lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürgerlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bürgerlich adj., adv.

Bd. 1, Sp. 652a
Bürgerlich, adj. u. adv. einem Bürger oder dem Bürgerstande gemäß, in dessen Verhältnissen gegründet. 1) I sofern unter Bürger der Einwohner einer Stadt verstanden wird. Sich bürgerlich nähren, wie sich Bürger zu nähren pflegen. Bürgerliche Nahrung treiben. Bürgerliche Freiheiten, Rechte, Beschwerden, Abgaben, Lasten. Bürgerliche Sachen, welche die Bürger betreffen (Civilsachen). Das bürgerliche Recht, welches über bürgerliche Sachen richtet, in Gegensatz des peinlichen Rechts. Der bürgerliche Gehorsam, ein Gefängniß für straffällige Bürger. Der bürgerliche Krieg, ein Krieg unter den Bürgern einer Stadt. Die bürgerliche Obrigkeit, die Obrigkeit einer Stadt, welche die Polizei und den äußern Wohlstand der Stadt besorgt; zuweilen aber auch die bürgerliche Gerichtsbarkeit hat (Civilobrigkeit). 2) I sofern unter Bürger ein Glied des dritten Standes im Staate oder auch ein Staatsbürger verstanden wird. Bürgerliche Beamte oder Beamtete, die nicht im Soldatendienste stehen, sondern obrigkeitliche und Staatsämter bekleiden, worunter man aber die Geistlichkeit und den Schulstand nicht mit begreift (Civilbeamte). Bürgerliche Kleidung oder Tracht, eine Kleidung wie sie im Bürgerstande nach eines jeden Geschmack und Gutdünken getragen wird, bei welcher weder Farbe noch Schnitt vorgeschrieben ist, in Gegensatz der Dienst= und Gleichtrachten. ○ Die bürgerliche Diensttracht, eine Gleichtracht für bürgerliche Beamte (Civiluniform). Der bürgerliche Dienst, Amtsberuf, ein bürgerliches Amt, ein obrigkeitliches  (Civildienst, Civilamt); in Gegensatz des Soldatendienstes, des Predigtamtes  Die bürgerliche Gesellschaft, die Gesellschaft, welche den Staat bildet. Das bürgerliche Leben, das Leben in der bürgerlichen Gesellschaft, in Gegensatz des häuslichen. Bürgerliche Gesetze, welche die Bürger eines Staates überhaupt angehen. Das bürgerliche Recht, der Ibegriff aller Rechte, welche Bürger des Staates gegen einander haben, in Gegensatz des Staats= rechts, Staatenrechts oder öffentlichen Rechts. Ein Lehrer des bürgerlichen Rechts (Civilist). I engerer Bedeutung versteht man unter dem bürgerlichen Rechte (Jus civile) nur die Sammlung der dahin gehörenden Römischen Gesetze, in Gegensatz des kirchlichen und städtischen Rechtes. Ein bürgerlicher Krieg, ein Krieg unter den Bürgern eines Staates. Er ist als bürgerlich todt zu betrachten, für todt als Staatsbürger. 3) Besonders in Gegensatz des Adeligen. Der bürgerliche Stand. Bürgerliche Sitten, einfache. So auch der Bürgerliche. Er ist ein Bürgerlicher. Von bürgerlicher Abkunft. Uneigentlich in der Sprache der Adeligen, von sogenannten feinen Sitten entfernt, der höfischen Art und den Gewohnheiten der Adeligen nicht gemäß. Bürgerlich leben; schlecht und recht, einfach. Sein Wort halten, läßt heut zu Tage gar zu bürgerlich. Ein Sprößling eigennütz'ger Ehr', Der stolz und steif und bürgerlich I Schmausen keinem Fürsten wich. Hagedorn. 4) I gemeinen Leben gewöhnlich. Das bürgerliche Leben, so wie die Meisten zu leben pflegen. Der bürgerliche Tag, in der Sternkunde, die Zeit von 24 Stunden von einem Aufgang der Sonne bis zum andern, der Sonnentag, der natürliche Tag; in Gegensatz des künstlichen, der nur die Zeit begreift, während dessen die Sonne im Gesichtskreise steht. Das bürgerliche Jahr, sowol das gemeine von 365 als das Schaltjahr von 366 Tagen, in Gegensatz des sternwissenschaftlichen (astronomischen), dessen Dauer noch nach Stunden und Minuten  berechnet wird. Die bürgerliche Baukunst, diejenige zum Gebrauch im gemeinen Leben, welche den Bau bequemer Wohnhäuser lehrt; in Gegensatz der Kriegsbaukunst, Schiffbaukunst 
3620 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürgerlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bürgerlich , adj. et adv. einem Bürger, oder dem Bürgerstande gemäß, in dessen Verhältnissen gegründet, doch, nach dem v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bürgerlich

