Aggregat · alle Wörterbücher

stinkbock

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stinkbock m.

Bd. 18, Sp. 3145

stinkbock , m. , schimpfwort, im übertragenen sinn, vgl. stinkender bock und stinken wie ein bock ( sp. 3149). meist von geilen menschen: die prediger in der kirchen sollen das ire thun, ... das sie die stinckböcke, welche mit unzucht sich besuddeln, ... aus der christlichen gemeine auszschlieszen Fr. Rhot Jesus Sirach (1587) 1, 287 a ; und da einsmals ein junges hürlein nicht versehen, dasz sie so einem alten stinckbock solle zugeführet sein Casp. Julius Susanna u. Daniel (1610) 75 ; alle unzüchtige zothemmel und stinckböcke H. Roth brautpredigten (1596) 2, 2 b ; das schiff, so hier den Maevi…

Campe nhd.

Stinkbock Der

Der Stinkbock , — es, Mz. — böcke , ein stinkender Bock. Uneigentlich, ein stinkender Mensch.

BWB Dial.

Stinkbock

Stinkbock Band 2, Spalte 2,1521

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Stinkbock

Stinkbock Band 4, Spalte 1133 Stinkbock 4,1133

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Stinkbock m.

Stink-bock , Stinken- m. : 1. a. 'eine Wanzenart an den Heidelbeeren, Stinkwanze', -bock [KU-Bedb Beam Penns 97]; Pl. -beck [ NW-Elmst ]; vgl. Stinkpfaffe . — b. 'die blutsaugende …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Stinkbock

Stink-bock m.: 1. Beerenwanze Merz-Keuching Riml Saarhölzb . — 2. verächtl. a. stinkender, schmutziger Kerl , bes. stinkiger Jude Verbr. — b. alter Kerl Saarbr . — c. Faulpelz Simm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
StinkbockDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Stinkbock , — es, Mz. — böcke , ein stinkender Bock. Uneigentlich, ein stinkender Mensch.
modern

Dialekt
Stinkbock
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Stinkbock Band 2, Spalte 2,1521

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Stinkbock Campe
stinkbock DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stinkbock

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stinkbock 2 Komponenten

stink+bock

stinkbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stinkbock kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stinkbock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stinkbock

MLA

Cotta, Marcel. „stinkbock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stinkbock. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stinkbock". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stinkbock.

BibTeX

@misc{lautwandel_stinkbock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stinkbock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stinkbock},
  urldate      = {2026-05-13},
}