lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

i

got. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
57 in 29 Wb.
Sprachstufen
11 von 16
Verweise rein
238
Verweise raus
52

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

i

Bd. 4, Sp. 1465
i, Ials Großbuchstabe zeitgenöss kaum (u im Frakturdruck der Weim Ausgabe gar nicht) von J unterschieden; zur Überschneidung mit j,J als Gliederungsmarke sd, Vorbem  1 als (Selbst-)Laut, Buchstabe; insbes mBez auf die Wiedergabe des altgriech Jota, auch zugl bei der Diärese; einmal personifiziert in satir Darstellung des akadem Sitzungswesens  wo unter eignem Namen | Die Buchstaben .. zusammen kamen. | .. Saßen die Selbstlauter oben an: A, E, I, O und U dabei, | Machten gar ein seltsam Geschrei. | Die Mitlauter .. | Mußten erst um Erlaubnis bitten: | Präsident A war ihnen geneigt; | Da wurd’ ihnen denn der Platz gezeigt GWB2,201 Séance 5  [betr Satzkorrekturen für Ausg.l.H.] ist durchaus i zu setzen statt y: z. B. in der Endung lei GWBB41,371,33 Reichel 14.11.26 Beilage [Göttling]  ich .. erinnere .. daß wir in Eudämonia das i lang gebraucht haben, welches wohl nach dem Accent, nicht aber nach der Quantität richtig ist GWBB11,142,12 Schiller 30.7.96 GWBB34,236,12 Wesselhöft 16.5.21 [Korr B50,234] GWB14,242 Zu Faust I Zwei Teufelchen 13 [Zit s v a,A] mehrf in bildhaften Wdgn wie ‘der Punkt, die/das Tüpfchen auf dem/auf das i’ zur Bezeichnung eines erreichten optimalen, idealen Zustandes, einer (endgültigen) Abrundung  so ist dieses [die Rückkehr nach Frankf] eigentlich das Tüpfgen aufs i, eures vergangnen Lebens GWBB4,49,19 CEGoethe 9.8.79  Jetzt beschäftigen mich die Seebeckischen entoptischen Farben sehr lebhaft. Ich schreibe ein Supplement-Capitel zu meiner Farbenlehre als ein Tüpfchen auf’s i GWBB27,225,8 Knebel 7.11.16  [Homunculus zu Wagner:] Entfalte du die alten Pergamente, | Nach Vorschrift sammle Lebens- Elemente .. Indessen ich ein Stückchen Welt durchwandre | Entdeck’ ich wohl das Tüpfchen auf das I. GWB151,109 Faust II 6994 GWBB27,1,17 Knebel 1.5.16 GWBB25,265,21 Zelter 17.4.15 GWBB31,12,24 Reinhard 16.11.18 GWB30,133,18 ItR   2 als Zeichen, Gliederungsmarke, auch in Kennzeichnung von Aktenstücken  in der Anlage sub Lit.A. bis I. DjG32,239,17 RAnw [16.10.71] A(MA182,593,32) Bericht 4.11.29   3 zur Abkürzung von mit i,I anlautenden Wörtern, auch in formelhaften Vbdgn: ‘I.’ für ‘Ihre/Ihro’ s ihro ‘i. e.’ für id est s is, ea, id   4 ‘i’, obd-mundartl für ‘ich’(sd) Doppel-GWBiRobert CharlierR.C.
2220 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    iBuchstabe

    Köbler Got. Wörterbuch

    i , Buchstabe nhd. i, Abkürzung für 10 ne. i, abbreviation for 10 Q.: Bi (340-380), Kal (zehnter Nov.); B.: Neh 5,18 D; …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    i st. n. , mhd. i, î, nhd. i; mnl. i; ae. i. — Graff I,22. i: nom. sg. Gl 1,193,9 ( RX ). T 25,5. der Buchstabe i: i iot…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    I

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    I der vocal, ist kurz und lang. das kurze i entspricht dem goth. und ahd. kurzen i, ist aber in den endsylben mhd. gewöh…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    iAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    i , Adv. Vw.: s. io (1)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    I

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    I , ein Zwischenwort, S. Adelung Je .

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    i

    Goethe-Wörterbuch

    i , I als Großbuchstabe zeitgenöss kaum (u im Frakturdruck der Weim Ausgabe gar nicht) von J unterschieden; zur Überschn…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    I

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    I , der 9. Buchstabe des abendländ. Alphabets; bezeichnet theils den Vocal i, theils den sich dem Gaumenlaute g annähern…

  8. modern
    Dialekt
    i

    Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

    i [í] der Buchstabe I. s Tüpfele uf d em i derf nit fë h le n die Arbeit muss vollständig, genau gemacht sein Str. K. Z.

  9. Sprichwörter
    I

    Wander (Sprichwörter)

    I 1. Hei seggt I-jo, wie Stadtkämmerers Pudel tom Bäcker Jackel. ( Schippenbeil. ) Jackel war (vgl. Frischbier 2 , 1800 …

  10. Latein
    I

    Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

    I , i 1. Markierungspunkt in Mensuren 2. Tonbuchstabe 3. Ausführungshinweis (littera significativa, ‚Romanusbuchstabe‘) …

  11. Spezial
    i, unsilbischesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    i , n , unsilbisches и , м неслоговой

Verweisungsnetz

260 Knoten, 219 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 203 Sackgasse 44

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit i

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — i kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „i". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/i/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „i". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/i/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „i". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/i/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_i_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„i"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/i/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}