Eintrag · Pfälzisches Wb.
Knottel f., m.
Knottel, Knuttel f., m.: 1. sachl. a.α. 'Kotballen von Tieren, bes. Pferd, Schaf, Ziege', auch 'getrockneter Kot am Körper des Stallviehs', Knodd(e)l (gnodəl, gnodl) [verbr., auch Don Gal Buch], Knoʳl [KL-Fischb FR-Hettldh], Knorr(e)l (gnǫrəl, gnǫʳl) [verbr. lothr. SWPf], Knoll (gnol) [RO-Höring NW-Speybn], Knudd(e)l (gnudəl, gnudl) [verbr. NWPf mancherorts NPf vereinzelt übrige Pf]; Pl. -e (-ə), selten endungslos; Sonderfall: Kniddl [FR-Merth]; vgl. Bollen1 1. Zs.: Pferds-, Gauls-, Geiß(en)- 1, Hunds-, Kuh-, Maus-, Ratten-, Reh-, Sauknottel. Er geht Knoddele sammle (lese, suche u. ä.) [LA-Knöring, verbr.]. RA.: Der dut die Gääß for die Knuddele hide 'arbeitet umsonst' [RO-Feilbg, verbr.]. SprW.: Hot de Deiwel die Gääß gholt, kann er aa die Knoddle hole [NW-Freinsh]. VR.: Kattrinche mer'm Zellariekopp geht en de Stall on melkt de Bock; de Bock der schmeißt de Eemer om, Kattrinche fallt en de Knorrle rom [HB-Kirrbg]. — β. 'Menschenkot' [vereinzelt, Gal-Obl]. RA.: Die hot Knoddele an de Bääⁿ, von einer schmutzigen, nachlässigen Frau [LU-Opp]. VR.: Heiner bemm, bemm, hot Knoddle im Hemm, hot Aajer im Sack, mächt de ganze Dag quack, quack [LU-Altr]; Var. s. Heinrich 1 a. — b. 'Haarknoten', der Knoddel [KB-Kriegsf Gal-Obl]. Frauen mit schwachem Haarwuchs tragen Knoddelcheʳ [LU-Opp]. — c. 'Knotiges'. α. 'Verdickung im Faden beim Spinnen'. Sie kann nix wie Knoddle spinne [GH-Westh]. — β. 'Fruchtknoten'. Was ka'mr net alles aus dene ritzelrote Knoddelcher (den Hagebuttenfrüchten) mache [Sunndag 50/1965]. — d. 'Geld'. RA.: Ich hab kää K. mäh [Pirmas]. — e. Im Klickerspiel bedeutet Er hat die Knuddel 'Er hat alle Klicker eingebüßt' [KU-Eschau, KL-U'sulzb]. — 2. persönl. a. 'kleine, dicke Person', bes. [] von einem Mädchen, Knoddel, -u-, Knoddelche, -u- [mancherorts, Lambert Penns 68 mancherorts Don Gal]. Des isch e feschti Knottl [Heeger Tiere I 12]. Des hot awwer e feschdi Knoddel gewwe, die Bärwel mään ich [NW-Gimmdg]. — b. 'schmutzige Frau', Knoddel [FR-Albsh LA-Wollmh Don-Tscherwk]. Zs. Dreckknottel. Syn. s. Drecksack 1 a. — c. vgl. Bauern-, Pfingsten-, Hosenknottel. — Gen. f. gilt fast durchweg; m. ist nur für Don u. Gal belegt. — Südhess. III 1541 ff. bzw. 1570/71; Rhein. IV 1022 ff.; Lothr. 299.