Aggregat · alle Wörterbücher

taug

an. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 40
Verweise raus: 29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

taug adj.

Bd. 21, Sp. 195

taug, adj. tauglich: ist er (amtmann) aim pfleger taug, nuz und gefölig. östr. weisth. 1, 84, 32 (17. jahrh.).

DWB nhd.

taug m.

taug , m. , s. nichts-, un-, vieltaug.

BWB Dial.

Taug

Taug Band 3, Spalte 3,1377

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Taug' n.,, f.

Taug' n., vereinzelt f. Gerät oder Werkzeug; Lautformen: Taug', Tau, Tog', Täu, Tög', Tögg', s. Karte Webstuhl 1. in den einzelnen Handwerken und Berufen deren besonderes Arbeitsge…

RhWB Dial.

Taug

Taug s. folg.

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Taug

Taug Sg. t. m.: 1. dāx, de Ärwet wor neischt D. taugte nichts, ging nicht voran Merz-Bergen , Bitb-Geichl ; dōx, dat hät kenen D. taugt nicht, bringt keinen Gewinn; do ös ken D. en…

SHW Dial.

Taug

Taug Band 1, Spalte 1429-1430

Nur als Faksimile.

KöblerAn an.

taug st. F. (ō)

taug , st. F. (ō) nhd. Faser, Tau (N.), Strick (M.) (1) E.: germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220; vgl. idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
taugst. F. (ō)
Köbler An. Wörterbuch

taug , st. F. (ō) nhd. Faser, Tau (N.), Strick (M.) (1) E.: germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; idg. *deuk-, V., zi…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
taugadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

taug , adj. tauglich: ist er ( amtmann ) aim pfleger taug, nuz und gefölig. östr. weisth. 1, 84, 32 (17. jahrh. ).
modern

Dialekt
Taug
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Taug Band 3, Spalte 3,1377

Verweisungsnetz

324 Knoten, 327 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 4 Wurzel 23 Kognat 35 Kompositum 255 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

agedoht KöblerAhd
biziohan KöblerAhd
duhhōn KöblerAhd
duruhzougen KöblerAhd
giziohan KöblerAhd
herizogo KöblerAhd
irziohan KöblerAhd
zahh KöblerAhd
ziohan KöblerAhd
ziotar KöblerAhd
ziug KöblerAhd
ziugōn KöblerAhd
zogōn KöblerAhd
zōha KöblerAhd
zōhen KöblerAhd
zoum KöblerAhd
zug KöblerAhd
zugil KöblerAhd
zuht KöblerAhd
zukken KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

aducht KöblerMhd
beziehen KöblerMhd
condewieren KöblerMhd
Condwīrāmurs KöblerMhd
cunduct KöblerMhd
doschesse KöblerMhd
duc KöblerMhd
ducāte KöblerMhd
ducisse KöblerMhd
erziehen KöblerMhd
geziehen KöblerMhd
hageducht KöblerMhd
herzoge KöblerMhd
tiuchel KöblerMhd
zœhen KöblerMhd
ziehen KöblerMhd
zieter KöblerMhd
ziuc KöblerMhd
ziugen KöblerMhd
zogen KöblerMhd
zōhe KöblerMhd
zoum KöblerMhd
zuc KöblerMhd
zücken KöblerMhd
zügel KöblerMhd
zuht KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Taug BWB
Taug' MeckWB
Taug RhWB
Taug RhWB
Taug SHW
Langtog' MeckWB
Sittbrett MeckWB
Spirraud' MeckWB
Spon1 MeckWB
Sprung MeckWB
Strikbom MeckWB
Tau MeckWB
teihnschäftig MeckWB
Tog' MeckWB
Tögg' MeckWB
Träd' MeckWB
Trädensnur MeckWB
Treckeltog' MeckWB
Triz MeckWB
Tügbom MeckWB
Uptreckerbom MeckWB
Veirkamm MeckWB
Wäpeltau MeckWB
Wäwstauhl MeckWB
Wäwtaug' MeckWB
Bom MeckWB
Büdeltouw MeckWB
fifkämmig MeckWB
Galgen MeckWB
Hinner MeckWB
Ierdhuwel MeckWB
inrigen MeckWB
Kleintau MeckWB
Packje MeckWB
Pietsch MeckWB
Reidelkamm MeckWB
sliten MeckWB
Slitetouwe MeckWB
Smäd'taug' MeckWB
Smalltaug' MeckWB
Spaul MeckWB
Swengel MeckWB
tau MeckWB
upbömen MeckWB
Wad'taug' MeckWB
Sparrraud' MeckWB
Spilraud' MeckWB
spiren1 MeckWB
Sprœk MeckWB
Trädenäben MeckWB
Trädenstock MeckWB
Träder MeckWB
Tritt MeckWB
tweiträdig MeckWB
Spaulkip MeckWB
Bomgoorden MeckWB
Bomhoff MeckWB
brennen MeckWB
Dodenbom MeckWB
Hex MeckWB
hoch MeckWB
läsen MeckWB
lüb'sch MeckWB
Pipenrahmen MeckWB
Reiper MeckWB
Swäkspon MeckWB
Vörisen MeckWB
Galgenvagel MeckWB
Back2 MeckWB
Bahn MeckWB
Binner MeckWB
Dör MeckWB
Eck1 MeckWB
Fänger MeckWB
Geschirr MeckWB
Gestell MeckWB
Hand MeckWB
hentau MeckWB
hinnen MeckWB
hinnen MeckWB
Kahn MeckWB
Karr1 MeckWB
Knei MeckWB
Krück MeckWB
Kuurn MeckWB
Lat MeckWB
Meiher MeckWB
Miger MeckWB
Nahwer MeckWB
Partie MeckWB
Plicht2 MeckWB
Puurt MeckWB
Rider MeckWB
Sahl MeckWB
Säl MeckWB
Schott1 MeckWB
Sit MeckWB
Tang' MeckWB
Viertel MeckWB
Wacht3 MeckWB
Wagen MeckWB
Weiten MeckWB
inriden2 MeckWB
Knurrpietsch MeckWB
Takelpäckjen MeckWB
Garrer1 MeckWB
lifeigen MeckWB
pietschen1 MeckWB
Pietschenklapp MeckWB
Pietschenstock MeckWB
Pingsten MeckWB
Snittenn' MeckWB
Sößstripper MeckWB
Strang MeckWB
Twölfter MeckWB
Reit MeckWB
small MeckWB
Spaulbuck MeckWB
spaulen MeckWB
Späulken MeckWB
Spaulrad MeckWB
Spill2 MeckWB
Spinnrad MeckWB
Spol MeckWB
wäben MeckWB
Swengelmann MeckWB
swengen MeckWB
Swingel2 MeckWB
Swingel MeckWB
hü MeckWB
Klott MeckWB
König MeckWB
Man MeckWB
saten MeckWB
Schiteldauk MeckWB
Slunderlieschen MeckWB
stahn MeckWB
to-1 MeckWB
uprümen MeckWB
wurtau MeckWB
afbömen MeckWB
Swanz MeckWB
upbringen MeckWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

