lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hering

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
39

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

hering st. M. (a)

hering , st. M. (a)

nhd.
Hering, Salzfisch
ne.
herring, salted fish
ÜG.:
lat. allec Gl
Hw.:
s. haring*; vgl. as. hering
Q.:
Gl (10. Jh.)
E.:
germ. *haringa-, *haringaz, *harenga-, *harengaz, st. M. (a), Hering; weitere Herkunft ungeklärt?, EWAhd 4, 831
W.:
mhd. hærinc, st. M., Hering
nhd.
Hering, M., Hering, DW 10, 1104
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 715 (hâring/hering), EWAhd 4, 831
389 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hering

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hering s. hâring.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heringm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    hering , m. clupea harengus. 1 1) die form. ahd. hâring und herinc, hering, herinch, mhd. herinc; ags. hæring und hêring…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hering

    Goethe-Wörterbuch

    Hering etw häufiger -e- als -ä- als (tischfertige) Eßware, insbes als Delikatesse; je einmal im iron-kulinar Merkvers u …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hering

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Hering , Clupea , s. Häring .

  5. modern
    Dialekt
    Hëring

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Hëri n g [Hárik Hattst. bis Co. ; Hári U.; Hǽri Str. ] m. 1. Häring. Rda. Sur wie H.; gedruckt wi e d Häri ng im Tönn e …

  6. —
    Sprichwörter
    Hering

    Wander (Sprichwörter)

    Hering 1. Besser ein Hering am eigenen Tisch als an fremden gebratner Fisch. Dän. : Bedre en salt sild over sit eget bor…

  7. —
    Spezial
    Hering

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    He|ring (Clupea herengus) m. (-s,-e) 1 ‹itt› (Fisch) ringia (-ges) f. 2 (Pflock) cone (da tënda) m. , agü (da tënda) m.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 46 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hering

112 Bildungen · 106 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hering 2 Komponenten

her+ing

hering setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hering‑ als Erstglied (30 von 106)

Hering I

SHW

Hering I Band 3, Spalte 323-324

Hering II

SHW

Hering II Band 3, Spalte 325-326

Heringei

SHW

Hering-ei Band 3, Spalte 325-326

Heringfaß

SHW

Hering-faß Band 3, Spalte 325-326

heringn

WWB

herin·gan

her-in-gan V. [verstr.] 1. hin- bzw. hereingehen. — 2. tournieren beim Skat ( Dor Wl).

Heringen

Meyers

herin·gen

Heringen , Stadt im preuß. Regbez. Merseburg, Kreis Sangerhausen, an der Helme und der Staatsbahnlinie Blankenheim-Münden, in der Goldenen A…

heringer

DWB

herin·ger

heringer , m. heringsverkäufer: heringern und pfraynern zu iren gesalzten vischen. Tucher baumeisterb. 168, 13 . fem. heringerin: ( ein röhr…

‑hering als Zweitglied (5 von 5)

Bückling (Rauchhering)

Wander

Bückling (Rauchhering) Bückling (Rauchhering). 1. Et es genge Böcken 1 esu 2 mager, et bront 3 doch si Fettchen drûs. ( Aachen. ) – Firmenic…

Mathering

DRW

mat·hering

Mathering, m. Hering als Matfisch it mot up niene vischerlage edder vitten jennige bode gebuwet werden ane furstlicher gnaden ... consens, u…

pickelhering

DWB

pickel·hering

pickelhering , -häring , m. 1 1) mnd. pickel-, pekelherinc ( Schiller-Lübben 3, 325 a . 314 a ), im pickel (pökel) liegender oder gelegter, …

Ableitungen von hering (1 von 1)

heringe

KöblerAfries

heringe , st. F. (ō) nhd. Heerzug, Streifzug, Verheerung ne. devastation, expedition Vw.: s. ur- Hw.: vgl. ae. hėrgung, ahd. heriunga* Q.: A…