auftreten

auftreten  -tt- GWB39,126,13 Götz¹ IV DjG³3,361,10 RAnw [12.10.72] DjG³4,313,24 RAnw [28.10.74] selten subst  1 vom Aufsetzen der Füße  die Magd konnte [nach ihrem Sturz] noch nicht wieder a. GWB18,357,6 Hausball  [Schauspieler] Lortzing .. muß sich .. in acht nehmen, nicht auf dem Absatz aufzutreten A(JbSKipp10,78) Regie Weim 16.11.05  Tretet sachte auf .. aber kommt getrost näher GWB24,33,2 Wj I 2 uö als Ausdrucksgebärde  Nach umgürtetem Schwert hob sich seine Brust .. seine Füße traten fester auf GWB18,267,20 Märchen uö   ― im Bild u metaphor  schritt auch die Weltgeschichte hart a-d gewaltsam über die Thäler GWBB44,210,1 Beulwitz [18.7.28] GWB13¹,31 VorspEröffnWeimTheat 1807 Vs 150 GWBB5,311,19 Knebel 17.4.82 bes idVbdg ‘leise a. (mit jdm, über etw)’ uä  Wer das Falsche vertheidigen will, hat alle Ursache, leise aufzutreten .. Wer das Recht auf seiner Seite fühlt, muß derb a. GWBN11,158,2u4 MuR(1219)  [betr anfechtbare Verwendung finanzieller Mittel] muß man immer im Auge behalten, daß ein Jenaischer Professor jetzt übel dran ist, und .. auch mit Professor Fuchs jetzt leise a. GWBB19,81,2 Voigt [5.12.05]  In der Darstellung der Metamorphose .. trat ich, da mir nur um die Form zu thun war, über den Stoff ganz leise auf GWBB31,308,6 Nees 5.11.18 K uö   2 auf etw (hinauf)treten  Gerüste .. da sie [Zimmerleute] denn Fremde und Einheimische .. könnten a. lassen A(JbGG20,124) Promem 25.6.14 subst mit gen obj  Die Schönheit des Gewebes hängt vom gleichen Auftreten des Webegeschirres ab, vom gleichen Schlag der Lade GWB25¹,125,16 Wj III 5 [G/Meyer]   3 hervortreten, in Erscheinung treten   a  Ein Glas flüssiges Opium fehlte in der Hausapotheke .. Endlich trat dieser Mann [Harfenspieler] auf, und gestand, daß er es besitze GWB23,289,4 Lj VIII 10  [Mercutio:] ich mag a., wo ich will, gleich lispelt einer hinter mir drein: Da geht Mercutio! GWBRomJul 100  Ullin trat auf [kam AAJw3,62,3 GesängeSelma für: came] mit der Harfe AA139,24 Werth II Ossian GWB41¹,270,8 Ilias Ausz 2 [tritt vor Var] uö iSv Aufstellung nehmen  kam ich in das Haus des Bischofs, der sein ganzes Gesinde hatte a. [mettere in ordine] lassen GWB43,66,28 Cell I 4 in erweitertem Sinn  wollen die möglichste Sorgfalt anwenden bis dahin [Pfingsten] wieder gesund und rüstig aufzutreten GWBB17,262,4 FAWolf 25.2.05  [Wilh:] Wegen der herrschenden Vorurtheile will ich meinen Namen verändern, weil ich mich ohnehin schäme als Meister aufzutreten GWB22,152,27 Lj V 3  [Marschall Lannes in der Schlacht] von oben bis unten, den Eindruck von zusammengehaltener, zusammenhaltender Kraft .. es ist auch hier ein Auf- und Eintreten ohne gleichen GWB49¹,397,11 Collect des portraits hist 1826 uö   b Theat: auf die Bühne treten  Die Genien treten auf [< erscheinen] mit Fackeln GWB41¹,45,17 Anz:Epimen  Helena tritt auf [> hervortretend Regiebem vor 6479] GWB15²,35 Faust II Var  Die erste Sängerin .. wird, wie sie auftritt, entsetzlich beklatscht GWB30,79,23 ItR uö   ― auf der Bühne spielen, als Darsteller wirken  [Wilh an Mariane:] Mir glüht die ganze Seele bei dem Gedanken, endlich einmal aufzutreten und den Menschen in das Herz hinein zu reden, was sie sich so lange zu hören sehnen GWB21,99,28 Lj I 16 = GWB51,87,5 ThS I 22  Wollten Sie mir .. die Rollen nennen, in denen Sie aufzutreten wünschen, so GWBB11,2,20 Iffland 4.1.96 K  Meine alte Überzeugung