Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 17 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit heimi
35 Bildungen · 34 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
heimi‑ als Erstglied (30 von 34)
Heimich
Idiotikon
Heimich Band 2, Spalte 1285 Heimich 2,1285
Heimichele
ElsWB
Heimichele [Haimìχələ Ensish. bis Bf. ; Haimiχl NBreis. Weckolsh. ] n. Grille, Gryllus campestris, G. domesticus. D Heimichele brüele n oder…
heimich, hemich
LW
heimich, hemich, 1. daheim, im Hause. 2. einheimisch.
hêⁱmichlĩken
MNWB
° hêⁱmichlĩken , adv. , heimlich, verstohlen (Brschw. Schichtspiel).
heimichlīken
KöblerMnd
heimichlīken , Adv. Vw.: s. hēmichlīken
heimigizogan
KöblerAhd
heimigizogan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. daheim erzogen, zu Hause aufgezogen ne. educated at home Hw.: s. heimiziohan* L.: Karg-Gasterstädt/Fr…
heimigizogano
KöblerAhd
heimigizogano , (Part. Prät. subst.=)sw. M. (n) nhd. Zögling, Aufgezogener ne. pupil, foster-child ÜG.: lat. alumnus N Hw.: s. heimiziohan* …
heimild
KöblerAn
heimild , st. F. (ō) nhd. Besitzrecht L.: Vr 219a
heimîle
FindeB
* heimîle stf. Heimreise Märt.
heimili
KöblerAn
heimili , N. nhd. Wohnstätte, Wohnort, Heimat Hw.: s. heimr E.: s. heimr L.: Vr 219b
heimilî(n)
EWA
heimilAWB m. a-St. (oder n.?), nur Gl. 3,30,12 (12. Jh.): ‚Grille, Heimchen; cicada‘ (frühnhd. heimel). Ableitung mit dem Fortsetzer des Suf…
heimiligr
KöblerAn
heimiligr , Adj. nhd. eigen, vertraut I.: Lw. mnd. heimelek E.: s. mnd. heimelek, Adj., verwandt, erbberechtigt; vgl. germ. *haima-, *haimaz…
heimilî(n)
AWB
heimilî ( n ) st. n. , mhd. heimelîn. — Graff IV,953. heimil-: nom. sg. -i Gl 3,30,13; nom. pl. -in 4,46,36 ( Sal. a 1, 2 Hss. ); haim-: nom…
heimill
KöblerAn
heimill , Adj. nhd. verfügbar Hw.: s. heimr E.: s. heimr L.: Vr 219b
heimilo
AWB
heimilo sw. m. , frühnhd. heimel. heimelo: nom. sg. Gl 3,446,56; hemilo ( undeutlich ) : dass. Beitr. 73,255,1 ( mus. Brit. Harl. 2668, 12. …
heimilī
KöblerAhd
heimilī , st. N. (a) Vw.: s. heimilīn*
heimilīn
KöblerAhd
heimilīn , st. N. (a) nhd. Heimchen, Grille, Zikade ne. cricket (N.) (1) ÜG.: lat. cicada Gl, gryllus (M.) (1) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. …
heimina
AWB
heimina adv. — Graff IV,951. heimina: S 89,12 ( Sam.; h übergeschr. ); hemena ( Hs. hemen:) : Thoma, Glossen S. 12,32. von Hause aus, von da…
heiminân
AWB
heiminân adv. — Graff IV,951. heimenan: NpNpw 136,3 (Np -ân); heimænan ( wohl a 1 zu e verb., s. Ausg. K.-T. ) : Nb 41,5 [46,15]. aus der He…
heiminga
AWB
heiminga O F 2,7,21 s. heimingi.
heimingi
AWB
heimingi st. n. , heimingî st. f. ( vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 375, Braune, Ahd. Gr. 14 § 201 Anm. 1 ). — Graff IV,951. 953. heiming-: gen. sg.…
Heimingsfeld
Herder
Heimingsfeld , s. Herder Goldast .
heimingī
KöblerAhd
heimingī , st. F. (ī) nhd. Heimat, Heim, Heimatland, Heimatort, heimatliche Straße ne. home (N.) ÜG.: für O s. heimingi* Hw.: s. heimingi* Q…
Heiminsasse(sin)
LDWB2
Heim|in|sas|se(-sin) m./f. ghest (-s ć ) m.
heiminān
KöblerAhd
heiminān , Adv. nhd. vom Hause, aus der Heimat ne. from home ÜG.: lat. a patria N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. heim (2) L.: Kar…
heimisc
AWB
heimisc adj. , mhd. heim(i)sch, nhd. heimisch; mnd. (in)hê i misch, mnl. heimsch. — Graff IV,953. haim-isc: Grdf. Gl 3,5,59 ( Voc. ); heim-:…
heimisch
DWB
heimisch , adj. , mhd. heimisch, domesticus; in mehrfachem sinne. 1 1) von personen, eine heimat habend, an einem orte angesessen, wohnend: …
heimisch
FWB
1. von Personen: ›ortsansässig, einheimisch, hiesig‹; häufig subst.; 2. von Tieren und Pflanzen: ›in einer bestimmten Gegend beheimatet seie…
Heimischchërn
Idiotikon
Heimischchërn Band 3, Spalte 467 Heimischchërn 3,467
heimischen
Lexer
heimischen adv. heimlich, verstohlen. er kan nur heimschen lachen Aw. 2. 190,70 ;
‑heimi als Zweitglied (1 von 1)
Bēheimi
KöblerAhd
Bēheimi , st. M. Pl. (i)=PN nhd. Böhmen (M. Pl.) ne. persons from Boheimia ÜG.: lat. Boemi Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. Bēheima