lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

taug

an. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

taug m.

Bd. 21, Sp. 195

taug , m. , s. nichts-, un-, vieltaug.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    taugst. F. (ō)

    Köbler An. Wörterbuch

    taug , st. F. (ō) nhd. Faser, Tau (N.), Strick (M.) (1) E.: germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; idg. *deuk-, V., zi…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    taugm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    taug , m. , s. nichts-, un-, vieltaug.

  3. modern
    Dialekt
    Taug

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Taug Band 3, Spalte 3,1377

Verweisungsnetz

44 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 35 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taug

77 Bildungen · 58 Erstglied · 14 Zweitglied · 5 Ableitungen

taug‑ als Erstglied (30 von 58)

taug(e)schlächtig

Idiotikon

taug(e)schlächtig Band 9, Spalte 44 taug(e)schlächtig 9,44

taugäben

MeckWB

Wossidia taugäben 1 a. geben, überlassen: 'dat gut tho Mistorp ... hebbe wy em thogeven' (1400) UB. 24, 96; de Drak hett ehr dat togäben, wa…

Taugänger

MeckWB

tau·gaenger

Wossidia Taugänger m. jedes Schwein, welches noch geweidet wird und kein Mastfutter erhält: Togänger Schill. Kr. 2, 7 b . Syn. Faselswin, vg…

taugahn

MeckWB

taug·ahn

Wossidia taugahn 1. hingehen, kommen a. in a. Spr.: 'myt beyden demmen unde weghen, alze van der stat vore tů gheit unde hynden af' (hinführ…

Taugang

MeckWB

taug·ang

Wossidia Taugang m. Zugang 1. Eintritt: frien Taugang Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd . 2. Zugehendes: frischen Taugang neue Dienstboten…

Taugarn

Meyers

taug·arn

Taugarn , grobes Hausgespinst zu den schwersten Seilerwaren.

Taugaut

MeckWB

taug·aut

Wossidia Taugaut -got n. seem. Tauwerk: Taugot Ro Rostock@Nienhagen bei Doberan NHagD ; Wo. Seem. 1, 207; Fotmatten würden maakt von Taugot …

taugbar

DWB

taug·bar

taugbar , adj. was tauglich Stieler 271 . Steinbach 2, 801 . Schm. 2 1, 596.

Taugenichts

SHW

Tauge-nichts Band 1, Spalte 1429-1430

taugedanig

MeckWB

Wossidia taugedanig -gedenig, a. Spr. todenig zugetan: 'KOeninge (hebben) sick eres ... Ordens ... thodenich ... gemaket' (sich ihm zugewend…

taugegen

MeckWB

taug·egen

Wossidia taugegen (zweite Silbe betont) zugegen: ick bün ... bi jug taugegen 1. Kor. 5, 3. — Mnd. tôgegen.

Taugelnis

DRW

Taugelnis, f. Heimlichkeit, Versteck vgl. 3taugen thaz thin elimosina sí in tougalnesse, inti thin fater, thie íz gisihit in tougalnesse, ge…

Taugemüs'

MeckWB

tauge·mues

Wossidia Taugemüs' n. Zuspeise: Tüffel un Taugemüs' Lu Ludwigslust@Karenz Kar ; Maus gew 't as Taugemüs' Schö; beim Hochzeitsmahl wir dick R…

taugen

DWB

tau·gen

taugen , verb. aptum, idoneum, utilem esse. I I. Formen und herkunft. I@1 1) taugen ist ursprünglich ein präteritopräsens, von dem sich einz…

taugen,

FWB

1. ›Geheimnis; Heimlichkeit‹; vor allem: ›Unergründbarkeit Gottes, göttliches Geheimnis‹.; 2. ›Einsamkeit‹.

taugenbuch,

FWB

1. ›Buch der Apokalypse‹; vgl. auch das Synt. das buch der taugen unter tauge (die); 2. ›Zauberbuch, Buch mit Geheimwissen‹

taugendlich

DWB

taug·endlich

taugendlich , adj. taugend, tauglich, vergl. taugenlich, tugendlich: das schwartzwurtzwasser stillet das heftig blutspeien, für sich selbst …

taugenheit

DWB

taugen·heit

taugenheit , f. tauglichkeit, kraft: die neigung oder taugenheit der knaben auf ein studium. Schuppius 732 .

taugenicht

DWB

tauge·nicht

taugenicht , taugenichts , m. ( imperativische zusammensetzung; gramm. 2, 963 wird taug-nichts angesetzt und taug als die organische 3. pers…

