lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stete

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
12

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stete

Stete, f.

I Bestätigung, Stetigkeit (I)
  • hen den besigelt mit vnserme ingesigel ze einer offenunge vnd zeiner steti vnd zeiner kraft dis dinges
    1261 Hachberg/CorpAltdtOrUrk. I 85
  • har vmme ze einem offenne vrkvnde vnd steti, so hen wir dem selben abbet vnd conuent von T. gen disen brief, besigelten mit vnserm vnd mit G. vnd E.v.B. ingesigeln
    1294 ZGO. 10 (1859) 250
  • dis vergihe ich dú vorgenante M. vor dem .. schultheissen ... und bitte sú ir ingesiegel henken an disen brief zeinre steͣti der vorgeschribenen dingen
    1324 BadenArgUrk. I 5 Faksimile
  • dev hiegeschriben wandelvng ist geschehen vnd gewandelt vor vnser datz T. mit aller erben willen vnd wart vnd mit aller stêt
    1347 OÖUB. VII 9 Faksimile
  • ze einer steti und sicherheit dis dinges so han ich ... min ingesigel geheingkt an disen brief
    1553 FRBern. VIII 27
II (dauerhafte) Gültigkeit, Stetigkeit (II), Bestandskraft
  • vnd ob ich daz tete wider min geluͤbde, daz shol dehaeine stete haben
    1274 CDAustrFris. I 326
  • [Besiegelung] zeiner ewigen ortfrv́mi vnde zeiner gehv́gede vnde stêti
    1278 Schaffhausen/CorpAltdtOrUrk. I 336
  • wat dat meyste del wyl, dat heff sthede, de meysten stemme gan voer
    1571 MLiv. IV 203 Faksimile
III Gewährschaft (I), Stetigung (II)
  • dyweil der erbn ainer ist, es sey dan als vil das das erb verkauft wirdt, das sol er im vertigen mit der stät dy durch recht darzu gehört
    1. Hälfte 15. Jh. Wilhelm,NBayrRpfl. 55
IV unbegrenzte Dauer
  • nachmal zu gelt fur ein yrn wein acht pfunt perner angeschlagen ist worden, doch nicht zu ainer stat, dann so lang ein herr von Chiemsee will
    15. Jh. Tirol/ÖW. II 150 Faksimile
V wie Stetigkeit (IV)
  • warhait, stæt, mit rainer tugent
    2. Hälfte 14. Jh. Suchenwirt 11, 97
  • in steed ende trouwe moeten zij leven
    1486 MnlWB. VII 1990

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stetestswf., swf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stete stswf. stätte, platz. stete, stette swf. schiessstätte Tuch. 117,29. 118,21. vgl. schërstete; gestade, ufer: pharr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stête

    Mittelniederdeutsches Wb.

    stête s. 3 stêde.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stetef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    stete , f. , ' beständigkeit '. ahd. stati, mhd. stæte. von 2 stet, adj. 1 1) im mhd. in starker fülle, kaum ins nhd. hi…

Verweisungsnetz

957 Knoten, 1011 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 7 Wurzel 2 Kompositum 943 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stete

38 Bildungen · 16 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

stete‑ als Erstglied (16 von 16)

steteburgære

KöblerMhd

stete·burgære

steteburgære , st. M. nhd. Stadtbürger Q.: WvÖst (1314) E.: s. stat (1), burgære W.: s. nhd. Stadtbürger, M., Stadtbürger, DW 17, 447 L.: Le…

stetehalp

KöblerMhd

stete·halp

stetehalp , Adv. nhd. auf der zur Stadt hin gelegenen Stelle Q.: Urk (1282) E.: s. stete, stat, halp W.: nhd. DW- L.: WMU (stetehalp 532 [12…

Stetehalten

DRW

stete·halten

Stetehalten, n. Zustimmung, Bestätigung (im Rahmen einer gütlichen Einigung) haint die eirsamen burgermeister ... mit stedehalden beider par…

stetelîn

Lexer

stet·elin

stetelîn , stetlîn stn. BMZ dem. zu stat, kleiner ort, plätzchen Evang. L. 7,14. ein kleineʒ stetelîn, daʒ muoʒ mîn selbes wonunc sîn Germ. …

stetelīche

KöblerMhd

stetelīche , Adv. Vw.: s. un-, s. statelīche

stetelīn

KöblerMhd

stete·līn

stetelīn , st. N. nhd. Städtlein, Städtchen, Plätzchen, kleiner Ort Vw.: s. bet-*, hove- Q.: LAlex (1150-1170), Enik, SHort, Ot, EckhIII, Ev…

stetemeister

BMZ

stete·meister

stetemeister stm. die zweithöchste würde in der städtischen verwaltung zu Strassburg. si giengen zuo dem, der des mâles stetemeister was Clo…

stetene

BMZ

stet·ene

stetene swv. bringe an eine stat. man beginnet si stetenen in fiurîne chetene pfaffenl. 726.

