Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
derhalp , Adv.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
dër-halp adv. Wwh. 236,4.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von derhalp 2 Komponenten
derhalp setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
ander-halp , andert-halp adv. BMZ auf der andern seite Rul. En. Parz. Msf. 155,22. Gerh. 1279. Roseng. Hag. 518. mit gen. anderh. sîn Er. 17…
MWB
beidenthalp, beiderhalp Adv., Präp. auch beden(t)-, beidert-, -halbe, -halben, -halber. 1 Adv. 1.1 lokal ‘auf beiden Seiten’ , auch übertr. …
KöblerMhd
beiderhalp , Adv. nhd. auf beiden Seiten, beiderseits Hw.: s. beidenthalp Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. beide, halp W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 52…
Lexer
de-wëder-halp adv. BMZ auf einer, od. auf keiner von beiden seiten Parz. Karl 69 a .
MWB
dewëderhalp Adv. auch dewederthalp. 1 ‘auf einer von beiden Seiten’ 2 ‘auf keiner von beiden Seiten’ (vgl. dewëder 2.2 ) 1 ‘auf einer von…
KöblerMhd
dwederhalp , Adv. Vw.: s. dewederhalp (2)
Lexer
eint-wëder-halp adv. weder auf der einen noch auf der andern seite Loh. 4587. 4900.
KöblerMhd
einwederhalp , Adv. Vw.: s. eintwederhalp
MWB
enanderhalp Adv. ‘auf der anderen Seite’ daz sie bewarten die tor. / einenthalben saz Antenor, / in anderthalp Troylus, / andersit Deiphebus…
KöblerMhd
entwederhalp , Adv. Vw.: s. eintwederhalp
MWB
hinderhalp Adv. ‘auf der Rückseite’, hier ‘am Rücken’ daz man si [die Motive auf dem durch Vivianz’ Leib gestoßenen Lanzenbanner] rükeshalbe…
KöblerMhd
iegewederhalp , Adv. nhd. auf beiden Seiten Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. iegeweder, halp (3) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1845 (iegewederha…
MWB
iegewëderhalp Adv. ‘auf beiden Seiten’ (s.a. ietwëderhalp u. iewëderhalp ): swer di uic blater [Feigwarzen] ^$t hat uon grozir vuchte di …
Lexer
ietwëder-halp adv. Lieht. 313,22. Rab. 244. Ecke L. 42. itwederhalp Urst. 112,4. ietwedernhalp Er. 2456. ebenso
MWB
ietwëderhalp Adv., Präp. auch ietwedert-, auch -halbe, -halben(t), -halber. ‘auf beiden Seiten, beiderseits’ (s.a. iewëderhalp ) 1 Adv.2 P…
Lexer
ie-wëder-halp adv. BMZ Parz. 706,3. iewederthalp ib. 183,3. 605,13. Mz. 1,226 ( 1286 ).
MWB
iewëderhalp Adv., Präp. auch iewedert-, auch -halben. ‘auf beiden Seiten, beiderseits’ (s.a. iegewëderhalp u. ietwëderhalp ) 1 Adv.2 Präp…
Lexer
newëder-halp adv. BMZ auf keiner von beiden seiten Parz. Kchr. 3779. enwederthalp Wwh. 391,6 ;
Lexer
nider-halp adv. BMZ s. v. a. niderhalbe, s. v. a. niderhalben Iw. Parz. Gen. D. 6,31. 7,3. Loh. 4173. Krone 24140. Chr. 4. 287,18. nidert ha…
Lexer
swëder-halp adv. BMZ auf welcher, auf welche von beiden seiten Trist. Wig. Leys. swederhalp er sich welle haben Rul. 55,18 swederhalbe Karl …
Lexer
under-halp dasselbe Ecke Sch. 210. undert halb Tuch. 135,20.
Lexer
wëder-halp , wëder-halbe adv. = iewëderhalp. wederthalp Msh. 2,195 b , -halbe Ab. 1,338. wedirnthalbin Ath. A **, 20.
Lexer
under-halp dasselbe Ecke Sch. 210. undert halb Tuch. 135,20.