Aggregat · alle Wörterbücher

sintel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

sintel Sb.

sintel , Sb.

nhd.: Eisenbeschlag?, Eisenband?, Eisenreif?
Q.:: Dief. 23, SL
E.:: Herkunft ungeklärt?
L.:: MndHwb 3, 240 (sintel), Lü 349b (sintel[e])
Son.:: wird beim Bau oder bei der Reparatur von Schiffen, Wasserwerken, Kränen und Wassermühlen gebraucht, snitel und sinkel örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

sintel M.

sintel , M. Vw.: s. sinder L.: Lü 349b (sintel)

MNWB mnd.

sintel

sintel (syn- , czin- , zinthel) , ° snitel (Dief. 23 u. SL), sindel (scindel, zindel), ° sinkel ( sinchel Dief. 37) „spicus j instrumentum (ferrum) quo naute utuntur”, Dief. 37 zus…

RhWB Dial.

Sintel

Sintel, Sinter das Wort, ndl. sintel, mhd. sinter , ahd. sintar, mndt. sintel (urkdl. sindern Siegld 1421), ist auch innerhalb des Geb. mit Singel, Singer, Sinkel, Sinksel verbr.; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
sintelSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

sintel , Sb. nhd. Eisenbeschlag?, Eisenband?, Eisenreif? Q.: Dief. 23, SL E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 240 (sin…
modern

Dialekt
Sintel
Rheinisches Wb.

Sintel, Sinter das Wort, ndl. sintel, mhd. sinter , ahd. sintar, mndt. sintel (urkdl. sindern Siegld 1421), ist auch inn…

Verweisungsnetz

325 Knoten, 366 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 5 Wurzel 1 Kompositum 315 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sinder Lexer
SINDER BMZ
sinder FindeB
sindel Lexer
sinter Lexer
zinder Lexer
sinder LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Sintel RhWB
Senter LothWB
Sinter PfWB
Sentel RhWB
Zintel RhWB
Zinter RhWB
Sinder WWB
an RhWB
en RhWB
in RhWB
on RhWB
senteren LothWB
Sinterloch PfWB
sintern PfWB
Sunner PfWB
Sinderdeªle WWB
Sinderweg WWB
sinderen WWB
an PfWB
a RhWB
am RhWB
Ameise RhWB
ander I RhWB
aner(t) RhWB
anert RhWB
anes RhWB
Ans RhWB
Anst RhWB
anster RhWB
ant I RhWB
anter I RhWB
Antes RhWB
Bahn RhWB
Braus RhWB
Haus II RhWB
heran RhWB
Klaverseil RhWB
Lieken II RhWB
Nane RhWB
Olderseil RhWB
Ring RhWB
Saargebiet RhWB
Saat RhWB
Saatgut RhWB
Sabbat II RhWB
sacht RhWB
Salbe RhWB
Salz RhWB
Salzrump RhWB
Sand RhWB
sanft RhWB
Satz RhWB
Sau IV RhWB
Sauerei RhWB
saugen RhWB
Schraubsilen RhWB
Seele RhWB
sehen RhWB
Seife RhWB
Seil III RhWB
Seim RhWB
Seite RhWB
sektionsweise RhWB
selten RhWB
sich II RhWB
Sichel RhWB
Sicht II RhWB
Siebenmeilenstiefel RhWB
Siegburg RhWB
Sonne RhWB
Sonntag RhWB
sonst RhWB
Spränkelseil RhWB
Sünagogenläufer RhWB
süss RhWB
Wage RhWB
e II RhWB
Gott II RhWB
Jakob RhWB
messen RhWB
nicht II RhWB
Pfeffer RhWB
Sache RhWB
Saft II RhWB
sagen RhWB
Salat RhWB
Sandmann RhWB
sarken RhWB
Sauerbrand RhWB
Sauerbrennen RhWB
saufen RhWB
Sedan RhWB
Segen II RhWB
seichen RhWB
Seife RhWB
selb RhWB
absetzen RhWB
Sieb RhWB
singen RhWB
Soller RhWB
solo RhWB
Sonnenschein RhWB
Sonntagsschuhe RhWB
sorgen RhWB
sumpen II RhWB
süstenieren RhWB
Taube RhWB
Wind RhWB
ein PfWB
in PfWB
Annaschaff RhWB
blöde RhWB
darin RhWB
dem RhWB
Fassong RhWB
Fastensonntag RhWB
Fibel II RhWB
früh RhWB
hageln RhWB
im RhWB
innen I RhWB
innig RhWB
Kässack RhWB
Kloppsäge RhWB
melken RhWB
pflügen RhWB
quasen RhWB
Quist IV RhWB
Rinne RhWB
Sack RhWB
Sackfass RhWB
säen RhWB
Säge RhWB
Salbei RhWB
sammen RhWB
Samstag RhWB
Sappen RhWB
Sater(s)tag RhWB
satt RhWB
Sättig(de) RhWB
Sauglocke RhWB
Sausse RhWB
Schäubsonntag RhWB
Scheibensonntag RhWB
scheinen RhWB
Schleich III RhWB
schnippig RhWB
Schnotter RhWB
Schwalbe RhWB
Sebenbaum RhWB
Sendscheffen RhWB
Sense RhWB
setzen II RhWB
Setzreifen RhWB
Setzer RhWB
simulieren RhWB
Sinn III RhWB
sitzen RhWB
Sitz RhWB
so RhWB
Sommer RhWB
Zwiebel RhWB
¹inne WWB
ong PfWB
Bändel RhWB
Butter RhWB
gün RhWB
Sakrament RhWB
sammet RhWB
Sammet RhWB
Sang II RhWB
Sauerkraut RhWB
Sauermilch RhWB
Säufer RhWB
sechs RhWB
Seide RhWB
sein II RhWB
sicher RhWB
siebenzig RhWB
Silber RhWB
Silbergeld RhWB
Simon Juda RhWB
sinnen RhWB
sollen II RhWB
Sommersaat RhWB
Sorge II RhWB
süll RhWB
Sünde RhWB
Werktag RhWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

sinder KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

sendra KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sintel

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sintel 2 Komponenten

sin+tel

sintel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.