lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tauge

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tauge f.

Bd. 21, Sp. 195
tauge, f. was dauge theil 2, 844: ach leider, wir seind arm ellende menschen, ungebunden, als ein alt fasz, das wenig reif hat, das zerfelt bald in taugen. Keisersb. brösaml. 1, 106b; (fasz,) da die reif ab seind gesprungen und die taugen von einander sein gefallen. 2, 66a; so thuond sich die tugen (des fasses) uff. bilg. 87c.
339 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    taugef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    tauge , f. was dauge theil 2, 844: ach leider, wir seind arm ellende menschen, ungebunden, als ein alt fasz, das wenig r…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tauge

36 Bildungen · 22 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

tauge‑ als Erstglied (22 von 22)

Taugenichts

SHW

Tauge-nichts Band 1, Spalte 1429-1430

taugedanig

MeckWB

taugedanig -gedenig, a. Spr. todenig zugetan: 'KOeninge (hebben) sick eres ... Ordens ... thodenich ... gemaket' (sich ihm zugewendet) Gry. …

taugegen

MeckWB

taug·egen

taugegen (zweite Silbe betont) zugegen: ick bün ... bi jug taugegen 1. Kor. 5, 3. — Mnd. tôgegen.

Taugelnis

DRW

Taugelnis, f. Heimlichkeit, Versteck vgl. 3taugen thaz thin elimosina sí in tougalnesse, inti thin fater, thie íz gisihit in tougalnesse, ge…

Taugemüs'

MeckWB

tauge·mues

Taugemüs' n. Zuspeise: Tüffel un Taugemüs' Lu Kar ; Maus gew 't as Taugemüs' Schö; beim Hochzeitsmahl wir dick Ris un Plummen dat Taugemüs' …

taugen

FWB

1. ›Geheimnis; Heimlichkeit‹; vor allem: ›Unergründbarkeit Gottes, göttliches Geheimnis‹.; 2. ›Einsamkeit‹.

taugenbuch

FWB

1. ›Buch der Apokalypse‹; vgl. auch das Synt. das buch der taugen unter tauge (die); 2. ›Zauberbuch, Buch mit Geheimwissen‹

taugendlich

DWB

taug·endlich

taugendlich , adj. taugend, tauglich, vergl. taugenlich, tugendlich: das schwartzwurtzwasser stillet das heftig blutspeien, für sich selbst …

taugenheit

DWB

taugen·heit

taugenheit , f. tauglichkeit, kraft: die neigung oder taugenheit der knaben auf ein studium. Schuppius 732 .

taugenicht

DWB

tauge·nicht

taugenicht , taugenichts , m. ( imperativische zusammensetzung; gramm. 2, 963 wird taug-nichts angesetzt und taug als die organische 3. pers…

Taugenichts

Pfeifer_etym

taugen·ichts

taugen Vb. ‘geeignet, brauchbar sein’. Das Präteritopräsens ahd. tugan (9. Jh.), mhd. tugen, tügen, tougen, asächs. aengl. dugan, mnd. dȫgen…

taugenlich

DWB

taugen·lich

taugenlich , adj. , im 15.—17. jahrh. was tauglich ( vergl. taugendlich, tugendlich): wo aber nit freunt, die taugenlich, vorhanden sein. ös…

taugenlich I

Idiotikon

taugenlich I Band 12, Spalte 1098 taugenlich I 12,1098

taugenlich II

Idiotikon

taugenlich II Band 12, Spalte 1099 taugenlich II 12,1099

Taugenlichheit

DRW

taugenlich·heit

Taugenlichheit, f. wie Tauglichkeit (I) [hebammen werdent] von unsern g.h. uff empfangnen gnugsammen bericht ihrer erfarnuß und taugenlichhe…

Taugenī

Idiotikon

Taugenī Band 12, Spalte 1098 Taugenī 12,1098

taugewagen

MeckWB

tauge·wagen

taugewagen gewogen, günstig gesinnt: sei is em taugewagen wäst Pa Sporn .

Taugewas

Campe

tauge·was

○ Х Der Taugewas , o. Umend. u. Mz . gl. eine Person, welche etwas taugt, welche brauchbar ist; das Gegenwort von Taugenichts . »Aus dem Tau…

Taugeweide

PfWB

tauge·weide

Tau-geweide n. : ' über der Erdoberfläche aus den Reben herauswachsende Wurzeln ', Daagewäd [ NW-Kallstdt ]. — Zum ersten Wortteil vgl. Tauw…

‑tauge als Zweitglied (14 von 14)

blutauge

DWB

blut·auge

blutauge , n. comarum palustre, fünfblatt. im eigentlichen sinn, augenentzündung, hyposphagma, haematomma; zorniges blutauge des Mars. J. Pa…

Brautauge

Wander

braut·auge

Brautauge Brautaugen sind blind. – Höfer in: Ja, Anno Dreizehn. Eine Geschichte.

fettauge

DWB

fett·auge

fettauge , n. 1 1) augenkrankheit der pferde, hydatites. 2 2) fett auf einer wassersuppe schwimmend, bulla adiposa; magere brühe, auf der ke…

fruchtauge

DWB

frucht·auge

fruchtauge , n. eine die unentwickelte blüte in sich tragende knospe am baum, auch wol überhaupt an einer holzpflanze, oculus, gemma florife…

rotauge

DWB

rot·auge

rotauge , n. 1 1) name einer schnecke, nerita pulligera. Nemnich. 2 2) bezeichnung von fischarten der gattung cyprinus. Nemnich. Campe. rota…

weltauge

DWB

welt·auge

weltauge , n. 1 1) metaphorische bezeichnung der sonne, die vor allem der dichtersprache des 17. jhs. geläufig ist und offenbar in anschlusz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tauge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tauge/dwb?formid=T01644
MLA
Cotta, Marcel. „tauge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tauge/dwb?formid=T01644. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tauge". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tauge/dwb?formid=T01644.
BibTeX
@misc{lautwandel_tauge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tauge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tauge/dwb?formid=T01644},
  urldate      = {2026-05-17},
}