lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gehalten

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
216

Eintrag · Campe (1807–1813)

Gehalten adj, adv

Bd. 2, Sp. 266b
Gehalten, — er, — ste, adj. u. adv. eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit vom Aussageworte Halten, welches aber außer den gewöhnlichen Bedeutungen, in der Form eines Beilegungswortes, noch uneigentlich gebraucht wird. 1) Für verbunden, verpflichtet. Zu etwas gehalten sein. 2) I der Kunstsprache der Mahler und in den schönen Wissenschaften, diejenige Eigenschaft eines Kunstwerkes zu bezeichnen, vermöge welcher alle seine Theile aufs vollkommenste übereinstimmen, gleichsam zu einem übereinstimmenden Ganzen zusammengehalten sind. Ein gut gehaltenes Gemählde. S. Halten und Haltung. 3) Gesetzt, gefaßt. »Ein Zug, Eine Handlung, Eine Seite sind dazu noch nicht genug, es muß ein ganzer gehaltener Charakter sein.« Klinger. »Auch der gehaltenste Geist hat der Stunden, wo die Eitelkeit — ihm beikommen darf.« Kl. Schmidt. 4) Zurückhaltend. »Maria war stumm und gehalten.« Starke. »Gegen Andere sehr gehalten, aber niemahls menschenscheu.« Ungen. Dann auch zurückgehalten, unterdrückt. Eilig trat der Kluge heran und schaute des Mädchens Stillen Verdruß und gehaltnen Schmerz und Thränen im Auge. Göthe. — dämmernd, Träumenden gleich entzückt, hing Mein allzuvolles Herz an dir! stürmte nicht, Brauste nicht; gehalten und still wars! K. F. Cramer. 5) Zufrieden, billigend; in Gegensatz von ungehalten. Lafontaine. Z.
1333 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehaltenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    ge-halten stv. red. I, 1. BMZ contr. kalten Gr.w. 1,356 : absol. still halten Trist. H. ; sich halten, aufbewahrt bleibe…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehaltenadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Gehalten , — er, — ste , adj . u. adv . eigentlich das Mittelwort der vergangenen Zeit vom Aussageworte halten , welches…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehalten

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gehalten s halten Horst Fleig H. F.

  4. modern
    Dialekt
    gehalten

    Rheinisches Wb.

    ge-halten: in der Grussformel: gehalt öch wahl! Rip, Düss-Gerresh (veralt.).

Verweisungsnetz

226 Knoten, 226 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 210 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehalten

12 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gehalten

ge- + halten

gehalten leitet sich vom Lemma halten ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gehalten 2 Komponenten

geh+alten

gehalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gehalten‑ als Erstglied (2 von 2)

gehaltenheit

DWB

gehalten·heit

gehaltenheit , f. subst. zum part. gehalten, z. b. kühle gehaltenheit u. ä., zu gehalten 3. anders, ziemlich kühn bei Keisersberg : ain hoff…

gehaltenlich

Lexer

gehalt·enlich

ge-halten-lich adj. die gihaltenlîche tage die sint uns komen, dies observabiles redeunt Fdgr. 1. 93,10.

gehalten als Zweitglied (8 von 8)

ungehalten

DWB

ung·e·halten

ungehalten , part.-adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von gehalten th. 4, 1, 2, 2319 (4 wohl nur rückbildung aus ungehalten). 1 1) in pas…

voregehalten

KöblerMhd

vore·gehalten

voregehalten , st. V. nhd. standhalten, sich entziehen Q.: RWh, Ot (FB vor gehalten), Dietr, Parz (1200-1210) E.: s. vore (1), ge, halten W.…

vorgehalten

DWB

vor·gehalten

vorgehalten , verb. ( vgl. gehalten th. 4, 1, 2, sp. 2318) vorenthalten, mhd. vürgehalten Lexer 3, 585 ; das er sie ( die gerade ) mir v. mü…

vüregehalten

KöblerMhd

vüregehalten , red. V. nhd. vorenthalten (V.) E.: s. vüre (1), gehalten W.: nhd. DW- L.: Lexer 486c (vürgehalten), LexerHW 3, 585 (vür gehal…

vürgehalten

KöblerMhd

vürgehalten , red. V. Vw.: s. vüregehalten*

widergehalten

KöblerMhd

wider·gehalten

widergehalten , st. V. nhd. gegenhalten, erhalten (V.), zurückhalten Hw.: s. widerhalten (1) Q.: BdN (1348/1350) E.: s. wider, gehalten W.: …

ūfgehalten

KöblerMhd

ūfgehalten , red. V., st. V. nhd. aufrecht halten, aufnehmen, beherbergen, sich beschränken auf Q.: Tauler (vor 1350) (FB ūf gehalten), BdN …

Ableitungen von gehalten (2 von 2)

ungehalten

DWB

ungehalten , part.-adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von gehalten th. 4, 1, 2, 2319 (4 wohl nur rückbildung aus ungehalten). 1 1) in pas…

urgehalten

DWB

urgehalten , part. adj. , gehalten 1 mit ur- C 4 c, ' urverbunden ': was ist, es ist aus ihm hervorgebracht. was eins mit dir in urgehaltnem…