bitiuhan KöblerGot
gatiuhan KöblerGot
tiuhan KöblerGot
ustiuhan 51= KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

tian KöblerAnfrk
tōm KöblerAnfrk
ātiohan KöblerAs
hėritogo KöblerAs
tâm KöblerAs
tiohan KöblerAs
tiuh KöblerAs
toka KöblerAs
tugil KöblerAs
tuht KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

taug KöblerAn
KöblerAn
hertogi KöblerAn
taumr KöblerAn
teygja KöblerAn
tjōa KöblerAn
tjōðr KöblerAn
tog KöblerAn
toga KöblerAn
togi KöblerAn
toginn KöblerAn
tygill KöblerAn
tykt KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
ātéon KöblerAe
betogennėss KöblerAe
fultum KöblerAe
hėretoga KöblerAe
téam KöblerAe
téog KöblerAe
tíegan KöblerAe
tíeman KöblerAe
tog KöblerAe
toga KöblerAe
togian KöblerAe
tohte KöblerAe
tūdor KöblerAe
tyge KöblerAe
tygel KöblerAe
tyht KöblerAe
KöblerAfries
KöblerAfries
KöblerAfries
bitiā KöblerAfries
dūkat KöblerAfries
hertoga KöblerAfries
tach KöblerAfries
tâge KöblerAfries
tâm KöblerAfries
teidia 1 und häufiger KöblerAfries
tetzia 2 KöblerAfries
tiāder KöblerAfries
tocht 2 KöblerAfries
toga KöblerAfries
togia KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

aquaedukt KöblerGerm
taugjan KöblerGerm
taugō KöblerGerm
tauhjan KöblerGerm
tauhma KöblerGerm
tauhō KöblerGerm
taumjan KöblerGerm
teudra KöblerGerm
teuga KöblerGerm
teugi KöblerGerm
teugōn KöblerGerm
teuhan KöblerGerm
teuhōn KöblerGerm
tuga KöblerGerm
tuga KöblerGerm
tugi KöblerGerm
tugila KöblerGerm
tugō KöblerGerm
tugōn KöblerGerm
tuhti KöblerGerm
tukkjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

deuk Pokorny
deu-? KöblerIdg
deuk KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taug

64 Bildungen · 58 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

taug‑ als Erstglied (30 von 58)

taug(e)schlächtig

Idiotikon

taug(e)schlächtig Band 9, Spalte 44 taug(e)schlächtig 9,44

taug(en)sam

BWB

taug(en)sam Band 3, Spalte 3,1379

taugäben

MeckWB

taugäben 1 a. geben, überlassen: 'dat gut tho Mistorp ... hebbe wy em thogeven' (1400) UB. 24, 96; de Drak hett ehr dat togäben, wat se hett…

Taugänger

MeckWB

tau·gaenger

Taugänger m. jedes Schwein, welches noch geweidet wird und kein Mastfutter erhält: Togänger Schill. Kr. 2, 7 b . Syn. Faselswin, vgl. Swin I…

taugänglich

MeckWBN

tau·gaenglich

Wossidia taugänglich zugänglich Müll. Reut. 137 a .

taugahn

MeckWB

taug·ahn

taugahn 1. hingehen, kommen a. in a. Spr.: 'myt beyden demmen unde weghen, alze van der stat vore tů gheit unde hynden af' (hinführen; 1377)…

Taugang

MeckWB

taug·ang

Taugang m. Zugang 1. Eintritt: frien Taugang Schö Schlagsd . 2. Zugehendes: frischen Taugang neue Dienstboten Pa Bel . Mnd. tôgank.

