lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jōhannes

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

Jōhannes M.=PN

Jōhannes , M.=PN

nhd.
Johannes, Johann
Hw.:
vgl. mnd. Jōhannes
Q.:
Albert, Anno (1077-1081), AvaJo, Baumgart, Berth, CLV, Dal, Er, HagenChr, HNI, HvM, JTit, Loheng, LS, Mörin, Parz, PrWack, RvZw, SalMor, Urk, Walth
I.:
Lw. gr. Ιωάννης (Iōánnēs)
E.:
s. gr. Ιωάννης (Iōánnēs), PN=M., Johannes; hebr. יוחנן (jōchānān), M.=PN, Johannes, „der Herr ist gütig“, „dem Gott gnädig ist“
W.:
nhd. Johannes, M.=PN, Johannes
L.:
Benecke/Müller/Zarncke I, 773b (Jôhannes)
460 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    JōhannesM.=PN

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    Jōhannes , M.=PN nhd. Johannes, Johann Hw.: vgl. mnd. Jōhannes Q.: Albert, Anno (1077-1081), AvaJo, Baumgart, Berth, CLV…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    JōhannesPN

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Jōhannes , PN nhd. Johannes, Johannestag Hw.: vgl. mhd. Jōhannes Q.: Joh. 5 39ff., SL 6-169, Renner ed. Höhlbaum 163 I.:…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jōhannes

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

jōhannes‑ als Erstglied (19 von 19)

jōhannesblōme

KöblerMnd

jōhannes·blōme

jōhannesblōme , F. nhd. Johannesblume, Blume des Johannes Q.: Nic. Gryse Spegel Ll 2a (1593) E.: s. Jōhannes, blōme R.: jōhannesblōmen (Pl.)…

jōhannesblōt

KöblerMnd

jōhannes·blōt

jōhannesblōt , N. nhd. roter Saft der aus dem Farbstoff der Schildlaus oder bestimmten Johanniskräutern gewonnen wird Q.: Nic. Gryse Spegel …

jōhannesbrōder

KöblerMnd

jōhannesbrōder , M. nhd. Einsiedler (vom heiligen Johannes dem Täufer) Q.: Nic. Gryse Spegel Mm4a (1593) E.: s. Jōhannes, brōder L.: MndHwb …

jōhannesdach

KöblerMnd

jōhannes·dach

jōhannesdach , M. nhd. „Johannistag“, Johanni, Geburtstag des Johannes des Täufers am 24. Juni, Sommersonnenwende Q.: Ssp (1221-1224) (Johan…

jōhannesdrunk

KöblerMnd

jōhannes·drunk

jōhannesdrunk , M. nhd. „Johannestrunk”, Johannesminne Q.: Nd. Jb. 9-91 E.: s. Jōhannes, drunk W.: s. nhd. Johannistrunk, M., Johannistrunk,…

jōhannesgarve

KöblerMnd

jōhannes·garve

jōhannesgarve , F. nhd. Erstlingsgarbe Q.: Richter 2-235 E.: s. Jōhannes, garve L.: MndHwb 2, 487 (Jôhannesgarve), MndHwb 2, 488 (jôhannesga…

jōhannesgilde

KöblerMnd

jōhannes·gilde

jōhannesgilde , F. nhd. dem heiligen Johannes geweihte Brüderschaft Q.: UB Clarenbg. 254 E.: s. Jōhannes, gilde L.: MndHwb 2, 487 (Jôhannesg…

jōhanneskruet

KöblerMnd

jōhanneskruet , N. Vw.: s. jōhanneskrūt

jōhanneskrūt

KöblerMnd

jōhannes·krūt

jōhanneskrūt , N. nhd. Johanniskraut, große Fetthenne ÜG.: lat. hypericum perforatum?, sedum maximum? E.: s. Jōhannes, krūt (1) W.: s. nhd. …

jōhannesliebe

KöblerMhd

jōhannes·liebe

jōhannesliebe , st. F. nhd. „Johannsliebe“, Johannssegen Q.: WeistGr (1482) E.: s. Jōhannes, liebe (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

jōhanneslōtvǖr

KöblerMnd

jōhanneslōtvǖr , N. nhd. Feuer aus Johannisgerten? (als Volksbrauch) Q.: Nic. Gryse Spegel H 2a (1593) Hw.: s. jōhannesnōtvǖr E.: s. Jōhanne…

jōhanneslǖde

KöblerMnd

jōhanneslǖde , Pl. nhd. „Johannesleute“ Q.: Staphorst II 1-125 E.: s. Jōhannes, lǖde (1) L.: MndHwb 2, 487 (Jôhanneslǖde), MndHwb 2, 488 (jô…

jōhannesmisse

KöblerMnd

jōhannes·misse

jōhannesmisse , F. nhd. „Johannesmesse”, Bezeichnung des Johannistags (24. Juni als Fälligkeitstermin) nach der an diesem Tage gehaltenen Me…

jōhannesnōtvǖr

KöblerMnd

jōhannesnōtvǖr , N. nhd. durch Reiben hervorgebrachtes Feuer (als Volksbrauch) Q.: Nic. Gryse Spegel Ll 2a (1593) E.: s. Jōhannes, nōtvǖr L.…

jōhannesschilt

KöblerMnd

jōhannes·schilt

jōhannesschilt , M. nhd. „Johannesschild” Q.: vgl. Jesse Quellenb. 188 E.: s. Jōhannes, schilt L.: MndHwb 2, 487 (Jôhannesschilt), MndHwb 2,…

jōhannesvǖr

KöblerMnd

jōhannesvǖr , N. nhd. Johannisfeuer, Sonnenwendfeuer E.: s. Jōhannes, vǖr W.: s. nhd. Johannisfeuer, N., Johannisfeuer, DW 10, 2334? L.: Mnd…

jōhanneswort

KöblerMnd

jōhannes·wort

jōhanneswort , F. nhd. Johanniswurz, Zahnwurz, Speichelwurz ÜG.: lat. anthemis pyrethrum? E.: s. Jōhannes, wort (2) W.: s. nhd. Johanniswurz…

jōhannesāvent

KöblerMnd

jōhannes·āvent

jōhannesāvent , M. nhd. „Johannesabend“, Tag vor Johanni (dem Geburtstag von Johannes dem Täufer), Abend vor Johanni E.: s. Jōhannes, āvent …