lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rider

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
9

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rider Pl.

Bd. 5, Sp. 897
Wossidia Rider Pl. -s m. 1. Reiter, Berittener: ick wir ok keinen blöden Rider war ein strammer Reiter MaMalchin@RemplinRempl; Wetterregel: wenn Lichtmissen de Sünn solang' schient, bet 'n Rider to Pierd' stiggt, gifft 't 'n gesägnetes Johr Schill. Nachl.; im Laternenlied für Rüter eingetreten, s. Rüter 3: Wenn bloß de bösen Riders nich kamen Wi; mehrf. in hd. Lautform Reiter (1910) Wa; StaStargard@Hohen ZieritzHZier; dei ierst Reiter bi dei Profoßjagd kreg' dei Blaum von den Hasen MaMalchin@SeedorfSeed; ironisch: denn sünd ji ok schöne Reiter west (habt schlecht reiten können) Hack. Papp. 34; Kinderspiel Blinn' Rider, Gollen Rider oder Roden Rider, auch Gollen Ritter, Blinn' Trumpeter: ein Kind läuft auf Knien und Händen als Pferd, ein anderes, das dies Spiel noch nicht kennt, setzt sich mit verbundenen Augen als Reiter darauf, nun heißt es de gollen Rider möt ok ne gollen Blas' hebben, und ihm wird ein mit Kauhschit beschmierter Stock oder 'n Gaus'kœtel in den Mund gesteckt Lu Ludwigslust@WoosmerWoosm; TewsW; RoRostock@RibnitzRibn; sprachlich gehört auch die Mischform Rüder zum Wortstamm Rider, s. Rüter. Bildl.: dat (der Bulle) is 'n gauden Rider er bespringt gut Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; de Rider Stern über der Wagendeichsel im Sternbild des Großen Wagens oder Großen Bären, Syn. Düümk (s. Dum 6 a, Bd. 1, 560) WiWismar@KirchdorfKirchd. 2. für das ursprüngliche Rüter (s. d.) eingetreten: Rider Speckwürfel auf einem Bissen Brot, dazu die Rda. des Essenden: Rider to Pierd' un Rider to Fot, Wenn du nich löppst, denn scheet ick di dot PaParchim@SuckowSuck; in der Maurerspr. Rohrhalm, welcher durch unsorgfältige Schichtung der Rohrunterlage aus dem Putz hervorsteht: wer 'n Rider maakt, betahlt 'n Liter (1932) Wa. 3. Rider Reitpferd (1887) RoRostock@RibnitzRibn; 'n gauden Rider Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd. 4. Zss.: Älen-, Bi-, Fast-, Füer-, Heid'-, Herren-, Hinner-, Kastrull-, Kunst-, Land-, Latten-, Oewer-, Proben-, Proppen-, Scheiden-, Schimmel-, Stafetten-, Strich-, Sünndags-, Tobacks-, Tunnen-, Vör-, Vörup-, Wessel-, Wüüstenrider. FN. Ridersoll. — Mnd. rîder. — Br. Wb. 3, 488; Da. 173a; Kü. 2, 646; Me. 4, 96.
2005 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rider(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch

    rider ( - ) s. [h]rît(a)ra.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    riderst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rider , st. M. Vw.: s. rittære*

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rider

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    rider, 1. Reiter. 2. eine Münze (zu 12 fl.); rider-gulden = 11 schaep; (de rosenobel = 4 ridergulden); r. ist übrigens e…

  4. modern
    Dialekt
    RiderPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rider Pl. -s m. 1. Reiter, Berittener: ick wir ok keinen blöden Rider war ein strammer Reiter Ma Rempl ; Wetterregel: we…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rider

37 Bildungen · 15 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen

rider‑ als Erstglied (15 von 15)

RIDERANZ

BMZ

ride·ranz

RIDERANZ stm. mangen rideranz mag man schouwen ganz MS. H. 3,190. b.

Riderei

LothWB

ride·rei

Riderei [riderèi Fi. ] f. Karussel: isch sin schon emol uf de R. gesess. — els. 2, 303 Ritterei.

rideren

Lexer

ride·ren

rideren swv. BMZ zittern Bon. 48,88. var. diss (gelid) schlotert das rydert Ab. 1. 30,8. — mit er-.

riderhovet

KöblerMnd

rider·hovet

riderhovet , M. Vw.: s. rinderhȫvet (1) L.: Lü 302a (riderhovet)

riderhȫvet

KöblerMnd

riderhȫvet , M. Vw.: s. rinderhȫvet (1) L.: MndHwb 2, 2123 (riderhȫvet)

Riderle

ElsWB

rid·erle

Riderle [Rítərlə Breitenb. ] n. Zittergras, Briza media. Syn. Hase n brot, –p f ëffer Lohr .

Riderock

MeckWB

ride·rock

Riderock m. a. Spr. Reitrock, Reisemantel: chlamys 'ein Ryderock' Chytr. 259.

rîderok

MNWB

ride·rok

* rîderok , rîe- (verlesen eier- [J. Brandis 47]), m. ( Pl. -röcke ): beim Reiten getragene Oberbekleidung, Reitrock, „Chlamys” (Chytr.), it…

Riderpierd

MeckWB

rider·pierd

Riderpierd n. Reitpferd: Sadel mi dat Riderpeerd, Dat is dusend Daler weert (im Kinderreim) Wo. V. 3, 488 d; im Neckreim: Jungens krigen 'n …

rider als Zweitglied (19 von 19)

Befrider

Idiotikon

Befrider Band 1, Spalte 1284 Befrider 1,1284

hêiderîder

MNWB

heide·rider

° hêiderîder , m. , berittener Forstbeamter, städtischer Waldaufseher (Berlin), Holzvogt, „saltuarius, holtvaget ” (Chytraeus).

hêitrîder

MNWB

heit·rider

°( hêitrîder ) „ heytride viredus” (Hamb. Gll.), s. hêiderîder.

pachtrîder

MNWB

pacht·rider

° pachtrîder , m. : Pachteinnehmer, heft hê (de kerkhêre) vom G. 1 sh. den di p. bȫrt und gift ēn dem parhêrn und gift it de rentmê(i)ster (…

pērde(be)rîder

MNWB

perde·berider

pērde(be)rîder , m. : Person die Pferde abrichtet und zureitet, Bereiter, „Equiso” (Chytr.), dem p. vȫr de pērde tô berîdende up dem marstal…

postrîder

MNWB

post·rider

° postrîder ( poest- [Mon. Liv. 4, 213]), m. : berittener Bote, Postreiter, vȫr den bāden āverst hebben wî an dî unsen p. F. W. mit ênem sch…

strîder

MNWB

stri·der

° ~strîder, m. , Mitstreiter, συστρατιώτην (Bugenhagen = NT. Hamburg 1523, Phil. 2, 25). —

Sīvrider

KöblerMhd

Sīvrider , st. M. Vw.: s. Sīvridære*

vȫrrîder

MNWB

voer·rider

vȫrrîder , m. , Vorreiter; °als milit. Rang: Hauptmann, der stat v. (Chr. d. d. St. 20, 58). Plur. : Vortrab, Vorhut.

ūtrider

KöblerMnd

ūtrider , M. Vw.: s. ūtrīdære*

Ableitungen von rider (3 von 3)

berîder

MNWB

berîder , m. , pērde-b. Bereiter.

errideren

Lexer

er-rideren swv. vor frost erzittern Schm. 3,55.

ridere

BMZ

ridere swv. so liest eine hs. für ridwen im Boner. 48,88. vgl. Scherz 2,1302.