lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimbringa

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

heimbringa

heimaAWB f. ō-St., HHö und Gl. seit dem
10. Jh.: ‚Wohnung, Aufenthaltsort, Heimat;
domicilium, patria
(mhd. heime; mndd.
hēime; mndl. heeme; vgl. aisl. heima n.; got.
haimos pl.). S. heim. – heimbringaAWB f. n-St.,
nur NMC: ‚die ins Hause Geleitende; domi-
duca
(Lehnübersetzung aus dem Lat.). S.
bringan. – heimbrungAWB m. a- oder i-St., in Gl.
seit dem 9. Jh.: ‚Einkünfte; reditus (as.
hēmbrung). – heimburgoAWB m. n-St., in Gl. seit
dem 12. Jh.: ‚Gemeindevorsteher, lutumo (=
lucumo; vgl. Diefenbach, Gl. lat.-germ. 340),
tribunus; Gemeindediener, praeco
(ält. nhd.
heimbürge [Dt. Wb. 10, 867 f.]). S. burgo. –
heimeAWB adv., nur H, O, N und Gl. seit dem
8./9. Jh. 〈Var.: hēme H〉; heimiAWB adv., nur O
(Freis.) und Gl. des 11. Jh.s: ‚daheim, zu
Hause, bei sich, in der Heimat; domi, in do-
mo, in domibus, in sua urbe
. Zu den adv.
Bildungen (heime < vorurgerm. Lok.
*k̂oi̯moĩ, heime < Lok. -eĩ [?]) vgl. Lühr
1982: 627 ff. – heimegizoganAWB? adj. (subst.),
NBo und Gl. 2,776,1 und Anm. 1 (Zeit un-
bekannt): ‚der (nur) zu Hause Aufgezogene,
907 heima – heimilS908
Zögling; alumnus, idiota
. S. ziohan. –
heimfrouwaAWB f. n-St., nur Gl. 3,423,29 (2
Hss., 12. und 13. Jh.): ‚Hausherrin; matro-
na
. S. frouwa. – Ahd. Wb. 4, 845 ff.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 55
. 105. 267. 372; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 528; Schützeichel6 154; Starck-
Wells 263; Schützeichel, Glossenwortschatz
4, 241.
1444 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heimbringasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    heimbringa sw. f. — Graff III,201. IV,951. heim-bringun: acc. sg. Nc 815,15 [179,2]. die ins Haus, nach Hause Geleitende…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimbringa

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heimbringa 2 Komponenten

heim+bringa

heimbringa setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — heimbringa kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.