lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wolluestig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wollüstig adj.

Bd. 30, Sp. 1401

wollüstig , adj. , mhd. wollustec, noch selten ( s. u. DWB A 2 b; 3 a). umlautloses wollustig im 15. und 16. jh. noch vorwiegend, im 17. jh. seltener. als wollistig ( md. 1440) Diefenbach gl. 628 c , wallustig v . Harff pilgerfahrt 24 . die besonders in der zweiten hälfte des 18. jh. häufigere, dann wieder seltene schreibung wohllüstig entspricht den verhältnissen bei wollust ( s. d. ). vereinzelt wohlüstig Butschky Pathmos (1677) 27 . A A. in sachlicher und unpersönlicher beziehung, als ' lust gewährend ' oder als ' reizend, schön ' wollust A, als ' mit lustgefühl verbunden ' wollust B entspr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wollüstig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wollüstig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Wollust, d. i. den höchsten Grad des sinnlichen Vergnügens gewährend, eigentlich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wollüstig

    Goethe-Wörterbuch

    wollüstig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wollüstig

    Elsässisches Wb.

    wollüstig ausgelassen (Kinder) Wh.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolluestig

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wolluestig

wollust + -ig

wolluestig leitet sich vom Lemma wollust ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

wolluestig‑ als Erstglied (3 von 3)

wollüstigen

DWB

wollust·igen

wollüstigen , vb. (15./16. jh. ), ' erfreuen, vergnügen '. in vocabularien um 1500 für deliciare, voluptare, s. Diefenbach gl. 171 c ; 628 c…

wollüstiger

DWB

wollüstiger , m. , lüstling, prasser (15./16. jh. ): ob guot sey, das wir dem bapst, seinen cardinälen und andern wollüstigern zuo Rom unser…

wollüstigkeit

DWB

wolluestig·keit

wollüstigkeit , f. , mhd. wollustekeit, älternhd. auch wollustikeit, wolüstikait, wallusticheit u. ä.; das wort hält sich bis ins 19. jh. fü…

‑wolluestig als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von wolluestig (1 von 1)