stetenen

Lexer

stet·enen

stetenen swv. BMZ an eine stat bringen, befestigen. man beginnet si stetenen in fiurîne chetene Prl. 717 (726) u. anm. — mit be-, ge-;

stetereht

KöblerMhd

stete·reht

stetereht , st. N. nhd. Stadtrecht, Bürgerrecht, Bürgerabgabe, Leistung für die Stadt Q.: Urk E.: s. stat, reht W.: s. nhd. Stadtrecht, N., …

steteweg

DWB

stet·eweg

steteweg , adv. , ' immerfort, ununterbrochen ', von stet: wiltu gades lof singhen, so mustu ordelik med anderen guden luden stedewech harre…

‑stete als Zweitglied (20 von 20)

bistete

KöblerMnd

bist·ete

bistete , Sb. nhd. Beistand?, Hilfe? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 55b (bistete)

gestete

MWB

gest·ete

gestete swN. ‘Gestade’ (vgl. gestat ): mit hâken und mit rechen grôz / zugen si die tôten ûf / und truogens an daz gestet ze hûf / und lôste…

Hasenpastete

Campe

hasen·pastete

Х Die Hasenpastete , Mz. die — n , eine Pastete mit Hasenfleisch, das Hasenfleischgebackene . S. Pastete .

heilstete

KöblerMhd

heil·stete

heilstete , st. F. nhd. Heilstätte Q.: Ack, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. heil, stete W.: nhd. Heilstätte, F., Heilstätte, DW 10, 850 L.:…

krœnungstete

KöblerMhd

krœnungstete , st. F., sw. F. nhd. Krönungsstätte Q.: DRW (1475) E.: s. krœnunge, stete W.: s. nhd. Krönungsstätte, F., Krönungsstätte, DW 1…

pastete

DWB

past·ete

pastete , f. , mhd. pastête, pastêde ( Lexer 2, 211 ), aus mlat. pastata (pastada Kil. 396 a ) von pastare, teig (pasta) bearbeiten, kneten;…

Pfingstete

DRW

Pfingstete, f. (Natural-?)Abgabe zu Pfingsten (I) für Weidenutzung auf fremder Gemarkung vgl. Pfingstgeld (III), Pfingstrecht [Streit um die…

Schǘssel-Pastēte

Adelung

schassel·pastete

Die Schǘssel-Pastēte , plur. die -n, in den Küchen, eine nach Art der Pasteten zugerichtete Speise, welche in der Schüssel gebacken wird.

Schusterpastete

Wander

schuster·pastete

Schusterpastete Et is en Schosterpastei. – Schütze, IV, 56. So nennt man in Altona und Hamburg ein Gemengsel von allerhand übriggebliebenen …

semmelpastete

DWB

semmel·pastete

semmelpastete , f. eine runde semmel, inwendig ausgehöhlt, mit einem ragout ausgefüllt und gebacken, franzbrod. Frisch 1, 289 a . öconom. le…

tīchstete

KöblerMhd

tīch·stete

tīchstete , st. F. nhd. Teichstätte, Teich Hw.: s. tīchstat; vgl. mnd. dīkstēde Q.: Urk (1387) E.: s. tīch, stete W.: nhd. (ält.) Teichstätt…

zestete

KöblerMhd

zestete , Adv. nhd. „zur Stätte“ Q.: Eilh (1170-1190), Ot (FB zestete), Barth, GrRud W.: nhd. DW- L.: FB 488a (zestete), MWB (zestete)

zolstete

KöblerMhd

zol·stete

zolstete , F. nhd. Zollstätte, Zollplatz Q.: Schachzb (1375-1400) (FB zolstete) E.: s. zol (3), stete W.: nhd. Zollstätte, F., Zollstätte, D…

Ableitungen von stete (2 von 2)

gestete

MWB

gestete swN. ‘Gestade’ (vgl. gestat ): mit hâken und mit rechen grôz / zugen si die tôten ûf / und truogens an daz gestet ze hûf / und lôste…

unstete

DWB

unstete , f. , gth. der stete und mangel daran. ahd. unstâtî, mhd. unstæte, mnd. unstede, mnl. onstede. schon im 17. jh. veraltet ( der Fran…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stete/drw
MLA
Cotta, Marcel. „stete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stete/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stete". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stete/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_stete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stete/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}