lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bürgerlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bürgerlich

Bd. 2, Sp. 539

bürgerlich , in verschiedner bedeutung, 1 1) plebejus, gegensatz zu edel und adellich: ein spröszling eigennützger ehe, der, stolz und steif und bürgerlich, im schmausen keinem fürsten wich. Hagedorn 2, 67 ; was mich am meisten neckt, sind die fatalen bürgerlichen verhältnisse. Göthe 16, 96 ; und so darf ich denn wol auch in scherz und ernst einer bürgerlichen hochzeit gedenken, die auf dem schieszhause gefeiert wurde. 32, 182; ein bürgerlicher tisch ( hausmannskost ). an Schiller 900; wo eine cavaliersgnade einspricht, kommt mein bürgerliches vergnügen in gar keine rechnung. Schiller 182 a ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürgerlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bürgerlich , adj. et adv. einem Bürger, oder dem Bürgerstande gemäß, in dessen Verhältnissen gegründet, doch, nach dem v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bürgerlich

    Goethe-Wörterbuch

    bürgerlich in der Frühzeit auch B- (bes Götz 1 u RAnw); -u- DjG 3 3,372,11 RAnw [24.7.73] AADuW2,496,11 u 583 Plp verein…

  3. modern
    Dialekt
    bürgerlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bürgerlich Adj. : 1. birgerlichi Koscht, von Speisen, wie sie vornehmlich in bürgerlichen Kreisen üblich sind [verbr.]. …

  4. —
    Sprichwörter
    Bürgerlich

    Wander (Sprichwörter)

    Bürgerlich 1. Lieber bürgerlich in Ehren, als adelig in Schanden. – Schottmüller, Ms. 2. Halb bergerisch, halb bäuerisch…

  5. —
    Spezial
    bürgerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bür|ger|lich adj. 1 (zivil) zivil (-ii, -a) 2 (als Standesbegriff) zivil (-ii, -a). ▬ bürgerlich es Recht dërt zivil m. …

Verweisungsnetz

343 Knoten, 657 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 328 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergerlich

20 Bildungen · 17 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von buergerlich 2 Analysen

buerger + -lich

buergerlich leitet sich vom Lemma buerger ab mit Suffix -lich.

Alternativen: buerg+-er+-lich

Zerlegung von buergerlich 2 Komponenten

buerg+erlich

buergerlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergerlich‑ als Erstglied (17 von 17)

bürgerlichbequem

GWB

buergerlich·bequem

bürgerlich-bequem [ G-s Frankf Vaterhaus ] Ein .. neuerbautes, b. bequemes und anständiges Haus 35,28,6 TuJ Josef Mattausch J. M.

bürgerlichehrlich

GWB

buergerlich·ehrlich

bürgerlich-ehrlich iron-sarkast [ Götz zum Rat: ] müsse eure Nachkommenschafft von Bürgerlich ehrlichen Spizbuben .. biss auf das letzte Pfl…

Bürgerliche Nahrung

Meyers

buergerliche·nahrung

Bürgerliche Nahrung , ehedem Inbegriff aller Gewerbe, die, wie regelmäßig der Handel, die zünftigen Gewerbe und die Bierbrauerei, nur in den…

Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten

Meyers

Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten ( Zivilprozeßsachen ), nach den Reichsjustizgesetzen diejenigen Streitigkeiten, die in das Gebiet der strei…

Bürgerlicher Tod

Meyers

buergerlich·er·tod

Bürgerlicher Tod (franz. Mort civile ), Verlust der persönlichen Rechtsfähigkeit. Das römische Recht ließ einen solchen infolge einer capiti…

Bürgerliche Zeit

Meyers

buergerliche·zeit

Bürgerliche Zeit , die im bürgerlichen Leben angewendete Zeitrechnung, im Gegensatze zu den verschiedenen astronomischen Zeiten. Bis zum End…

bürgerlichkeit

DWB

buergerlich·keit

bürgerlichkeit , f die zweckmäszigste thätigkeit in fabricationen mancher art, noch eine alte seit jahrhunderten bewährte bürgerlichkeit, di…

‑buergerlich als Zweitglied (1 von 1)

gutbürgerlich

DWB

gut·buergerlich

gutbürgerlich , adj. und adv. , häufige zusammenrückung von gut adv. in der bedeutung von gut II B 1 c ( vgl. sp. 1267) ' der lebensart des …

Ableitungen von buergerlich (2 von 2)

Bürgerliche

GWB

Bürgerliche Angehörige des Bürgerstandes, in Gegenüberstellung zu Adel u Soldatenstand; nur Pl [ Bamberg: ] Studieren ietzt viele Deutsche v…

unbürgerlich

DWB

unbürgerlich , adj. adv. , in der regel gegentheil von bürgerlich . steigernd plus quam civiliter Ovid ( met. 12, 583 heiszt es aber unbilli…