lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nachsicht

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nachsicht

Bd. 6, Sp. 523
Nachsicht einmal Kleinschr, zugl pl GWBA1,80,25 1 (gütige) Duldsamkeit, (verzeihendes) Verständnis gegenüber jmd/etw, insbes hinsichtlich von Unzulänglichkeiten, Schwächen, Mängeln a nach höfischer Konvention iSv Geneigtheit, förmlich-vertrauensvolle Gewogenheit; auch mBez auf Herrschertugend; speziell im (förmlichen) Brief; auch neben ‘Gnade’, ‘Huld’, ‘Neigung’ sowie in Vbdg mit ‘(aller/)gnädig(st), gütig(st)’ ua; wiederholt in formelhaften Fügungen wie ‘sich (jdm) zu Gnaden und N. empfehlen’ Seit zwölf Jahren genoß ich eines seltenen Glückes, des Vertrauens wie der N. des Herzogs [Carl August] von Weimar. Dieser..Fürst ließ sich meine..oft unzulänglichen Dienste gefallen und gab mir Gelegenheit mich zu entwickeln GWB33,161,21 Camp [anläßlich des Geburtstags der Adressatin] Ew. Königliche Hoheit..an diesem festlichen Tage..wo ich auf's neue für geschenkte Huld, Gnade, N. und Antheil zu danken habe GWBB32,158,5 Hzgin Louise 30.1.20 K Ihro Kaiserlichen Hoheit [wohl mBez auf MPaulowna] mich zu Gnaden und N. ..empfehlend GWBB49,93,23 Meyer 24.9.31 B22,237,6 TheaterKomm 5.1.12 B26,198,15 Voigt 21.12.15 B27,301,22 CarlAug 1.1.17 K B28,56,19 CarlAug 15.4.17 b aus der bürgerlichen Perspektive iSv persönlich-vertrauliche Gewogenheit, (praktisches) Entgegenkommen ua; auch neben ‘Gunst’, ‘Güte’, ‘Liebe’, mehrf in Vbdg mit ‘freundlich’, ‘freundschaftlich’, ‘liebevoll’, ‘tätig’ uä; einmal ‘wechselseitige N. iSv gegenseitiges Verständnis, Respekt [Carl August nahm als preußischer General an der Besetzung Hollands teil; aus Rom] wenn Sie in einem halb feindlichen Lande nicht immer Zufriedne vor Sich sehen; so genießen Sie wenigstens des Gedanckens: daß Sie Einen Menschen, der Ihnen nah angehört, durch Ihre Liebe, Güte und N. ganz glücklich machen GWBB8,297,4 CarlAug 17.11.87 Dürfte ich bitten mir eine..Juppe de crin, eine Art Damens Unterrock..zu überschicken. Es liegt zwar dieser Auftrag ganz ausser dem diplomatischen Kreise, allein ich bin von Ihrer freundschafftlichen N. zum Voraus versichert GWBB50,129,16 Isenflamm 30.8.85 gewiß war es, daß er [Wilhelm] sie [Philine] mit N. und einer Art Gefälligkeit betrachtete, ob er sie gleich weder schätzen noch lieben konnte GWB52,50,1 ThS IV 10 [betr das Verhältnis zum Geologen ZWerner] Wir..harmonirten, vielleicht mehr durch wechselseitige N., als durch übereinstimmende Grundsätze GWB36,20,3 TuJ 1807 [Philine zu Wilhelm u Serlo, über Mariane:] ich werde..Ursache haben, meine Bescheidenheit und N. zu üben; denn ich fürchte, die Herren werden über ihre neue Bekanntschaft ihre alte Freundin vergessen GWB22,226,10 Lj V 15 [für: compassione] GWB43,164,17 Cell I 1 50,263 HermDor IX 190 wiederholt in sentenzhaften Aussagen Die Deutschen sollten in einem Zeitraume von dreißig Jahren das Wort Gemüth nicht aussprechen, dann würde nach und nach Gemüth sich wieder erzeugen; jetzt heißt es nur: N. mit Schwächen, eignen und fremden GWB422,156,6 MuR(340) 412,23,19 Selbstbiog als Kennzeichen von Angemessenheit, Ausgewogenheit, Toleranz im krit Urteil über Kunst u Literatur, Natur bzw Wissenschaft; auch ‘der N. bedürfen’ [mBez auf den Künstler des 3. Bildes] ihm gelingt der Ausdruck, die Figuren..haben alle wohl durchgeführten Charakter..Charon möchte am meisten der N. bedürfen, theils weil er verhältnismäßig..etwas gigantischer hätte gehalten werden sollen, theils weil in seiner Gebärde..sich Besorgniß, ja Furcht ausspricht GWB491,367,14 Charon,Neugriech Wo findet sich [im 18.Jh] Ehrfurcht für hohe unerreichbare Forderungen?..Wie selten ist die N. gegen kühnes mißlungenes Bestreben! wie selten die Geduld gegen den langsam Werdenden! GWBN3,240,13 FlH IV BacoVer so daß er [Winckelmann] sich zuletzt die höfliche N. gegen Irrthümer, die im Leben und in der Literatur so sehr hergebracht ist [aus Wahrheitsliebe] zum Verbrechen machte GWB46,60,18 Winckelm Charakter 48,221,34 Zur Preisverteilg 1799 [G/Meyer?] 2 in amtl Zshg a iSv Kulanz; auchN. gönnen, haben’ sowie ‘zu einiger N. geneigt, disponiert’ ua Bei denen ohne Frage überspannten Abgaben der Unterthanen ist ihnen die möglichste N. zu gönnen GWBA1,77,3 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] A(FfA I 26,777,25) Aktenniederschr undat B28,297,9 JFHSchlosser 29.10.17 b rechtssprachl: Frist, innerhalb derer (im Wechselrecht, nach Vorlage des Wechsels1)) eine Zahlung erfolgen muß; hier iSv Zahlungsaufschub [Erörterung über das Einziehungsverfahren für Steuerrückstände] wen [n] letztere [säumige Schuldner]..Fristen und n-en erhilten..auf solchen fall sei es möglich die stäuren jedesmahl einzubringen GWBA1,80,25 Aktenausz [11.6./3.7.79] Syn zu 1b und 2a GWBKonnivenz zu 1 Gütigkeit Milde zu 1a Gelindigkeit Gnade Lindigkeit zu 1b Duldsamkeit Duldung Geduld 1) vgl DRWb9,1250 s v Nachsicht Robert Charlier, Undine KramerR.C./U.K.
4786 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachsicht

