hovet

hovetagedinc

KöblerMhd

hove·tagedinc

hovetagedinc , st. N. nhd. Hofgericht, landesherrliches Gericht Q.: Helbl (1290-1300), StiftStBernh, StRWien, Urk E.: s. hof (1), tagedinc, …

hovetagewan

KöblerMhd

hove·tagewan

hovetagewan , st. M. nhd. „Hoftagwan“, Fronarbeit von einem Tag im Pfarrhof Q.: Stretl (15. Jh.) E.: s. hof (1), tagewan W.: nhd. DW- L.: Le…

hôvetal

MNWB

hove·tal

hôvetal , hôven- (houven-) Anzahl, Gesamtheit der Hofstellen oder Landstücke, nâ, bî h. nach der Größe des Landbesitzes.

hovetanz

Lexer

hove·tanz

hove-tanz stm. BMZ tanz, tanzlauf von höfischer art. nû strîchet ûf bald ainen rehten hovetanz Neidh. 227,26. vgl. Hans 3138 u. Wack. altfrz…

hovetanze

BMZ

hovetanze swv. tanze nach der hofsitte. daʒ si in der spilstuben hovetanzen künnen MS. H. 3,282. b. vgl. H. zeitschr. 6,81.

hovetanzen

Lexer

hovet·anzen

hove-tanzen swv. ib. einen hovetanz tanzen Ms. ;

hovetanzsanc

Lexer

hovetanz·sanc

hove-tanz-sanc stmn. BMZ gesang bei einem hovetanz, vgl. Hpt. 3,220 anm.

hovetavel

KöblerMhd

hove·tavel

hovetavel , st. F., M. nhd. „Hoftafel“, öffentliches Buch für die königlichen Lehengüter in Böhmen und Mähren Q.: DRW (1393) E.: s. hof (1),…

hovetbanner

LW

hovet·banner

hovet-banner, Hauptpanier.

hovetbrêf

LW

hovet-brêf, das Hauptdocument (Original).

hovetbrēf

KöblerMnd

hovet·brēf

hovetbrēf , M. Vw.: s. hȫvetbrēf

hovetdach

KöblerMnd

hovet·dach

hovetdach , M. Vw.: s. hȫvetdach

hovetdusinge

LW

hovet-dusinge, Kopfschwindel.

hovetdêl

LW

hovet-dêl, Kopfteil, d. i. Erbteil, portio hereditaria.

hovetdôk

LW

hovet-dôk, Kopftuch.

hovetdēl

KöblerMnd

hovetdēl , N., M. Vw.: s. hȫvetdēl

hovete (?)

MWB

hovete (?) Subst. Bed. unklar, (Gl.z.St. ‘Gehöft’): [der Teufel] sante prediger an sie, / so daz sie trugenlichen hie / die cristenheit vorg…

hoveteidinc

Lexer

hovet·eidinc

hove-tei-dinc stn. BMZ hofgericht Helbl. diser brief ist gegeben ze Wienne in der stat im hovetaidinge Stb. 349. hoftaiding ib. 243. Uhk. 2,…

hovetelen

KöblerMhd

hovet·elen

hovetelen , sw. V. nhd. ein Familienfest halten, ein Familienfest besuchen Hw.: s. hovelen, hovete E.: s. hof (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 94c…

hovetelīn

KöblerMhd

hovete·līn

hovetelīn , st. N. nhd. kleiner Hof, gesellige Zusammenkunft, Gasterei, Familienfest Hw.: s. hovelīn E.: s. hof (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 9…

hovetenzel

Lexer

hovet·enzel

hove-tenzel stn. BMZ dem. zu hovetanz, tänzchen von höfischer art Neidh. (40,24).

hovetgat

LW

hovet·gat

hovet-gat, n. eig. die Öffnung des Kleides, durch welche man den Kopf steckt; dann: Kopfputz, Kragen, capicium, fascia.

hovetgelt

LW

hovet·gelt

hovet-gelt, 1. Kopfgeld, Personalsteuer. 2. Capital.

hovetgolt

LW

hovet·golt

hovet-golt, goldener Kopfschmuck.

hovetgût

LW

hovet-gût, Capital.

hovethere

LW

hovet·here

hovet-here, Oberanführer, Leiter, der daher auch aufkommt für allen Schaden etc.; Beschützer, Beschirmer, Patron.

hovethol

LW

hovet·hol

hovet-hol = LW hovetgat.

