Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
hring st. M. (a)
hring , st. M. (a)
- Vw.:
- s. ring (1)
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
hring , st. M. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
hring , st. M. (a) nhd. Ring ne. ring (N.) Vw.: s. erth-*, hola-*, ôr-*, umbi- Hw.: vgl. ahd. ring (1) (st. M. a) Q.: H …
Köbler Afries. Wörterbuch
hring , st. M. (a) nhd. Ring, Kreis Vw.: s. âg-, -bend Hw.: vgl. got. *hriggs, an. hringr, ae. hring (1), anfrk. ring, a…
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
[ h ] ring st. m. , mhd. rinc, nhd. ring; mnd. mnl. rinc; afries. hring; ae. hring; an. hringr. — Graff IV,1165 ff. hrin…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
61 Bildungen · 27 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen
AWB
hringan s. [h]ringa.
AWB
hringas Gl 4,387,5 = 5,90,15 s. [h]ring.
KöblerAfries
hringbend , F. Vw.: s. hringbende*
KöblerAfries
hringbende , F. nhd. „Ringband“, Fessel (F.) (1) ne. fetter (N.) Hw.: s. hrembende* E.: s. hring, bende L.: Hh 47b, Rh 828b
KöblerAe
hringedstėfna , sw. M. (n) nhd. Schiff mit gebogenen Steven E.: s. hring (1), stėfna L.: Hall/Meritt 193b, Lehnert 119a
AWB
[ h ] ringen sw. v. , mhd. nhd. ringen; mnd. mnl. ringen; ae. -hringan ( in be-, ymb-); an. hringja. — Graff IV,1170. ring-: 3. pl. -ent Sie…
KöblerAe
hringfāg , Adj. Vw.: s. hringfāh
KöblerAe
hringfāh , Adj. nhd. „ringgefleckt“, bunt gestaltet ÜG.: lat. (circulus) Gl, polymita Gl, (tunica) Gl Q.: Gl E.: s. hring (1), fāh (1) L.: H…
KöblerAe
hringgewindla , sw. M. (n) nhd. Kreis E.: s. hring (1), *gewindla L.: Hh 397
KöblerAe
hringian , sw. V. nhd. läuten Hw.: s. hring (2) E.: s. hringan (2) L.: Hh 175
AWB
[ h ] ringila sw. f. , mhd. ringel(e) st. f. ; as. hringil(l)a sw. f. ( s. u. ), mnd. ringele sw. f. — Graff IV,1169 f. Belege im Nom. Sing.…
AWB
[ h ] ringildûva mfrk. ( st. sw.? ) f. , mhd. ringeltûbe sw. f., nhd. ringeltaube; as. hringildūva st. f.? ( s. u. ), mnd. ringeldûve sw. f.…
KöblerAs
hringildūva , st. F. (ō) nhd. Ringeltaube ne. ringdove (N.) ÜG.: lat. palumbes GlL, Gl Hw.: vgl. ahd. ringiltūba* (sw. F. n) Q.: Gl (Berlin …
AWB
[ h ] ringilî ( n ) st. n. , mhd. ringelîn, nhd. ringlein. ring-il-: nom. pl. - ] Gl 4,130,27 ( Sal. c; mit Rasur der Endg. ); acc. pl. -i 3…
AWB
[ [ h ] ringiling as. st. m. ringiling: nom. sg. Gl 1,339,21 = Wa 74,12 ( Carlsr. S. Petri, 11. Jh. ). ringförmiges oder rundes Backwerk ( v…
KöblerAs
hringilla , st. F. (ō) nhd. Krebskraut ne. marigold (N.) ÜG.: lat. ancusa Gl, solsequia Gl Hw.: vgl. ahd. ringila (st. F. ō) Q.: Gl (Trier S…
AWB
[ h ] ringilo sw. m. , nhd. ringel n. m. f. ( in anderer Bed. ), nhd. dial. schweiz. ringel Schweiz. Id. 6,1099 f. (‘ KleeSeide ’); as. hrin…
AWB
[ h ] ringiloht adj. , mhd. ringeloht, -eht. — Graff IV,1170. ring-iloht-: nom. sg. f. -a Gl 1,401,4 ( M; -o ⊢ ta); -e 5 ( M, 2 Hss., 1 Hs. …
KöblerAhd
hringiltūba , sw. F. (n) Vw.: s. ringiltūba*
KöblerAhd
hringilī , st. N. (a) Vw.: s. ringilīn*
KöblerAhd
hringilīn , st. N. (a) Vw.: s. ringilīn*
KöblerAe
hringmėre , st. M. (i) nhd. rundes Becken, Bad E.: s. hring (1), mėre L.: Hall/Meritt 193b, Lehnert 119b
AWB
[ [ h ] ringodi as. adj. ( zum Bildungstyp vgl. Meid, Wortb. § 120,3 ); vgl. ae. hringed. hringodi: Grdf. Wa 106,23/24 ( Straßb., 12. Jh.? )…
AWB
[ h ] ringôn sw. v. ; an. hringa. — Graff IV,1170. ringot: 3. sg. O 5,20,36. sich im Kreis aufstellen, mit Refl.-Pron.: thiu menigi ... ( zu…
MLW
* hringus (ir-, r(h)i-, hyi-, hrigus, -ncus), -i m. (theod. vet. rinc; v. Lexer, Mittelhochdt. Handwb. II. p. 442sq.) castrum (principale) –…
