heimi

hêⁱmich

MNWB

heim·ich

hêⁱmich , adj. , 1. daheim, zu Hause, h. sîn zu Hause bleiben. 2. einheimisch, ansässig.

Heimichele

ElsWB

heimic·hele

Heimichele [Haimìχələ Ensish. bis Bf. ; Haimiχl NBreis. Weckolsh. ] n. Grille, Gryllus campestris, G. domesticus. D Heimichele brüele n oder…

heimich, hemich

LW

heimich, hemich, 1. daheim, im Hause. 2. einheimisch.

hêⁱmichlĩken

MNWB

heimich·liken

° hêⁱmichlĩken , adv. , heimlich, verstohlen (Brschw. Schichtspiel).

heimichlīken

KöblerMnd

heimichlīken , Adv. Vw.: s. hēmichlīken

heimigizogan

KöblerAhd

heimi·gizogan

heimigizogan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. daheim erzogen, zu Hause aufgezogen ne. educated at home Hw.: s. heimiziohan* L.: Karg-Gasterstädt/Fr…

heimigizogano

KöblerAhd

heimigizogano , (Part. Prät. subst.=)sw. M. (n) nhd. Zögling, Aufgezogener ne. pupil, foster-child ÜG.: lat. alumnus N Hw.: s. heimiziohan* …

heimild

KöblerAn

hei·mild

heimild , st. F. (ō) nhd. Besitzrecht L.: Vr 219a

heimîle

FindeB

heim·ile

* heimîle stf. Heimreise Märt.

heimili

KöblerAn

heim·ili

heimili , N. nhd. Wohnstätte, Wohnort, Heimat Hw.: s. heimr E.: s. heimr L.: Vr 219b

heimilî(n)

EWA

heimilAWB m. a-St. (oder n.?), nur Gl. 3,30,12 (12. Jh.): ‚Grille, Heimchen; cicada‘ (frühnhd. heimel). Ableitung mit dem Fortsetzer des Suf…

heimiligr

KöblerAn

heimiligr , Adj. nhd. eigen, vertraut I.: Lw. mnd. heimelek E.: s. mnd. heimelek, Adj., verwandt, erbberechtigt; vgl. germ. *haima-, *haimaz…

heimilî(n)

AWB

heimi·lin

heimilî ( n ) st. n. , mhd. heimelîn. — Graff IV,953. heimil-: nom. sg. -i Gl 3,30,13; nom. pl. -in 4,46,36 ( Sal. a 1, 2 Hss. ); haim-: nom…

heimill

KöblerAn

heim·ill

heimill , Adj. nhd. verfügbar Hw.: s. heimr E.: s. heimr L.: Vr 219b

heimilo

AWB

heim·ilo

heimilo sw. m. , frühnhd. heimel. heimelo: nom. sg. Gl 3,446,56; hemilo ( undeutlich ) : dass. Beitr. 73,255,1 ( mus. Brit. Harl. 2668, 12. …

heimilī

KöblerAhd

heimilī , st. N. (a) Vw.: s. heimilīn*

heimilīn

KöblerAhd

heimi·līn

heimilīn , st. N. (a) nhd. Heimchen, Grille, Zikade ne. cricket (N.) (1) ÜG.: lat. cicada Gl, gryllus (M.) (1) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. …

heimina

AWB

heim·ina

heimina adv. — Graff IV,951. heimina: S 89,12 ( Sam.; h übergeschr. ); hemena ( Hs. hemen:) : Thoma, Glossen S. 12,32. von Hause aus, von da…

heiminân

AWB

heimi·nan

heiminân adv. — Graff IV,951. heimenan: NpNpw 136,3 (Np -ân); heimænan ( wohl a 1 zu e verb., s. Ausg. K.-T. ) : Nb 41,5 [46,15]. aus der He…

heiminga

AWB

heiminga O F 2,7,21 s. heimingi.

heimingi

AWB

heimingi st. n. , heimingî st. f. ( vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 375, Braune, Ahd. Gr. 14 § 201 Anm. 1 ). — Graff IV,951. 953. heiming-: gen. sg.…

Heimingsfeld

Herder

Heimingsfeld , s. Goldast .

heimingī

KöblerAhd

heimingī , st. F. (ī) nhd. Heimat, Heim, Heimatland, Heimatort, heimatliche Straße ne. home (N.) ÜG.: für O s. heimingi* Hw.: s. heimingi* Q…

Heiminsasse(sin)

LDWB2

heim·insassesin

Heim|in|sas|se(-sin) m./f. ghest (-s ć ) m.

heiminān

KöblerAhd

heiminān , Adv. nhd. vom Hause, aus der Heimat ne. from home ÜG.: lat. a patria N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. heim (2) L.: Kar…

heimisc

AWB

heimisc adj. , mhd. heim(i)sch, nhd. heimisch; mnd. (in)hê i misch, mnl. heimsch. — Graff IV,953. haim-isc: Grdf. Gl 3,5,59 ( Voc. ); heim-:…

heimisch

DWB

heim·isch

heimisch , adj. , mhd. heimisch, domesticus; in mehrfachem sinne. 1 1) von personen, eine heimat habend, an einem orte angesessen, wohnend: …

heimisch

FWB

1. von Personen: ›ortsansässig, einheimisch, hiesig‹; häufig subst.; 2. von Tieren und Pflanzen: ›in einer bestimmten Gegend beheimatet seie…

Heimischchërn

Idiotikon

Heimischchërn Band 3, Spalte 467 Heimischchërn 3,467

heimischen

Lexer

heimi·schen

heimischen swv. verheimlichen Gr.w. 4,525. einem etw. ab heimschen, heimlich entziehen Mone z. 1,11 ( 1484 ).

Bēheimi

KöblerAhd

Bēheimi , st. M. Pl. (i)=PN nhd. Böhmen (M. Pl.) ne. persons from Boheimia ÜG.: lat. Boemi Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. Bēheima