Aggregat · alle Wörterbücher

sintel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 8

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

sintel

Bd. 3-1, Sp. 240

sintel (syn-, czin-, zinthel), °snitel (Dief. 23 u. SL), sindel (scindel, zindel), °sinkel (sinchel Dief. 37) „spicus j instrumentum (ferrum) quo naute utuntur”, Dief. 37 zusätzlich „dat holdet dat schep”, Eisenbeschlag?, gebraucht beim Bau oder bei der Reparatur von Schiffen, Wasserwerken, Kränen, Wassermühlen. sintelnāgel, ~rôde.

KöblerMnd mnd.

sintel Sb.

sintel , Sb. nhd. Eisenbeschlag?, Eisenband?, Eisenreif? Q.: Dief. 23, SL E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 240 (sintel), Lü 349b (sintel[e]) Son.: wird beim Bau oder bei der R…

KöblerMnd mnd.

sintel M.

sintel , M. Vw.: s. sinder L.: Lü 349b (sintel)

RhWB Dial.

Sintel

Sintel, Sinter das Wort, ndl. sintel, mhd. sinter , ahd. sintar, mndt. sintel (urkdl. sindern Siegld 1421), ist auch innerhalb des Geb. mit Singel, Singer, Sinkel, Sinksel verbr.; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
sintelSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

sintel , Sb. nhd. Eisenbeschlag?, Eisenband?, Eisenreif? Q.: Dief. 23, SL E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 240 (sin…
modern

Dialekt
Sintel
Rheinisches Wb.

Sintel, Sinter das Wort, ndl. sintel, mhd. sinter , ahd. sintar, mndt. sintel (urkdl. sindern Siegld 1421), ist auch inn…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sinder Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sintel KöblerMnd
sintel KöblerMnd
sintel MNWB
czintel KöblerMnd
nāgel KöblerMnd
rōde KöblerMnd
scindel KöblerMnd
sindel KöblerMnd
sinkel KöblerMnd
sintele KöblerMnd
sintelnāgel KöblerMnd
sintelrōde KöblerMnd
snitel KöblerMnd
syntel KöblerMnd
zindel KöblerMnd
zinthel KöblerMnd
sinkel MNWB
sinder KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sintel

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sintel 2 Komponenten

sin+tel

sintel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.