lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

I

got. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
57 in 29 Wb.
Sprachstufen
11 von 16
Verweise rein
238
Verweise raus
52

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

I

Bd. 9, Sp. 721
I, i, lat. I, i, Vokal, im griech. Alphabet Jota genannt. Das phönikische Zeichen, von dem I abstammt, drückte den Halbvokal i aus; aber die Griechen, die diesen Laut In ihrer Sprache nicht besaßen, nahmen ihr Jota als Zeichen für den Vokal i und gaben ihm in ihrem Alphabet die neunte Stelle, die er auch im lateinischen und deutschen Alphabet behauptet hat. Im englischen Alphabet ist i wie ai zu sprechen, doch hat das englische kurze i, z. B. in mill, den Laut des unsrigen. S. Lautlehre. Geschichtlich betrachtet ist i im Deutschen gewöhnlich entweder ursprüngliches i, z. B. Witwe = lat. vidua, oder aus e hervorgegangen, z. B. ist = lat. est. Als Zahlzeichen ist im Griechischen I = 9, i = 900, im Lateinischen I = 1, woraus alle größern Ziffern bis zu einem höhern Zahlzeichen entstehen. Steht I vor C oder M, so drückt es so viele Hunderte, Tausende aus, z. B. IIC = 200, IIIM = 3000. In Inschriften steht I häufig für Imperator. Als Münzzeichen bedeutet I (oder J) auf ältern französischen Münzen die Stadt Limoges, auf den neuen deutschen Reichsmünzen Hambnrg. I. C. = Julius Cäsar, häufiger = Jesus Christus, z. B. I. C. D. = Jesu Christo Duce, »unter Leitung Jesu Christi«; I. C. T. = Jesu Christo Tutore, »unter dem Schutze Jesu Christi«. I. C. N. = in Christi nomine (lat.), »in Christi Namen«. I. C. S., in England = Indian Civil Service. I. D. A. = Immortalis Dei auspicio oder auxilio, »unter dem Schutze (mit Hilfe) des unsterblichen Gottes«. i. e. = id est, »das ist, das heißt«. I. E. = Immunisierungseinheit (s. d.). i. f. = ipse fecit (lat.), »er selbst hat es gemacht«. I. H. S. (für das griech. ? ? S), die drei ersten Buchstaben des Namens Jesus, besonders als Inschrift an den Profeßhäusern der Jesuiten, mit mehrfachen Umdeutungen, z. B.: Jesus Hominum Salvator (»Jesus, der Menschen Heiland«), oder: Jesus Hortator Sanctorum (»Jesus, Ermahner der Heiligen«) oder: In Hoc Salus (»in Ihm ist Heil«). i. L. = »im Lichten« (s. d.). I. L. F., in England = Indian Local Forces; desgl. I. M. D. (oder S.) = Indian Medical Department (oder Service); I. M. E. = Institution of Mechanical Engineers; I. N. = Indian Navy. I. N. D. (C.) = in nomine Dei oder Domini (Christi), »im Name Gottes« oder »des Herrn (Christi)«. I. N. J. = in nomine Jesu (lat.), »in Jesu Namen«. I. N. R. I. = Jesus Nazarenus Rex Judaeorum (s. d.). Auch als Losung der Carbonari: Justum necare reges Italiae (»recht ist's, Italiens Könige zu töten«). I. N. S. T. = in nomine Sanctae Trinitatis (lat.), »im Namen der heiligen Dreieinigkeit«. I. O. O. F. = Independent Order of Odd Fellows (s. Odd Fellows). i. p. i. = in partibus infidelium (s. In partibus). i. q. = id quod (lat.), »das oder dasselbe was«; i. q. e. d. = id quod erat demonstrandum, »was zu beweisen war«. I. R., nach dem Namen des deutschen Kaisers = Imperator Rex, »Kaiser (und) König«. I. R. O. in England = Inland Revenue Office, »Steueramt«. I. U. D. = Juris utriusque Doctor (s. d.).
2959 Zeichen · 140 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    iBuchstabe

    Köbler Got. Wörterbuch

    i , Buchstabe nhd. i, Abkürzung für 10 ne. i, abbreviation for 10 Q.: Bi (340-380), Kal (zehnter Nov.); B.: Neh 5,18 D; …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    i st. n. , mhd. i, î, nhd. i; mnl. i; ae. i. — Graff I,22. i: nom. sg. Gl 1,193,9 ( RX ). T 25,5. der Buchstabe i: i iot…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    I

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    I der vocal, ist kurz und lang. das kurze i entspricht dem goth. und ahd. kurzen i, ist aber in den endsylben mhd. gewöh…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    iAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    i , Adv. Vw.: s. io (1)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    I

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    I , ein Zwischenwort, S. Adelung Je .

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    i

    Goethe-Wörterbuch

    i , I als Großbuchstabe zeitgenöss kaum (u im Frakturdruck der Weim Ausgabe gar nicht) von J unterschieden; zur Überschn…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    I

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    I , der 9. Buchstabe des abendländ. Alphabets; bezeichnet theils den Vocal i, theils den sich dem Gaumenlaute g annähern…

  8. modern
    Dialekt
    i

    Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

    i [í] der Buchstabe I. s Tüpfele uf d em i derf nit fë h le n die Arbeit muss vollständig, genau gemacht sein Str. K. Z.

  9. Sprichwörter
    I

    Wander (Sprichwörter)

    I 1. Hei seggt I-jo, wie Stadtkämmerers Pudel tom Bäcker Jackel. ( Schippenbeil. ) Jackel war (vgl. Frischbier 2 , 1800 …

  10. Latein
    I

    Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

    I , i 1. Markierungspunkt in Mensuren 2. Tonbuchstabe 3. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuchstabe‘) …

  11. Spezial
    i, unsilbischesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    i , n , unsilbisches и , м неслоговой

Verweisungsnetz

260 Knoten, 219 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 203 Sackgasse 44

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit i

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — i kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „i". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/i/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „i". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/i/meyers. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „i". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/i/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_i_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„i"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/i/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}