (mit geschlossenem /e/ vor st
und Wandel von sd > st), mhd., frühnhd. de-
ster (mit unorganischer Komparativendung;
Luther deste neben dester); nhd. desto. Die
Form dest(e) lebt bis zum 18. Jh. fort. Seit
Mitte des 15. Jh.s kommt die volle Form desto
neben anderen kanzleisprachlichen (lat. For-
meln nachahmenden) Bildungen wie dero, ih-
ro, ietzo, bishero, hinfüro zuerst in rheinfränk.
und schles. Kanzleien (im Schwäb. seit 1475,
in Mainz seit 1520, dann in den Staatspapieren
Karls V.) vor. Ein Zusammenhang von kanz-
leisprachlichem desto mit ahd. testo ist un-
wahrscheinlich.
schem Adj. und Adv., Gl. 1, 782, 20, Notker:
‚desto, um so‘〈Var.: teste, destoh, testo(h)〉. –
Mhd. deste, dest (mit geschlossenem /e/ vor st
und Wandel von sd > st), mhd., frühnhd. de-
ster (mit unorganischer Komparativendung;
Luther deste neben dester); nhd. desto. Die
Form dest(e) lebt bis zum 18. Jh. fort. Seit
Mitte des 15. Jh.s kommt die volle Form desto
neben anderen kanzleisprachlichen (lat. For-
meln nachahmenden) Bildungen wie dero, ih-
ro, ietzo, bishero, hinfüro zuerst in rheinfränk.
und schles. Kanzleien (im Schwäb. seit 1475,
in Mainz seit 1520, dann in den Staatspapieren
Karls V.) vor. Ein Zusammenhang von kanz-
leisprachlichem desto mit ahd. testo ist un-
wahrscheinlich.