lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

duldung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

duldung f.

Bd. 2, Sp. 1509

duldung , f. das ertragen der leiden, das leiden selbst ( passio ), nachsicht, schonung, toleranz. perpessio Henisch 763 , tolerantia Stieler 347 . ich will der furchtbaren duldungen ausgang sehen Klopstock Mess. 9, 452 . um deiner duldungen willen in dem gericht! um deines versöhnenden todes am kreuze. 11, 805 , in der ausgabe von 1760 dafür leiden. wenn jener edle kreis, wenn jene thaten zu müh und streben damals dich entflammten, so konnt ich ( an stillem ort in traurigen gedanken ), junger freund, zu gleicher zeit der duldung stille lehre dir bewähren Göthe 9, 136 . wie war es sonst für mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Duldung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Duldung , plur. inus. das Dulden, in allen Bedeutungen des vorigen dulden. Besonders diejenige Nachsicht, mit welche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Duldung

    Goethe-Wörterbuch

    Duldung 1 zu dulden 1 a Leiden, schmerzl Empfindung; auch iGz Tat, Wirkung aus dem Lande gedrängt zu sein .. war für Gei…

  3. —
    Spezial
    Duldung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dul|dung f. (-,-en) toleranza (-zes) f. , azetanza (-zes) f.

Verweisungsnetz

152 Knoten, 225 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Kompositum 140 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duldung

12 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von duldung

duld + -ung

duldung leitet sich vom Lemma duld ab mit Suffix -ung.

duldung‑ als Erstglied (10 von 10)

duldungsbrief

DWB

duldungs·brief

duldungsbrief , m. toleranzedict, wodurch duldung anders denkender besonders in glaubenssachen gewährt oder anbefohlen wird. Konstantins dul…

duldungsgeist

DWB

duldungs·geist

duldungsgeist , m. die menschlichkeit und der duldungsgeist gehen aus den zimmern der weltweisen hervor Sturz 2, 113 .

duldungslehre

DWB

duldungs·lehre

duldungslehre , f. und da ich mich schon öfters im ausdauern geübt hatte, so schienen mir die tugenden welche ich an den stoikern hatte rühm…

duldungsrecht

DWB2

duldungs·recht

duldungsrecht n. das recht auf duldung: 1863 Blumer bundesstaatsrecht 1,463. 3 zu duldung C 2 :

Duldungsvollmacht

DERW

duldungs·vollmacht

Duldungsvollmacht, F., ›Vollmacht die sich darauf gründet daß eine Person (Ver- tretener) es wissentlich geschehen läßt (weiß und duldet) da…

Ableitungen von duldung (2 von 2)

erduldung

DWB

erduldung , f. perpessio, leiden: zeugen waren wir seiner erduldungen, bis ihm sein haupt sank. Messias 11, 478 .

Unduldung

Campe

Die Unduldung , o. Mz . der Mangel an Duldung der abweichenden Meinungen und Grundsätze Anderer (Intoleranz ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „duldung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duldung
MLA
Cotta, Marcel. „duldung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duldung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „duldung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duldung.
BibTeX
@misc{lautwandel_duldung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„duldung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/duldung},
  urldate      = {2026-05-12},
}