Taugenichts

Pfeifer_etym

taugen·ichts

taugen Vb. ‘geeignet, brauchbar sein’. Das Präteritopräsens ahd. tugan (9. Jh.), mhd. tugen, tügen, tougen, asächs. aengl. dugan, mnd. dȫgen…

taugenlich

DWB

taugen·lich

taugenlich , adj. , im 15.—17. jahrh. was tauglich ( vergl. taugendlich, tugendlich): wo aber nit freunt, die taugenlich, vorhanden sein. ös…

taugenlich I

Idiotikon

taugenlich I Band 12, Spalte 1098 taugenlich I 12,1098

taugenlich II

Idiotikon

taugenlich II Band 12, Spalte 1099 taugenlich II 12,1099

Taugenlichheit

DRW

taugenlich·heit

Taugenlichheit, f. wie Tauglichkeit (I) [hebammen werdent] von unsern g.h. uff empfangnen gnugsammen bericht ihrer erfarnuß und taugenlichhe…

Taugenī

Idiotikon

Taugenī Band 12, Spalte 1098 Taugenī 12,1098

Tauger

GWB

tau·ger

Tauger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

taug als Zweitglied (14 von 14)

Abtaug

RhWB

abt·aug

Ab-taug: in der Wend.: om Afdög siən wirtschaftl. od. gesundheitl. im üblen Zustand sein Kref-Linn .

Achtertaug'

MeckWBN

achter·taug

Wossidia Achtertaug' n. a. Spr. Sielengeschirr für die Hinterpferde eines Vierergespannes, s. Vörtaug'.

Smäd'taug'

MeckWB

Wossidia Smäd'taug' a. Spr. Smedetouwe n. Schmiedegerät: 'eyn helmhaken ac smedetouwe' (Wi 1480) Nd. Jb. 45, 58 b .

Smalltaug'

MeckWB

Wossidia Smalltaug' a. Spr. Smaltouwe, -towe n. 1. wie Smallgoorn: 'piscaturam ... cum parvis retibus, que vocant smaltowe' (1322) UB. 7, 61…

Timmertaug'

MeckWB

timmer·taug

Wossidia Timmertaug' a. Spr. -tow n. Werkzeug des Zimmermanns: '1 lade, dar is syn tymmerthow in' (Wi) Schill.-Lübb. 4, 544 b .

untaug

DWB

unt·aug

untaug , m. : ein nichtstaug aut untaug homo ineptus, bardus, bliteus, ingenium tardum, ficulneum, nullius pretii, nihili, crassa Minerva ho…

vieltaug

DWB

viel·taug

vieltaug , m. , qui multum potest, valet, par et suf ficiens est negotiis gerendis Stieler 271 ( ebenda: all taug, untaug, nichtstaug); vgl.…

Vördertaug'

MeckWB

voerder·taug

Wossidia Vördertaug' , Vördertäug' f. ä. Spr. Sielengeschirr für die Vorderpferde eines Viereroder Sechsergespanns: '2 Sechs Pferde Vorder T…

Vörtaug'

MeckWB

voer·taug

Wossidia Vörtaug' -tög', a. Spr. -touwe n. wie Vördertaug': '3 nye achtertowe, 3 vortowe to 4 perden' (Wi 1519) Schill.-Lübb. 5, 476 a ; Vör…

Wad'taug'

MeckWB

wad·taug

Wossidia Wad'taug' a. Spr. Wadetow n. wie Wadengoorn: 'die beiden schultzen ... holen auch wadethow und vitalia von der Wißmar' (1568) C. Co…

Wäwertaug'

MeckWB

Wossidia Wäwertaug' n. dass. : Min Wewer Thau, mien Spohl, mien Inschlag uterlesen (1742) Kohf. Hg. 32, 3; de ganzen Ollen säden Wäwertegg G…

Wäwtaug'

MeckWB

Wossidia Wäwtaug' und andere Lautformen n., vereinzelt f. Webstuhl; Sachliches s. MeckWB Taug' 2; vftǫuχ n. , früher vftoχ oder nur toχ ( …

Warktaug'

MeckWB

wark·taug

Wossidia Warktaug' a. Spr. Werktouwe n. Arbeitsgerät: 'dat werktowe, dat denet tom amte der apengeter' (Wi) Schill.Lübb. 5, 686 a .

Ableitungen von taug (5 von 5)

getaugen

RhWB

ge-taugen: gədjən Neuw-Rodenb schw.: sich g., sich gedulden.

tauge

DWB

tauge , f. was dauge theil 2, 844: ach leider, wir seind arm ellende menschen, ungebunden, als ein alt fasz, das wenig reif hat, das zerfelt…

untaug

DWB

untaug , m. : ein nichtstaug aut untaug homo ineptus, bardus, bliteus, ingenium tardum, ficulneum, nullius pretii, nihili, crassa Minerva ho…

untaugen

DWB

untaugen , adv. , mhd. untougen ' aperte ' ( Fick-Torp 3 4 , 208 ), reicht ins frühnhd.: passionsspiele 450 Wackernell. bei Weller dicht. d.…

untauglich

DWB

untauglich , adj. adv. , gth. v. tauglich. mhd. untugelich; mnd. undogelik; dän. uduelig; schwed. oduglig; mnl. ondogelijc impatibilis ( zur…