Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 36 in 20 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 135
- Verweise raus
- 247
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschliebe
Althochdeutsches Wörterbuch
liebe , liebs S 349,102 ( vgl. Priebsch, Dt. Hss. S. 305,35). 356,42 s. lîb.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLiebe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Liebe , plur. car. das Abstractum des Bey- und Nebenwortes lieb, welches nur allein in dessen thätigen Bedeutung übl…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLiebe
Goethe-Wörterbuch
Liebe gut 2500 Belege; knapp zwei Drittel in (dichterischen) Werken, knapp ein Drittel in Briefen (besonders an ChStein)…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Liebe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Liebe , das dem Haß entgegengesetzte Gefühl, das durch ein erstrebenswertes Gut in den Lebewesen erregt wird, und das in…
-
modern
DialektLieb(e)
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Lieb(e) [Lìəpə Hi. ; Lìawi Mü. ; Lîap Dü. Bf. ; Lîəp Ingw. ] f. wie hochd. Mit ke i ner L. durchaus nicht, trotz aller M…
-
—
SprichwörterLiebe
Wander (Sprichwörter)
Liebe 1. Ade, Lieb', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan…
- —
Verweisungsnetz
298 Knoten, 311 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit liebe
737 Bildungen · 672 Erstglied · 62 Zweitglied · 3 Ableitungen
liebe‑ als Erstglied (30 von 672)
Liebe(n)-Frauʷenschüehli
Idiotikon
Liebe(n)-Frauʷenschüehli Band 8, Spalte 462 Liebe(n)-Frauʷenschüehli 8,462
Liebe(n)-Herrgottsschueh
Idiotikon
Liebe(n)-Herrgottsschueh Band 8, Spalte 462 Liebe(n)-Herrgottsschueh 8,462
Liebe(n)sēleⁿgīger
Idiotikon
Liebe(n)sēleⁿgīger Band 2, Spalte 152 Liebe(n)sēleⁿgīger 2,152
Liebe(n)sēleⁿliechtli
Idiotikon
Liebe(n)sēleⁿliechtli Band 3, Spalte 1054 Liebe(n)sēleⁿliechtli 3,1054
Liebe(r)herrgottsträmpeler
Idiotikon
Liebe(r)herrgottsträmpeler Band 14, Spalte 1048 Liebe(r)herrgottsträmpeler 14,1048
Liebe(s)tatsche
BWB
Liebe(s)tatsche Band 3, Spalte 3,1296f.
Liebeängstlich
Campe
○ Liebeängstlich , adj . u. adv . Liebe und eine von ihr bewirkte Ängstlichkeit empfindend. S. Liebesangst . I jedem liebeängstlichen Zitter…
liebeathmend
DWB
liebeathmend , part. , vgl. dazu unter liebe 2, g: ( Rezia ) stets durch sich selber schön und liebeathmend. Wieland 23, 295 ( Ober. 12, 80)…
Liébeault
Meyers
Liébeault (spr. ljebō), Ambroise Auguste , Mediziner, geb. 16. Sept. 1823 in Favières (Meurtheet-Moselle), studierte in Straßburg, praktizie…
Liebebänglich
Campe
◬ Liebebänglich , adj . u. adv . so viel als liebebang, oder auch nur ein wenig liebebang. Liebebänglich verwirrt — stand Herkla da. — Sonne…
liebebære
LexerN
liebe-bære adj. die sint niht l., die sint rehter liebe unmære Wh. v. W. 276.
Liebeband
GWB
Liebeband s Liebe(s)band Juliane Brandsch J.B.
liebebang
DWB
liebebang , adj. : doch allen wird so liebebang bei zaubersaiten und gesang. Göthe 1, 201 ; natur ist rings so liebebang. 13, 84 .
Liebebebend
Campe
◬ Liebebebend , adj . u. adv . vor Liebe bebend, von Liebe durchbebt, d. h. innig bewegt, ergriffen. Ih stürze dir liebebebend An die Brust …
liebebedürfnis
DWB
liebebedürfnis , n. : glückliche zeiten des ersten liebebedürfnisses! Göthe 17, 85 ; liebebedürfnis überschrift eines gedichtes 2, 96.
liebebedürftig
GWB
liebebedürftig nach (gegenseitiger) Zuneigung, Liebe verlangend Da .. meine Schwester so l. war, als irgend ein menschliches Wesen, so wende…
liebebeflissen
DWB
liebebeflissen , part. : wiewohl ich dir flehend und werbend erschien, und liebebeflissen, du liebst mich nicht! Platen 71 .
liebebeflügelt
DWB
liebebeflügelt , part. durch die liebe beflügelt: der ich erfand in der seele manch liebebeflügeltes lied. Platen 118 .
