lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abhold

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abhold adj., adv.

Bd. 1, Sp. 27a
Abhold, — er, — este, adj. u. adv. ungünstig, abgeneigt. »Wenn ihm ein abholder Genius Schriften zuführt.« Jen. Lit. Zeitung. Sie ist ihm gar nicht so abhold, als es den Anschein hat. Davon, die Abhuld. S. d.
209 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abhold

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Abhold , adv. welches noch aus der Oberdeutschen Mundart übrig, aber größten Theils veraltet ist, für ungünstig, abgen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abhold

    Goethe-Wörterbuch

    abhold Er [ Schubarth ] ist durch die Thüre, an der ich gerade Pförtner bin, in meines Vaters Haus gekommen und beträgt …

  3. modern
    Dialekt
    abhold

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    abhold Band 2, Spalte 1182 abhold 2,1182

  4. Sprichwörter
    Abhold

    Wander (Sprichwörter)

    Abhold Sie sind einander abhold. Lat. : Ne via quidem eadem cum eo vult ingredi.

  5. Spezial
    abhold

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    abhold терпеть не мочь, не терпеть, избегать всеми силами (не имеет отношения к "благородный, приятный, нежный") allem P…

Verweisungsnetz

400 Knoten, 771 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 386 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abhold

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abhold‑ als Erstglied (1 von 1)

Abholdin

Idiotikon

Abholdin Band 2, Spalte 1184 Abholdin 2,1184

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abhold". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abhold/campe
MLA
Cotta, Marcel. „abhold". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abhold/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abhold". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abhold/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_abhold_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abhold"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abhold/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}