hovet (hôft)

LW

hovet (hôft), n. 1. Haupt, Kopf. 2. Spitze; Spitze, Ecke eines Deiches, Dammes; Brückenkopf; Nagelkopf. Bildl. Haupt, Anführer, = LW hovetma…

hōvetins

MNWB

hove·tins

° hōvetins Zins von einem Hofe (Berl. Stb. ed. Clauswitz 25).

hovetiuschære

KöblerMhd

hove·tiuschære

hovetiuschære , st. M. nhd. Hoftäuscher, am Hof Täuschender, am Hof Schmeichelnder, am Hof Betrügender Q.: Renner (1290-1300) E.: s. hof (1)…

garvenhovet

LW

garven·hovet

garvenhovet, Garbenhaupt, die in einer Garbe enthaltenen Ähren oder Rispen.

gehovet

Lexer

ge-hovet part. adj. s. hoven.

geschōvet

MNWB

° geschōvet (mndl. geschooft ) Faß Wein g. edder ungeschovet, schovede tunnen, s. schōven .

hukeshovet

KöblerMnd

huk·es·hovet

hukeshovet , N. Vw.: s. huckeshȫvet

hundeshovet

LW

hundes·hovet

hundes-hovet, Hundekopf; dat h. dragen, gescholten werden.

huxshovet

LW

huxshovet (engl. hogshead), Oxhoft.

kronenhovet

KöblerMnd

kronen·hovet

kronenhovet , M. Vw.: s. krōnenhȫvet*

lêfhovet

LW

lêf-hovet, (Liebhaupt) geliebte Person, Angehöriger; bes. von Verstorbenen gesagt.

manhovet

KöblerMnd

man·hovet

manhovet , N. Vw.: s. manhȫvet*

man-, mannes - hovet

LW

man-, mannes - hovet, Manneshaupt, männliche Person.

riderhovet

KöblerMnd

rider·hovet

riderhovet , M. Vw.: s. rinderhȫvet (1) L.: Lü 302a (riderhovet)

rodenhovet

KöblerMnd

roden·hovet

rodenhovet , N. Vw.: s. rȫdenhȫvet

schoduveleshovet

KöblerMnd

schoduvel·es·hovet

schoduveleshovet , N. Vw.: s. schōdǖveleshȫvet*

Trendehovet

MeckWB

trend·e·hovet

Wossidia Trendehovet a. Spr. PN.: 'per Petrum Trendehovet' (Ro 1390) UB. 21, 434. Zu mnd. trenden drehen, wovon die Ableitung trendelen, s. …

ungehovet

Lexer

ung·e·hovet

un-gehovet , un-gehoft part. adj. BMZ nicht höfisch gebildet Wwh. 449,11. Walth. 148, 16. 149,46. 150,74. 80. 87. 89. Msh. 2,212 a . Wh. v. …

ungeschôvet

MNWB

° ungeschôvet , adj. : (Weinfässer:) nicht aus Daubenholz? oder unumgefüllt, „ Van ellikem vate Franckes wines, geschovet edder ungeschovet …

verhovet

Lexer

ver·hovet

ver-hovet part. adj. BMZ gegen die höfische weise gebildet Walth. 148,16. 149,31. 150,79. 85. Msh. 2,212 a ;

vorhovet

KöblerMnd

vor·hovet

vorhovet , N. Vw.: s. vȫrhȫvet

vornehovet

KöblerMnd

vorne·hovet

vornehovet , N. Vw.: s. vȫrnehȫvet

vornhovet

KöblerMnd

vorn·hovet

vornhovet , N. Vw.: s. vȫrnehȫvet

windenhovet

KöblerMnd

winden·hovet

windenhovet , N. Vw.: s. windenhȫvet*

wolgehovet

KöblerMhd

wolge·hovet

wolgehovet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gut am Hof geübt“ Q.: Herb (1190-1200) E.: s. wol (2), gehoven W.: nhd. DW- L.: MWB (wolgehovet)

wormeshovet

KöblerMnd

worm·es·hovet

wormeshovet , N. Vw.: s. wormeshȫvet*?

gehovet

Lexer

ge-hovet part. adj. s. hoven.

hovete

FindeB

* hovete stf. Gehöft Apk.

verhovet

Lexer

ver-hovet part. adj. BMZ gegen die höfische weise gebildet Walth. 148,16. 149,31. 150,79. 85. Msh. 2,212 a ;