wird durch jene A-den bestärkt. Mimische Talente werden immer geboren GWBB43,49,24 Zelter 6.9.27 uö   ― metaphor: auf dem Schauplatz der Handlung erscheinen  [Hersilie] Frauenzimmer, welches in unsern Mittheilungen nur selten erscheint, aber bei jedesmaligem A., gewiß jeden .. Feinfühlenden unwiderstehlich angezogen hat GWB25¹,291,13 Wj III 16  Im Verlauf mehrerer Jahre treten die Personen auf und ab, entfernen sich, erscheinen wieder GWB41²,6,22 Rez:JSchopenh,Gabriele uö   c vor Gericht  Advocaten .. einige traten auf [venivano] und brachten ihm [dem Richter] eine Sache vor GWB44,83,16 Cell III 7 DjG³4,313,24 RAnw [28.10.74]   d an die Öffentlichkeit treten, öffentl (auch geschichtl) wirksam werden  indem ich gegenwärtig auftrete, um zu zeigen .. daß selbst das große Genie Newtons sich bei Erfahrungen übereilte GWBN5¹,165,12 ÜbNewt DivRefrangib  ich konnte schwer begreifen warum er [Göschen] mein Heft zu drucken ablehnte, da er .. einen fruchtbaren, frisch wieder a-den .. Autor sich erhalten hätte GWBN6,134,6 MetamPfl Nachtr  Die wunderlichen Schicksale, welche dieß Büchlein [Wj] bei seinem ersten A. erfahren mußte GWB42¹,112,9 Anz:Ausg.l.H.  Die Schweizer traten auf als Gottscheds Antagonisten GWB27,77,19 DuW 7  Endlich treten die großen Meister auf, Leonardo da Vinci, Fra Bartolommeo .. GWB44,305,23 CellAnh III uö   e ‘a. gegen’: jdn, eine Lehre angreifen, bekämpfen  Herkules [einen getöteten Stier bratend] .. seine Heiterkeit wird nicht gestört obgleich der entrüstete Landmann gegen ihn auftritt [< eifert] und ihn mit Steinwürfen anfällt GWB49²,208,32 Philostrat Plp  der perpetuirliche Secretär der [frz] Akademie, Baron Cuvier, und ein würdiges Mitglied, Geoffroy de Saint-Hilaire, treten gegen einander auf GWBN7,168,9 PrincPhilZool I  Wagniß gegen die Lehre von der div[ersen] Refrangibilität der Lichtstrahlen aufzutreten GWBN5²,351,7 Fl Plp uö   f mit nichtpersönl Subj: auftauchen  tritt die Frage wohl wieder auf: inwiefern GWBB45,253,3 EHFMeyer 23.4.29  Nach dieser .. Prüfung sollte .. eine neue a. [eintreten GWB27,57,18] GWB27,386 DuW 6 Var  daß .. sich .. ein gewisser Kern der Nation immer in seinem Charakter erhält, und, ehe man sich’s versieht, eine alt bekannte Volkserscheinung wieder auftritt GWB7,18,12 DivNot uö   ― ‘a. zum Tag’ iSv ans Tageslicht treten  [Weinreife im Faß] Edle Kraft, in sich bewahret, | Wächs’t im Stillsten unvermerkt, | .. Jahre kommen, Jahre fliehen, | Freudig tritt es auf zum Tag GWB4,302 Vs 20   4 vorkommen, existieren  Zinngraupen. Mit dieser Formation treten die mannichfaltigsten Mineralien auf GWBN10,118,9 Zinnformation  Geoffroy .. sucht in’s Ganze zu dringen, aber nicht wie Buffon in’s Vorhandene, Bestehende, Lebende, A-de [> Vorhandene, Bestehende, Ausgebildete GWBN7,186,2], sondern in’s Wirkende, Werdende, sich Entwickelnde GWBN7,263 PrincPhilZool II Var uö   5 sich in best Weise verhalten, benehmen  Trotzig, Reineke, tretet ihr auf, so mögt ihr es haben! GWBReinF XI 322  Ritterlich .. benimmt er sich durchaus, und die Art, wie er sich überall ankündigt, jederzeit auftritt [sich überall darstellt Var], bringt ihm großen Vortheil GWB42¹,60,10 Rez:Pückler,Br eVerstorb uö  → GWBneuauftretend  Syn zu 3 GWBauftauchen GWBeintreten GWBerscheinen GWBhervortreten GWBvorkommen zu 4 GWBvorkommen zu 5 GWBbenehmen(sich) GWBbetragen(sich)Brigitte MattauschB. M.