Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
umbisehan st. v.
umbi- sehan st. v. , mhd. umbesehen, nhd. umsehen; mnd. ümmesên, mnl. ommesien; afries. umbesiā; ae. ymbséon. — Graff VI,118. Praes.: vmpi-sih: imp. 2. sg. Gl 1,306,67 ( M ). unpi-seh-: part. -andi Gl 1,221,21 ( K; zu -np- vgl. Kögel S. 59 ); umbe-: nom. sg. f. -entiu Nc 801,18 [120,5/6]. Praet.: umbe-sah: 1. sg. NpNpw 141,5. sich ( nach etw. ) umschauen: a) mit refl. Akk.: ( die fruotheit genannte Muse ) cnoto unde instendigo sih umbesehentiu intenta circumspectione cautissima Nc 801,18 [120,5/6]; b) mit refl. Akk. u. indir. Fragesatz ([h]uuer ) : dar (‘ in diesem Augenblick ’) umbe sah ih ( …