lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

silabar

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

silabar

silabarAWB n. a-St., im Abr (Pa, Kb) und an-
deren Gl., in MF, B, GB, T, OT, O, N, Npg,
WH: ‚Silber; argentum, electrum‘ 〈Var.: se-;
-lap-; -bor; -luer, -lber, -luir〉. – Mhd. silber,
silver, selver st.n. ‚Silber‘, frühnhd. silber n.
‚dss.‘, nhd. Silber n. ‚weißliches Edelmetall‘.
289 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sil(a)barst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    sil ( a ) bar st. n. , mhd. nhd. silber; as. siluvar, mnd. silver, sülver, mnl. silver, sulver; afries. selver; ae. seol…

Verweisungsnetz

588 Knoten, 616 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 6 Wurzel 5 Kognat 2 Kompositum 571

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit silabar

18 Bildungen · 14 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von silabar

sila + -bar

silabar leitet sich vom Lemma sila ab mit Suffix -bar.

silabar‑ als Erstglied (14 von 14)

sil(a)barasca

AWB

silabar·asca

sil ( a ) barasca ( st. sw.? ) f. , nhd. silberasche. — Graff I,492. silber-ascha: nom. sg. Gl 3,489,29 ( Wien 9 u. 10, 12. Jh. ). Blei-, Si…

silabaraska

KöblerAhd

silabar·aska

silabaraska , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. „Silberasche“, Silberglätte, Silberschaum ne. silver cinder ÜG.: lat. lithargyros Gl Q.: Gl (11. J…

sil(a)baren

AWB

sila·baren

sil ( a ) baren sw. v. , mhd. nhd. silbern. — Graff VI,215 s. v. gasilbarit. ge-silbertûn: part. prt. gen. sg. f. Np 67,14. etw. silbern mac…

sil(a)barfaz

AWB

silabar·faz

sil ( a ) barfaz st. n. , mhd. silbervaz; ae. seolforfæt. — Graff III,731. silber-fazzo: gen. pl. Np 67,31; -uaze: dat. sg. Nc 712,25/26 [37…

sil(a)bar[h]ring

AWB

silabar·hring

? sil ( a ) bar [ h ] ring st. m. , nhd. silberring; mnd. sülverrinc ; an. silfrhringr ( vgl. Fritzner 3,241 ). — Graff VI,215 s. v. silbarl…

sil(a)barîn

AWB

sil ( a ) barîn adj. , mhd. silberîn, nhd. silbern; as. siluvrīn , mnd. silveren, sülveren, mnl. silverijn; afries. selveren , silveren; ae.…

sil(a)barling

AWB

silabar·ling

sil ( a ) barling st. m. , mhd. silberlinc, nhd. silberling; mnd. sülverlinge pl. — Graff VI,215. silabarling-: gen. pl. -o Thoma, Glossen S…

silabarring

KöblerAhd

silabar·ring

silabarring , st. M. (a)? nhd. Silberring, Ring aus Silber ne. silver ring ÜG.: lat. argenteus (M.)? Gl, denarius (M.)? Gl, (denarius argent…

sil(a)barscûm

AWB

silabar·s·cum

sil ( a ) barscûm st. m. , auch silberschaume frühnhd . sw. m. , mhd. silberschûm, nhd. silberschaum; mnd. sülverschûm, mnl. silverschuum ; …

sil(a)barsintar

AWB

silabar·sintar

sil ( a ) barsintar st. m. oder n. silbir-sint-ar: nom. sg. Gl 3,693,26 ( Erl. 2008, Gll. 11. Jh.? ); -er: dass. ebda. ( clm 14584, 13. Jh. …

sil(a)barsmid

AWB

silabar·s·mid

sil ( a ) barsmid st. m. , mhd. silbersmit ( vgl. auch Findebuch S. 314 ), nhd. silberschmied; as. siluvarsmith ( s. u. ), mnd. sülversmit, …

sil(a)barstein

AWB

silabar·stein

sil ( a ) barstein st. m. , nhd. silberstein; mnd. sülverstê(i)n . silbir-stain: nom. sg. Gl 3,679,5 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ). Blei-, Silber…

silabarstein*

EWA

silabarfazAWB n. a-St., in NMC und Nps: ‚Silbergefäß; argentum‘ (mhd. silbervaʒ st.n. ,silbernes Gefäß‘; ae. seolforfæt n. ‚Gefäß aus Silber…

silabarīn

KöblerAhd

silabarīn , Adj. nhd. silbern, aus Silber gefertigt ne. silvery ÜG.: lat. argenteus WH, (argentum) N Hw.: vgl. anfrk. silverin*, as. siluvrī…

‑silabar als Zweitglied (4 von 4)

glockūnsilabar

KöblerAhd

glockūnsilabar , st. N. (a) Vw.: s. glokkūnsilabar?

glokkūnsilabar

KöblerAhd

glokkūnsilabar , st. N. (a) nhd. Silberlegierung ne. alloy of silver ÜG.: lat. electrum Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. glokka, silabar L.: EWAhd…

kweksilabar

KöblerAhd

kwek·silabar

kweksilabar , st. N. (a) nhd. Quecksilber, Silberglätte, Elektron, Bernstein, Schwefel, Naphtha ne. mercury ÜG.: lat. (argentum) Gl, argentu…