lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfarrære

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

pfarrære st. M.

pfarrære , st. M.

nhd.
Pfarrer
ÜG.:
lat. archimandrita Gl, parochianus Gl, plebanus Gl
Vw.:
s. junc-*, stat-*, tuom-*, under-
Hw.:
vgl. mnl. parhere, mnd. parrære*
Q.:
ErzIII, Enik, HvBurg, HvNst, Ot, MinnerII (FB pharrære), Berth, BFrau, BuchdRügen, Dür, Gl (12. Jh.), Helbl, Miltenb, Mühlh, NvJer, PassIII, Rcsp, SchwSp, Stolle, Urk, WeistGr, Zitt
E.:
ahd. pfarrāri*, pharrāri, st. M. (ja), Pfarrer; s. lat. parochianus, M., Pfarrer; vgl. lat. paroecia, F., Parochie; gr. παροικία (pariokía), F., Nachbarschaft, Gemeinde; vgl. gr. πάροικος (pároikos), M., Nachbar; vgl. gr. παρά, Präp., bei, neben; gr. οῖκος (oikos), F., Haus; idg. *perā̆, Adv., Präp., vor, vorher, Pokorny 813; vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *u̯eik̑-, *u̯ik̑-, Sb., Haus, Siedlung, Pokorny 1131
W.:
nhd. Pfarrer, M., Pfarrer, mit der Seelsorge in einer Pfarre beauftragter Geistlicher, DW 13, 1621
L.:
Lexer 158c (pharrer), Hennig (pfarrære), WMU (pharrære 216 [1274] 266 Bel.), LexerHW 2, 228 (pharrære), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 484a (pharrære), Glossenwörterbuch 460a (pharrære)
1106 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfarrærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfarrære , st. M. nhd. Pfarrer ÜG.: lat. archimandrita Gl, parochianus Gl, plebanus Gl Vw.: s. junc-*, stat-*, tuom-*, u…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfarrære

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑pfarrære als Zweitglied (4 von 4)

juncpfarrære

KöblerMhd

junc·pfarrære

juncpfarrære , st. M. nhd. Jungpfarrer, neuer Pfarrer, jüngst angestellter Pfarrer Q.: DRW (1440) E.: s. junc, pfarrære W.: nhd. DW- L.: DRW

statpfarrære

KöblerMhd

stat·pfarrære

statpfarrære , st. M. nhd. Stadtpfarrer Q.: Heimb (13./14. Jh.) E.: s. stat (1), pfarrære W.: nhd. Stadtpfarrer, M., Stadtpfarrer, DW 17, 48…

tuompfarrære

KöblerMhd

tuom·pfarrære

tuompfarrære , st. M. nhd. Dompfarrer Q.: Urk (1291) E.: s. tuom (2), pfarrære W.: s. nhd. Dompfarrer, M., Dompfarrer, DW 2, 1236 L.: WMU (t…

underpfarrære

KöblerMhd

under·pfarrære

underpfarrære , st. M. nhd. „Unterpfarrer“, Kaplan Hw.: vgl. mnd. underparrære* Q.: Berth (um 1275) E.: s. under, pfarrære W.: nhd. Unterpfa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfarrære". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfarr%C3%A6re/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „pfarrære". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfarr%C3%A6re/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfarrære". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfarr%C3%A6re/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfarrre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfarrære"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfarr%C3%A6re/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-20},
}