lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stinkbock

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Stinkbock m.

Bd. 6, Sp. 594
Stink-bock, Stinken- m. : 1.a. 'eine Wanzenart an den Heidelbeeren, Stinkwanze', -bock [KU-Bedb Beam Penns 97]; Pl. -beck [NW-Elmst]; vgl. Stinkpfaffe. — b. 'die blutsaugende Zecke' [KU-Elschb]; Syn. s. Heckenbock 1. — 2.a. 'ein übelriechender, schmutziger Mensch', Schimpfw., -bock [mancherorts, Heeger Tiere II 19 Thielen 107 Krämer Gal 207], -buck [Glass Klutzkopp 105]; Syn. s. Drecksack. Alda St.! Wesch dich! [Glass Klutzkopp 105]. AR.: Rock, Stock, Stinkbock [Rockhs]. — b. 'ein Mensch, der lügt und andere schikaniert, sich ungebührlich benimmt' [HB-Kirrbg ZW-Battw NW-Frankeck]; Syn. s. Rüpel 1. — c. 'ein fauler Mensch' [ZW-Battw Glass Klutzkopp 105]; Syn. s. Tagedieb. — d. 'ein umständlicher, unbeholfener Mensch' [LU-Opp]; Syn. s. Tappes 1 a. — e. Kosename für ein kleines Kind, bes. wenn es noch Windeln braucht; meiⁿ St.! [KU-Kaulb LU-Limbghf], Stinkebock [KL-Weilb]. KR.: Reite, reite Rößche, / drobeⁿ steht eⁿ Schlößche / gucken drei Madame heraus: / die eine wickelt (spinnt) Weide, / die anner spinnt Seide, / die dritte macht (spinnt) en rote Rock, for de liebe (kleene) Stinkebock! [HB-Höch, LU-Limbghf]; Var. s. Herrgott 1 a, Madam 1 a, Schloß, Seide 1, stinkig 1. — 3. 'der Ackersenf (Sinapis arvensis)' [LU-Maud]. — Rhein. VIII 702; ALA II 195. —
1297 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StinkbockDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Stinkbock , — es, Mz. — böcke , ein stinkender Bock. Uneigentlich, ein stinkender Mensch.

  2. modern
    Dialekt
    Stinkbock

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Stinkbock Band 2, Spalte 2,1521

Verweisungsnetz

509 Knoten, 551 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Kompositum 498 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stinkbock

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stinkbock 2 Komponenten

stink+bock

stinkbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stinkbock kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stinkbock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stinkbock/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „stinkbock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stinkbock/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stinkbock". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stinkbock/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stinkbock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stinkbock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stinkbock/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}