Aggregat · alle Wörterbücher

Baukweiten

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Baukweiten m.

Bd. 1, Sp. 673

Baukweiten m. Buchweizen, polygonum fagopyrum: 'bockwete' Chytr. 486; bookweten Niem. Idiot. 4; Baukweiten Mi 6 a ; den ersten Beleg für sein Vorkommen in Westmecklenburg s. unt. Baukweitengrütt ; danach: 'en dramet bockweyten' ( Wi Lüb 1450) Jb. 39, 109; heute wird er vorwiegend in den sandigen Teilen des Landes im Südosten, Süden und Südwesten, sowie in der Gegend von Crivitz und Goldberg angebaut, auf besserem Boden tritt er nur vereinzelt auf. Für die Aussicht auf einen guten Buchweizenertrag soll die Menge der im selben Jahr wachsenden Haselnüsse maßgebend sein N. Monschr. 3, 379; als bes…

MeckWB Dial.

baukweiten Adj.

baukweiten Adj. aus Buchweizen: hei is so dumm as baukweiten Grütt Schw.; in Bezug auf die Farbe: in der Gegend von Mirow bekam der Knecht zu Beginn der Ernte eine bookweiten Bücks…

MeckWBN Dial.

Baukweiten m.

Wossidia MeckWB Baukweiten m. Buchweizen 2. Windenknöterich, polygonum convolvulus Sta Stargard@Buchholz Buchholz ; Steinf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Baukweitenm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Baukweiten m. Buchweizen, polygonum fagopyrum: 'bockwete' Chytr. 486; bookweten Niem. Idiot. 4; Baukweiten Mi 6 a ; den …

Verweisungsnetz

157 Knoten, 154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 153 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Baukweiten MeckWB
baukweiten MeckWB
Baukweiten MeckWBN
Bokweiten MeckWB
Frigenswarwer MeckWB
Baukweitengrütt MeckWB
unt MeckWB
föfteihn MeckWB
Piß MeckWB
Abendmahlskleed MeckWB
Altwil MeckWB
B MeckWB
baben MeckWB
Backaben MeckWB
Backel MeckWB
backen1 MeckWB
Barm1 MeckWB
bäten MeckWB
bäter MeckWB
bewohren MeckWB
Biss'botter MeckWB
Blarr MeckWB
Blaut MeckWB
bliben MeckWB
Block MeckWB
Bœgel MeckWB
Botter MeckWB
Botterfatt MeckWB
Brak2 MeckWB
breit MeckWB
Brot MeckWB
Brüjamsbläder MeckWB
Brus' MeckWB
Bull1 MeckWB
buten MeckWB
dei MeckWB
Deil MeckWB
di1 MeckWB
Discher MeckWB
Döp MeckWB
Dösch MeckWB
Driwwel1 MeckWB
Drunt MeckWB
Dum MeckWB
ehr MeckWB
ein MeckWB
Ele MeckWB
Feewer MeckWB
Fifaderblatt MeckWB
Fisch MeckWB
Fischerkahn MeckWB
Fleeder MeckWB
Flint MeckWB
Gälhopp MeckWB
glöben MeckWB
gollen MeckWB
Gott MeckWB
Hääkt MeckWB
Hand MeckWB
Haut MeckWB
Häwamm MeckWB
Hingst MeckWB
Holt MeckWB
Hund MeckWB
jenn MeckWB
Kossat MeckWB
Lif MeckWB
Meßfläk MeckWB
mi MeckWB
Mullworm MeckWB
Mus MeckWB
Nijohr MeckWB
Öl1 MeckWB
Olljohrsabend MeckWB
Olm MeckWB
œwel MeckWB
œwer2 MeckWB
Pantüffel MeckWB
Päsch MeckWB
pedden MeckWB
pissen MeckWB
Plaats MeckWB
power MeckWB
präuben MeckWB
Priem MeckWB
Pump MeckWB
Quaducks MeckWB
Quarrmaschin MeckWB
Quitsch MeckWB
quitschen1 MeckWB
Rauder1 MeckWB
Raw MeckWB
recht MeckWB
rechtschapen MeckWB
reiken MeckWB
rein MeckWB
risseln MeckWB
Roßmaschin MeckWB
ruuch MeckWB
Sädel MeckWB
Sägen1 MeckWB
Säl MeckWB
Säuker MeckWB
Schap MeckWB
Schäpel MeckWB
Schapp MeckWB
Schauster MeckWB
scheiden1 MeckWB
scheif MeckWB
Scheper MeckWB
Schilling MeckWB
schon MeckWB
Seiß MeckWB
Sit MeckWB
Slott MeckWB
sonn' MeckWB
Spiker2 MeckWB
Spitt1 MeckWB
Splenter MeckWB
Stahl MeckWB
stählen MeckWB
stahn MeckWB
Stäwel MeckWB
Sticken MeckWB
Stillenfridag MeckWB
Stim2 MeckWB
stinken MeckWB
Stock1 MeckWB
Stot MeckWB
Strang MeckWB
Strump MeckWB
Stunn' MeckWB
Sucht MeckWB
suer1 MeckWB
Sünn MeckWB
Sünndag MeckWB
swälen MeckWB
Swamm MeckWB
Swan MeckWB
Swanz MeckWB
swart MeckWB
Sweit MeckWB
Swin MeckWB
Swinägel MeckWB
Swœlk MeckWB
swor MeckWB
Tehn MeckWB
Timpen MeckWB
Tit MeckWB
Tun MeckWB
Tung' MeckWB
Tunner MeckWB
updrögen MeckWB
Uurt MeckWB
Veih MeckWB
vergnäugen MeckWB
Wasch MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baukweiten