Liebebegeistert
Campe
◬ Liebebegeistert , adj . u. adv . von der Liebe begeistert. — die Stimme des liebebegeisterten Mägdleins. Sonnenberg.
liebebegünstigend
DWB
liebebegünstigend , part. : bald werden sich die wellen bäumen und, unter ihrem grünpurpurnen gewölbe, dich und den gott liebebegünstigend v…
Liebebeklommen
Campe
◬ Liebebeklommen , adj . u. adv . von oder vor Liebe beklommen. — Drückte des liebebeklommenen Mägdleins Zitternde Hand ans Herz. — Sonnenbe…
liebeberauscht
DWB
liebeberauscht , part. : nun kam zu den liebeberauschten ( einem liebespaare ) ein mann. Stolberg 1, 276 .
liebebethört
DWB
liebebethört , part. : noch setzt in dich mein gläubiger mut indes sein fest vertraun, hofft liebebethört, es sei voll zärtlichkeit dein bus…
liebebewandert
DWB
liebebewandert , part. : liebebewanderter mann, und liebekundiges weib. Bürger 111 b .
liebebezwungen
DWB
liebebezwungen , part. : ( Orpheus ) wandte, ach! uneingedenk des befehls und liebebezwungen, sich nach seiner geliebten um. Stolberg ged. (…
Liebeblick
Campe
Liebeblick , — es, Mz. — e , ein von Liebe zeugender, Liebe ausdruckender Blick, ein verliebter Blick. Stieler. »Auch hatte ja Sabina schon …
Liebeblind
Campe
Liebeblind , adj . u. adv . vor Liebe gleichsam blind, durch Liebe geblendet, verblendet. »Ih, der wahrlich nicht liebeblind war.« Hermes
liebebrief
MWB
liebebrief stM. ‘Liebesbrief’ guͦte gebet, guͦt sprúch und guͦte tútsche buͤchlin sint dines goͤtlichen liebes liebbrieff Seuse 484,11 MWB…
liebebrünstig
DWB
liebebrünstig , adj. : überall dir günstig weht ein gott dir zu, darum liebebrünstig handle, wandle du. Platen 10 .
liebebrunst
DWB
liebebrunst , f. : ( dasz die kirche ) uberkom all gnad und gunst die du ( Christus ) aus liebebrunst bei deinem gott erworben. Wackernagel …
‑liebe als Zweitglied (30 von 62)
geliebe
KöblerMhd
*geliebe , sw. M. nhd. Liebender
Affenliebe
RDWB1
Affenliebe f (Lakune) безрассудная, слепая любовь; обожание Die Deutschen versagen ihren einheimischen Stars ihre Affenliebe schon nach kurz…
Gegenliebe
RDWB1
Gegenliebe f auf wenig ~ stoßen fest. не встречать / не встретить сочувствия устойч. , не находить / не найти сочувствия устойч. , не встреч…
Hassliebe
RDWB1
Hassliebe f любовь и ненависть, любовь-ненависть
Sandkastenliebe
RDWB1
Sandkastenliebe f детская любовь
affenliebe
DWB
affenliebe , f. blinde, unvernünftige liebe besonders der eltern gegen ihre kinder: meiner eltern grosze affenliebe. Plesse 1, 49; in meinem…
Brautliebe
Wander
Brautliebe Zur brautlib kann man niemand zwingen. – Henisch, 489.
bruderliebe
DWB
bruderliebe , f. amor fraternus, im eigentlichen sinn die liebe des bruders zu seinen geschwistern, dann auch die zwischen genossen und alle…
ehrliebe
DWB
ehrliebe , f. ambitio, famae pudor.
eigenliebe
DWB
eigenliebe , f. amor sui, selbstliebe: vorhin ertappte sie mich auf eitelkeit, jetzt auf eigenliebe. Lessing 1, 564 ; die eigenliebe läszt u…
Fastnachtsliebe
Wander
Fastnachtsliebe Fastnachtsliebe stirbt in den Fasten.
