hageln

hageln nach der Wk. III 4 gibt es ein geschlossenes Geb. mit h. n. einschl. Prüm-Brandschd Olzh Schwirzh, Daun-Lissing Wallenborn Gerolst Pelm OEhe Heyroth Üxh, Aden-Dorsel Rodder Reifferschd Dümpelf Hönning Staffel, Ahrw-Waldporzh Stdt Heimersh Coisf, Neuw-Hönning Windhg Etschd Asb, zurückbiegend bei Sieg-Süchterschd Merten NPleis Bergh Rheidt, Bo-Bornh Brenig, Rheinb-Heimerzh Miel Ludend Cuchenh, Eusk-Billig Commern, Schleid-Eicks Berg Vlatten Einruhr, Monsch-Herbr Strauch Conzen Rötgen Rott, nach N. gehend bei Aach-Schleckh Verlautenheide Weiden Hehld, Jül-Laurenzbg Bourh Inden, Dür-Luchersbg Pier, Jül-Stdt, Bergh-OEmbt Kierd Zieverich NAussem, Jül-Titz, Grevbr-Neuenhsn Stdt Westhv Hoisten, Neuss-Strabg Zons, Sol-Monh Wiesd Schlebusch Steinbüchel Burschd Stdt, Lennep-Wermelsk Dhünn Busenb, Wippf-Egen, dann noch innerh. einschl. Gummb-Lieberhsn Müllenb Windhg Stromb Stdt Bergneustdt Belmicke; im übrigen südl. dieses Geb. liegenden Geb. viele Einzelformen; im Mosfrk um Bitb-Kyllbg; sonst im Rhfrk u. Mosfrk nur ganz wenige Einzelformen; die mdl. Synonyme s. in der Wk. 4; die Formen von h. sind -āγ-, –ā:γ-, vielfach, bes. SNfrk -ā:r- [im Ahrgeb. vielfach -ā:x-; Aach-Stdt -ā:j-, aber auch sonst, wo im übrigen nach a -γ- gesprochen wird, z. B. Sieg-Lichtenbg, Grevbr-Kuckum, Erk-Keyenbg (u. -ā:γ-), Heinsb-Hilfarth, Kemp-Amern, Kref-Fischeln]; den Ausfall des intervokalischen -g- beobachten wir in dem Ausfall-Geb. sehr selten: hāələ Simm-Gemünden; h:lən Prüm-Mürlenb 1860, Schleid-Baasem (veralt.); hā:lə Neuw-Kalenborn; hā(ə)lən dagegen geschlossener um Gummb-Belmicke Lieberhsn Pernze u. um Remschd, Mettm-Cronenbg Haan Kuchhsn Küllenhahn u. um Sol-Gräfr Burschd Dierath; gəh·ə.lt Sieg-Bergh; jəh:lt Mettm-Wülfr; hE:lə um MGladb-Hardt Bettr Hoven Herrenshf Kleinenbr Neuwerk, um Neuss-Büttgen Vorst; jəha·l.t Erk-Holtum; hEγələ Klev-Kellen schw.: 1. wie nhd.; et hagelt; et es am h. Rip, Nfrk (s. Wk.); et hagelt Duveneier (Tichelsten Ziegelsteine) Kemp-UWeiden. RA.: E Gesech mache wie der Himmel, wann et hagelt Köln. Dem hät et en der Wess (Weizen) gehagelt er sieht verstört aus Sülzt. — 2. übertr. a. in der Wend: Der schleht dren, dat et (nur so) hagelt (on dämp dervan) Rip; et hogelt Prigel Trier-Stdt. — b. herabkollern, bes. von Baumfrüchten; de Äppel h. va der Bom Aach-Kohlschd. — c. gehagelt voll überaus reichlich, z. B. de Bam hängkt g. v. Äbbel Simm-Castellaun, Kobl-Weissenthurm; gehagelte v. Saarl-Differten; gehagele v. Geilk-Teveren; v. gehagelt Erk; v. wie g. Geilk-Kreuzr; wie v. g. Erk-KlGladb, Mörs-Labbeck; et es drop wie g. Aach; de Bom hagelt MGladb, Klev-Goch. — Abl.: dat Gehagel(s) das anhaltende H.; Hagelschlossen.