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Nachsicht , plur. car. das Abstractum des Activi nachsehen, in dessen ersten Bedeutung, die Unterlassung der Forderu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachsicht

    Goethe-Wörterbuch

    Nachsicht einmal Kleinschr, zugl pl A1,80,25 1 (gütige) Duldsamkeit, (verzeihendes) Verständnis gegenüber jmd/etw, insbe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nachsicht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nachsicht , nach österreichischem Rechte soviel wie Erlaß. So kennt das österreichische Recht Gesuche um N. der Versäumn…

  4. modern
    Dialekt
    Nachsicht

    Rheinisches Wb.

    Nach-sicht: Sg. t. wie nhd.

  5. Sprichwörter
    Nachsicht

    Wander (Sprichwörter)

    Nachsicht 1. Nachsicht ist keine Quittung. Daraus, dass man lange wartet, folgt nicht, dass man nicht bezahlt sein will.…

  6. Spezial
    Nachsicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nach|sicht f. (-) 1 induliënza (-zes) f. 2 (Geduld) paziënza (-zes) f. 3 (verzeihende Milde) pordonn m.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachsicht

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nachsicht 2 Komponenten

nach+sicht

nachsicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachsicht‑ als Erstglied (8 von 8)

Nachsichtfreiheit

DRW

nachsicht·freiheit

Nachsichtfreiheit, f. Moratorium, Zahlungsaufschub vgl. 1eisern (II) daß ... den schuldnern keine nachsichtfreyheiten oder eiserne briefe (w…

nachsichtig

DWB

nach·sichtig

nachsichtig , adj. und adv. nachsicht (3) habend, zur nachsicht geneigt: ein nachsichtiger vater. Adelung 3, 388 der zweiten ausgabe ( die e…

nachsichtlich

DWB

nachsicht·lich

nachsichtlich , adj. dasselbe: indem man sich das moralische gesetz als nachsichtlich (indulgent) denkt. Kant 4, 244 .

nachsichtsvoll

DWB

nachsicht·s·voll

nachsichtsvoll , adj. adv. voll nachsicht, sehr nachsichtig: schlendr' ich auch dann und wann auf einen abweg hin, so seis mit Nothanker, de…

Nachsichtwechsel

DERW

nachsicht·wechsel

Nachsichtwechsel, M., ›eine bestimmte Zeit nach Sicht (Vorlegung) fälliger Wech- sel‹, 19. Jh., s. nach, Sicht, Wechsel

Ableitungen von nachsicht (1 von 1)

unnachsichtlich

DWB

-sichtlich (ein strenges, unnachsichtliches vernunftgebot Kant 4, 244 ; Heynatz antibarb. 2, 526 ; adv. H. Grimm Michelangelo 1, 124 . unnac…