KöblerAe
hringþegu , st. F. (ō) nhd. Ringempfang E.: s. hring (1), *þegu L.: Hall/Meritt 194a, Lehnert 119b
KöblerAhd
hringōn , sw. V. (2) Vw.: s. ringōn*
KöblerAs
*thring , st. N. (a) Vw.: s. gi-* Hw.: s. *thrīhan; vgl. ahd. *dring? (st. N. a) E.: s. germ. *þrenga-, þrengam, st. N. (a), Gedränge; idg. …
KöblerAhd
brōthring , st. M. (a) Vw.: s. brōtring*
KöblerAe
bānhring , st. M. (a) nhd. Gelenk E.: s. bān, hring (1) L.: Hall/Meritt 33a
Idiotikon
Chilchwīhring Band 6, Spalte 1098 Chilchwīhring 6,1098
AWB
erd ( a )[ h ] ring st. m. , mhd. ertrinc, nhd. erd(en)ring. — Graff IV,1167 f. erd-ring-: dat. sg. -e O 1,1,95. 11,47. 2,17,12; acc. sg. - …
KöblerAhd
erdhring , st. M. (a) Vw.: s. erdring*
KöblerAs
erthhring , st. M. (a) nhd. „Erdring“, Erdkreis ne. sphere (N.), circle (N.) ÜG.: lat. orbis GlS Hw.: vgl. ahd. erdring* (st. M. (a)) Q.: Gl…
AWB
gold [ h ] ring st. m. , nhd. goldring; mnd. goltrinc, mnl. goutrinc. — Graff IV,1169. gold-ring: acc. sg. Nc 786,6 [140,8]. Goldreif, Diade…
KöblerAe
gyrdelhring , st. M. (a) nhd. Gürtel ÜG.: lat. ligula Gl, lingula Gl Q.: Gl E.: s. gyrdel, hring (1) L.: Hall/Meritt 163b
AWB
hehhring Wa 108,14 s. ? hegihring as.
AWB
himil [ h ] ring st. m. , mhd. himelrinc, nhd. himmelring. — Graff IV,1169. himel-ringen: dat. pl. Nc 768,6/7 [115,6/7]. Himmelskreis: Ioue …
KöblerAs
holhring , st. M. (a) Vw.: s. erthhring* Son.: Althochdeutsches Glossenwörterbuch bildet zu dem Beleg Wa 108, 10 hehhring orbis den Ansatz h…
Idiotikon
Jochring Band 6, Spalte 1090 Jochring 6,1090
KöblerAhd
jārhring , st. M. (a) Vw.: s. jarring*
Adelung
Der Láchring , des -es, plur. die -e, im Forstwesen, ein eiserner Ring von einer bestimmten Weite, welcher das Maß der Dicke der lachbaren B…
DWB
lochring , m. ringförmiges werkzeug von eisen bei schmieden und schlossern, in der mitte durchlöchert, und als unterlage beim durchschlagen …
Idiotikon
Lāchring Band 6, Spalte 1091 Lāchring 6,1091
DRW
Marktfähring, m. Fährmann eines Marktes (V) als städtischer Bediensteter bdv.: Marktferge es haben auch die burger das recht ain zechmaister…
Adelung
Der Näh-Ring , des -es, plur. die -e, ein Fingerring, im Nähen die Nähnadel damit fortzudrücken, dergleichen z. B. die Schneider und Schuste…
AWB
oug[h]ring st. m. , mhd. ougrinc ( vgl. Lexer, Hwb. 3, Nachträge Sp. 336 ), frühnhd. augring, nhd. augenring ( in anderer Bed., vgl. D 2 III…
Adelung
Der Pochring , des -es, plur. die -e, eben daselbst, eiserne Ringe, vermittelst deren das Pocheisen in dem Stämpel befestiget wird.
Idiotikon
Schlachring Band 6, Spalte 1096 Schlachring 6,1096
AWB
? sil ( a ) bar [ h ] ring st. m. , nhd. silberring; mnd. sülverrinc ; an. silfrhringr ( vgl. Fritzner 3,241 ). — Graff VI,215 s. v. silbarl…
KöblerAhd
silbarhring , st. M. (a)? Vw.: s. silabarring*
KöblerAe
siolufrhring , st. M. (a) nhd. Silberring, Silbermünze Hw.: vgl. ahd. silabarring* E.: s. siolufr, hring (1) L.: Bosworth/Toller 962b
DWB
tischring , m. basis Maaler 402 d ; vier messingene dischring. archiv f. hess. gesch. 6, 121.
KöblerAs
umbihring , Adv. nhd. ringsum ne. around (Adv.) Hw.: vgl. ahd. umbiring* (1) Q.: H (830) E.: s. umbi (2), hring*; B.: H umbi hring 2945 M C;…
KöblerMnd
verjahring , F. Vw.: s. vorjāringe
DWB
-ring , m. , 1) ein an einer offenen stelle durch eine schraube zusammenziehbarer ring: Mothes baulex. 4, 509 ; dient zum zusammenziehen geb…
KöblerAfries
âghring , st. M. (a) nhd. Augenbraue ne. eyebrow Hw.: vgl. mnd. ogenrink Q.: E, H E.: s. âge, hring L.: Hh 2a, Rh 593b