    Goethe-Wörterbuch

    bürgerlich in der Frühzeit auch B- (bes Götz 1 u RAnw); -u- DjG 3 3,372,11 RAnw [24.7.73] AADuW2,496,11 u 583 Plp verein…

  3. modern
    Dialekt
    bürgerlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bürgerlich Adj. : 1. birgerlichi Koscht, von Speisen, wie sie vornehmlich in bürgerlichen Kreisen üblich sind [verbr.]. …

  4. Sprichwörter
    Bürgerlich

    Wander (Sprichwörter)

    Bürgerlich 1. Lieber bürgerlich in Ehren, als adelig in Schanden. – Schottmüller, Ms. 2. Halb bergerisch, halb bäuerisch…

  5. Spezial
    bürgerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bür|ger|lich adj. 1 (zivil) zivil (-ii, -a) 2 (als Standesbegriff) zivil (-ii, -a). ▬ bürgerlich es Recht dërt zivil m. …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergerlich

20 Bildungen · 17 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von buergerlich 2 Analysen

buerger + -lich

buergerlich leitet sich vom Lemma buerger ab mit Suffix -lich.

Alternativen: buerg+-er+-lich

Zerlegung von buergerlich 2 Komponenten

buerg+erlich

buergerlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergerlich‑ als Erstglied (17 von 17)

bürgerlichbequem

GWB

buergerlich·bequem

bürgerlich-bequem [ G-s Frankf Vaterhaus ] Ein .. neuerbautes, b. bequemes und anständiges Haus 35,28,6 TuJ Josef Mattausch J. M.

bürgerlichehrlich

GWB

buergerlich·ehrlich

bürgerlich-ehrlich iron-sarkast [ Götz zum Rat: ] müsse eure Nachkommenschafft von Bürgerlich ehrlichen Spizbuben .. biss auf das letzte Pfl…

Bürgerliche Nahrung

Meyers

buergerliche·nahrung

Bürgerliche Nahrung , ehedem Inbegriff aller Gewerbe, die, wie regelmäßig der Handel, die zünftigen Gewerbe und die Bierbrauerei, nur in den…

Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten

Meyers

Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten ( Zivilprozeßsachen ), nach den Reichsjustizgesetzen diejenigen Streitigkeiten, die in das Gebiet der strei…

Bürgerlicher Tod

Meyers

buergerlich·er·tod

Bürgerlicher Tod (franz. Mort civile ), Verlust der persönlichen Rechtsfähigkeit. Das römische Recht ließ einen solchen infolge einer capiti…

Bürgerliche Zeit

Meyers

buergerliche·zeit

Bürgerliche Zeit , die im bürgerlichen Leben angewendete Zeitrechnung, im Gegensatze zu den verschiedenen astronomischen Zeiten. Bis zum End…

bürgerlichkeit

DWB

buergerlich·keit

bürgerlichkeit , f die zweckmäszigste thätigkeit in fabricationen mancher art, noch eine alte seit jahrhunderten bewährte bürgerlichkeit, di…

buergerlich als Zweitglied (1 von 1)

gutbürgerlich

DWB

gut·buergerlich

gutbürgerlich , adj. und adv. , häufige zusammenrückung von gut adv. in der bedeutung von gut II B 1 c ( vgl. sp. 1267) ' der lebensart des …

Ableitungen von buergerlich (2 von 2)

Bürgerliche

GWB

Bürgerliche Angehörige des Bürgerstandes, in Gegenüberstellung zu Adel u Soldatenstand; nur Pl [ Bamberg: ] Studieren ietzt viele Deutsche v…

unbürgerlich

DWB

unbürgerlich , adj. adv. , in der regel gegentheil von bürgerlich . steigernd plus quam civiliter Ovid ( met. 12, 583 heiszt es aber unbilli…