lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimo

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

heimo sw. M. (n)

heimo , sw. M. (n)

nhd.
Heimchen, Grille, Zikade
ne.
cricket (N.) (1)
ÜG.:
lat. cicada Gl, gryllus (M.) (1) Gl
Vw.:
s.*mūh-
Hw.:
vgl. as. *hēmo?
Q.:
Gl (3. Viertel 9. Jh.)
E.:
germ. *haimō-, *haimōn, *haima-, *haiman, sw. M. (n), Grille; idg. *k̑eimo-, *k̑oimo-, Adj., Sb., vertraut, Lager, Heim, Pokorny 539; vgl. idg. *k̑ei- (1), V., Sb., Adj., liegen, Lager, vertraut, Pokorny 539
W.:
mhd. heime, sw. M., Heimchen; s. nhd. Heime, F., Heimchen, DW 10, 869
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 852 (heimo), ChWdW9 404b (heimo), EWAhd 4, 910
Son.:
Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299) (3. Viertel 9. Jh.)
636 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heimo

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    heimo Gl 1,797,19. Tiefenbach, Aratorgl. S. 17,13 s. heima.

  2. modern
    Dialekt
    heimo

    Rheinisches Wb.

    heimo s. heim.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 36 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimo

12 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

heimo‑ als Erstglied (9 von 9)

hêⁱmôde

MNWB

heim·ode

hêⁱmôde , -ö̑de (-oude) , -uͦde , -ôt (° heinmoeth SL), n. , f. , 1. Heimat, Heimatland, -stadt, Herkunftsland, -ort; Wohnung, Aufenthaltsor…

heimodi

AWB

hei·modi

heimodi Pw 57,5 = Gl L 364 [417] s. heizmuoti st. n.

heimoligr

KöblerAn

heimoligr , Adj. nhd. heimisch, vertraut ÜG.: lat. fidus

heimort

AWB

heim·ort

heimort adv. , mhd. heimwert, -wart; mnl. heimvaert; ae. hámweard. — Graff IV,950. heim-ort: Gl 2,75,50. O 1,21,9. 3,2,21. 4,18,36. heim, na…

heimortsun

AWB

heimort·sun

heimortsun adv. — Graff IV,950 f. heim-ort-sun: O 2,4,73 (t zukorr. V; heimor sun F ). heim, nach Hause: oba thu sis gotes sun, far thanne h…

heimôti

AWB

heimôti st. n. , mhd. heimôt(e), heimuot(e) n. f., nhd. heimat f. ; mnd. hê i môde n. f., mnl. heimode f. n. — Graff IV,951. heim-ote: nom. …

heimo als Zweitglied (3 von 3)

antheimo

KöblerAhd

ant·heimo

antheimo , Sb. nhd. unrechtmäßige Heimführung ne. illegal taking (N.) home Hw.: s. anfrk. anthamo Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. anto (1)…

mūcheimo

KöblerAhd

mūcheimo , sw. M. (n) Vw.: s. mūhheimo*

mūhheimo

KöblerAhd

mūhheimo , sw. M. (n) nhd. Heimchen, Grille ne. cricket (N.) (1) ÜG.: lat. cicada Gl, gryllus (M.) (1) Gl Hw.: vgl. as. mūkhēmo* Q.: Gl (3. …