Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vone präp., adv.
von, vone präp. adv. (BMZ van MWVQVZTrist. MWVQVZFlore, MWVQVZTeichn. (MWVQVZLs. 1. 397,94. 423, 76. 469,4. 634,142 u. ö.). MWVQVZKrone 16347. MWVQVZJüngl. 644. 1207. MWVQVZMsh. 3,468b. MWVQVZEcke C. 189. MWVQVZHelbl. 1,783. 880. 1399. 2,560. 7,514. 15,309 etc., oft bei MWVQVZOt. s. MWVQVZWeinh. b. gr. § 5. vun (: sun) MWVQVZBeh. 6,4. 27. 13,24 u. ö. vune (: sune) MWVQVZib. 67,15 —: <hi rend=>1." rend="präp."> von, aus, mit dat. allgem. u. zwar: räuml. den ausgang, ursprung, stoff, die absonderung, trennung bezeichnend, auch den privat. (frî von allen sorgen MWVQVZFlore 5593, gewönlich vor) oder partit. gen. (daʒ wunder von dem guote MWVQVZNib. 1065,4) umschreibend; zeitl., den anfangspunct bezeichnend: von her, von an, seit (von kinde s. kint; von êrste, êrsten s. êrst); causal: von, durch, vor, wegen, aus, die ursache od. den urheber, den grund anzeigend, in letzterem fall auch mit instrum. (von diu deshalb, relat. weshalb MWVQVZGen. D. 22,19. MWVQVZDietr. 4397. s. diu); modal den präd. gen. umschreibend (von wârheit, der wahrheit nach, in wahrheit MWVQVZWalth. 110,10). — <hi rend=>2." rend="adv."> räuml. mit dat. bei vbb. fern, getrennt von MWVQVZGreg. MWVQVZTürl. Wh. manec junger ist dem dienste von MWVQVZJüngl. 657. bin ich ir mit dem lîbe von MWVQVZLs. 1. 352,43; mit räuml. adv. von danne, von hinnen etc. dar von, dervon, dâ von, dâ ... von, davon her, davon ab (dâ hete er gar lâʒen von MWVQVZErnst 5354. dâ kumt er âne got niht von MWVQVZWinsb. 37,10); causal: dadurch, darüber, deshalb, weshalb, fragend wâ von. aus gt. af-ana? vgl. MWVQVZGr. 3,262. MWVQVZGsp. 223. MWVQVZWeig. 22, 1021. )