Taugarn

Meyers

taug·arn

Taugarn , grobes Hausgespinst zu den schwersten Seilerwaren.

Taugaut

MeckWB

taug·aut

Taugaut -got n. seem. Tauwerk: Taugot Ro NHagD ; Wo. Seem. 1, 207; Fotmatten würden maakt von Taugot 229.

taugbar

DWB

taug·bar

taugbar , adj. was tauglich Stieler 271 . Steinbach 2, 801 . Schm. 2 1, 596.

Taugenichts

SHW

Tauge-nichts Band 1, Spalte 1429-1430

taugedanig

MeckWB

taugedanig -gedenig, a. Spr. todenig zugetan: 'KOeninge (hebben) sick eres ... Ordens ... thodenich ... gemaket' (sich ihm zugewendet) Gry. …

taugegen

MeckWB

taug·egen

taugegen (zweite Silbe betont) zugegen: ick bün ... bi jug taugegen 1. Kor. 5, 3. — Mnd. tôgegen.

taugeiten

MeckWB

taug·eiten

taugeiten hinzugießen Wa.

Taugelnis

DRW

Taugelnis, f. Heimlichkeit, Versteck vgl. 3taugen thaz thin elimosina sí in tougalnesse, inti thin fater, thie íz gisihit in tougalnesse, ge…

Taugemüs'

MeckWB

tauge·mues

Taugemüs' n. Zuspeise: Tüffel un Taugemüs' Lu Kar ; Maus gew 't as Taugemüs' Schö; beim Hochzeitsmahl wir dick Ris un Plummen dat Taugemüs' …

taugen

DWB

tau·gen

taugen , verb. aptum, idoneum, utilem esse. I I. Formen und herkunft. I@1 1) taugen ist ursprünglich ein präteritopräsens, von dem sich einz…

taugen

FWB

1. ›Geheimnis; Heimlichkeit‹; vor allem: ›Unergründbarkeit Gottes, göttliches Geheimnis‹.; 2. ›Einsamkeit‹.

taugenbuch

FWB

1. ›Buch der Apokalypse‹; vgl. auch das Synt. das buch der taugen unter tauge (die); 2. ›Zauberbuch, Buch mit Geheimwissen‹

taugendlich

DWB

taug·endlich

taugendlich , adj. taugend, tauglich, vergl. taugenlich, tugendlich: das schwartzwurtzwasser stillet das heftig blutspeien, für sich selbst …

taugenheit

DWB

taugen·heit

taugenheit , f. tauglichkeit, kraft: die neigung oder taugenheit der knaben auf ein studium. Schuppius 732 .

taugenicht

DWB

tauge·nicht

taugenicht , taugenichts , m. ( imperativische zusammensetzung; gramm. 2, 963 wird taug-nichts angesetzt und taug als die organische 3. pers…

Taugenichts

Pfeifer_etym

taugen·ichts

taugen Vb. ‘geeignet, brauchbar sein’. Das Präteritopräsens ahd. tugan (9. Jh.), mhd. tugen, tügen, tougen, asächs. aengl. dugan, mnd. dȫgen…

taugenlich

DWB

taugen·lich

taugenlich , adj. , im 15.—17. jahrh. was tauglich ( vergl. taugendlich, tugendlich): wo aber nit freunt, die taugenlich, vorhanden sein. ös…

taugenlich I

Idiotikon

taugenlich I Band 12, Spalte 1098 taugenlich I 12,1098

taugenlich II

Idiotikon

taugenlich II Band 12, Spalte 1099 taugenlich II 12,1099

Taugenlichheit

DRW

taugenlich·heit

Taugenlichheit, f. wie Tauglichkeit (I) [hebammen werdent] von unsern g.h. uff empfangnen gnugsammen bericht ihrer erfarnuß und taugenlichhe…

Taugenlichkeit

Idiotikon

taugenlich·keit

Taugenlichkeit Band 12, Spalte 1104 Taugenlichkeit 12,1104

Taugenī

Idiotikon

Taugenī Band 12, Spalte 1098 Taugenī 12,1098

Tauger

SHW

tau·ger

Tauger Band 1, Spalte 1429-1430

‑taug als Zweitglied (1 von 1)

Achtertaug'

MeckWBN

achter·taug

Wossidia Achtertaug' n. a. Spr. Sielengeschirr für die Hinterpferde eines Vierergespannes, s. Vörtaug'.

taug

taug‑ als Erstglied (30 von 58)

‑taug als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von taug (5 von 5)