frauenliebe
DWB
frauenliebe , f. muliebris amor: ich habe grosze freude und wonne an dir gehabt, deine liebe ist mir sonderlicher gewesen denn frawenliebe i…
fürstenliebe
DWB
fürstenliebe , f. die liebe zu einem fürsten mit anhänglichkeit an diesen. persönlicher muth ist immer die folge der starken vaterlands- ode…
Gartenmaßliebe
Adelung
Die Gartenmaßliebe , plur. inus. eine Art der Maßlieben mit gefüllten Blumen, welche in den Gärten gebauet wird; Bellis hortensis L. zum Unt…
gegenliebe
DWB
gegenliebe , f. mutuus amor Maaler 162 d : liebe macht gegenliebe. Stieler 1157 ; meine liebe soll keiner gegenliebe theilhaftig werden. eng…
Goldliebe
Wander
Goldliebe Goldliebe macht das Leben trübe.
gotesliebe
KöblerMhd
gotesliebe , st. F. nhd. Gottesliebe Q.: Vät, Märt (FB gotesliebe), AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), Mechth E.: s. got (1), liebe W.: nhd. (ält.)…
herrenliebe
DWB
herrenliebe , f. gratia principis. Stieler 1157 .
hërzeliebe
Lexer
hërze-liebe stf. BMZ herzensfreude a.Heinr. 1413 var. ûʒ herzeleide in herzeliebe gân Neif. 20,9. dô wart in beiden vröude und herzeliebe ku…
herzenliebe
KöblerMhd
herzenliebe , st. F. nhd. Herzensfreude, Herzensliebe, tief empfundene Freude, innere Verbundenheit Hw.: s. herzeliebe Q.: HTrist, Neidh, Ni…
hërzeliebe
MWB
hërzeliebe Adv. 1 ‘tiefe Zuneigung, Liebe besitzend, innig geliebt’ , überw. attr. von Personen2 ‘von Herzen willkommen, angenehm, das Herz…
hërzenliebe
MWB
hërzenliebe stF. herzen- z.B. NibC ; Neidh ; Winsb ; KLD:UvL 56: 3,6; HvFreibTr 125. 1 ‘tief empfundene Freude, herzliche Freude’ 2 ‘herzli…
hurenliebe
DWB
hurenliebe , f. amor meretricius: ein weib das gott nicht liebet, wird nimmermehr ihren mann recht lieben, sondern es wird nur eine hurenlie…
Husarenliebe
Wander
Husarenliebe Husarenliebe dauert so lange wie ein Löffel von Brot. – Braun, I, 2299.
jungfernliebe
DWB
jungfernliebe , f. : jungfernlieb und rosenblätter wendt sich wie aprilenwetter. J. C. Göring liebesmeienblühml. (1654) 117 ; jungfernlieb i…
Jungfrauenliebe
Wander
Jungfrauenliebe 1. Junckfruwen Leue vnd Rosenbleder, Herenhülde vnd Aprillenweder, dat Wörpel vnd dat karten spyl vorkeret sick offt, wel yd…
Juniliebe
Wander
Juniliebe Junilieb' ist ein Dieb. Sie soll dem Manne sehr nachtheilig sein; daher sagen die Spanier: Im Juni, Juli und August, bin ich, Seño…
jōhannesliebe
KöblerMhd
jōhannesliebe , st. F. nhd. „Johannsliebe“, Johannssegen Q.: WeistGr (1482) E.: s. Jōhannes, liebe (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
katzenliebe
DWB
katzenliebe , f. 1) katzenminze; schwäb. katzenlieble baldrian. s. u. katzenkraut. 2) in der rockenphilos., 4. hundert cap. 14, ist von katz…
kinderliebe
DWB
kinderliebe , f. amor filialis, puerilis. Stieler 1157 . s. auch kindesliebe.
Ableitungen von liebe (3 von 3)
Geliebe
Campe
Х Das Geliebe ,
unliebe
DWB
unliebe , f. , mangel an liebe u. ihr gth.; mhd. unliebe, mnd. unlêve, mnl. nl. onliefde. Staub - Tobler 3, 992 . vgl. ab-, affen-, after-, …
urliebe
DWB
urliebe , f. (ur- C 4 c): wer ist so mächtig wie die urmacht? wie urweisheit so weise? wie urliebe liebend? grafen Stolberg 2, 177 ; intern.…