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baukweiten 2 Komponenten

bauk+weiten

baukweiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baukweiten‑ als Erstglied (10 von 10)

Baukweitenfloegel

MeckWB

Baukweitenfloegel m. scherzhafte Bezeichnung für die Peitsche Ro Licht .

Baukweitengrütt

MeckWB

baukweiten·gruett

Baukweitengrütt f. Buchweizengrütze: 'bukwetengrutte to makende' ( Schw Gad . 1436) Jb. 39, 108; sie steht bei unserem Volk, das eine derbe …

Baukweitenkaff

MeckWB

baukweiten·kaff

Baukweitenkaff n. Buchweizenkaff als Schweinefutter Nützl. Beitr. 1768, S. 85; im Lügenmärchen dreht sich der Held ein großes Seil aus Baukw…

Baukweitenkittel

MeckWB

baukweiten·kittel

Baukweitenkittel m. für einen kleingemusterten Rock Ro Ribn .

Baukweitenklump

MeckWB

baukweiten·klump

Baukweitenklump m. Buchweizenkloß; eine beliebte Speise, die häufig während der Ernte gereicht wurde: Baukweitenklümp un Zwetschenstipp RoMü…

Baukweitenklut

MeckWB

baukweiten·klut

Baukweitenklut m., wie d. Vor.: Baukweitenklüten Ha Garl .

Baukweitensaat

MeckWB

baukweiten·saat

Baukweitensaat f. Buchweizensaat: Baukweitensaat und Frugensrat gedeiht alle sœben Johr Wa Jab .

Baukweitenstart

MeckWB

baukweiten·start

Baukweitenstart m. aus dem Spieltrieb entstandene Zs., s. Backbeeren (Sp. 544) ; im Ausschämreim: pfui schäm di wat, du gäle Gatt, du Baukwe…

Baukweitenstroh

MeckWB

baukweiten·stroh

Baukweitenstroh n. Buchweizenstroh; damit wurde das Vieh am Weihnachtsund Neujahrsabend bei Lampenlicht gefüttert Lu Laup ; den Kühen gibt m…

Baukweitenstuk

MeckWB

baukweiten·stuk

Baukweitenstuk f. der zum Trocknen aufgesetzte Buchweizenhaufe: Baukweitenstuken sind ca. 70 Garben Ha Hoort ; Lu Warl ; 25-30 Garben Lu Laa…