lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schockel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schockel f.

Bd. 15, Sp. 1435

schockel , f. schaukel, weiterbildung zu schock ( m. ) bez. schocke mit l- suffix, s. daselbst. jetzt nur noch mundartlich erhalten, in der schriftsprache verdrängt durch die nebenform schaukel ( s. diese theil 8, 2345), die durch mehrfache lautliche umgestaltungen daraus entstanden ist: schockel, schauckel, schuckel, f. ciancola, bisciancola, biscola; auf der schockel ò schauckel fahren Kramer diction. 2, 636 c ; schockel (die, quibusdam schauckel) oscillum, petaurum, est lusus puerilis et rustici genus, quo religatis de tigno arboreve funibus in aëre librati subvectantur, quod oscillo jactar…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchockelDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Schockel , Mz. — n , in manchen Gegenden, die Schaukel; im N. D. Schockler, Schockreep, Schockregen .

  2. modern
    Dialekt
    Schockelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schockel f. 1. die Schaukel der Kinder, gilt bes. in Ro, Gü, Wi, vereinzelt auch in Ma, Schw, Ha; Syn. s. Schockreip . 2…

Verweisungsnetz

169 Knoten, 324 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 161 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schockel

48 Bildungen · 48 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schockel 2 Komponenten

schoc+kel

schockel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schockel‑ als Erstglied (30 von 48)

Schockelbella

RhWB

schockel·bella

Schockel-bella šǫk- Sol-Burschd n.: verächtl. grosses, starkes Weib, das schaukelnd dahergeht.

Schockelbelle

RhWB

schockel·belle

Schockel-belle šǫkəlbę·l. u Wupp n.: verächtl. 1. altes Zuschlagmesser, dessen Klinge nicht feststeht (also einen Ton beim Bewegen von sich …

Schockelbruch

RhWB

schockel·bruch

Schockel-bruch šǫgəlbrōx Siegld-Marienborn-Kaan Netphegeb. m.: sumpfige Stelle in der Wiese, schwankende Sumpfdecke.

Schockelchen

PfWB

schoc·kelchen

Schockelchen n. : 1. 'Kartoffel', pfälzische Musikantenspr., Schokalsche [KL-Landstl (PfPr. 13. 12. 1937)]. — 2. 'Stachelbeere', jenisch, Pl…

Schockelemajem

PfWB

schockel·e·majem

Schockele-majem m. : ' Kaffee ', Schoggelemajem [GH-Nd'lustdt O'lustdt ( Rapp Schum 253)], Schockelemajum, pfälzische Musikantenspr. [KU-Erd…

Schockelgaul

PfWB

schockel·gaul

Schockel-gaul m. : ' Schaukelpferd ', in der Ammenspr. auch 'Pferd', Schockelgaul [verbr. (außer westl. WPf), Mang 102 Müller Dietschw 67 Kü…

Schockelgestell

RhWB

schockel·gestell

Schockel-gestell šǫg- Bernk-Rhaunen n.: das hin- u. hergehende G. über dem Loch in der Mitte der Zarge bei der Wassermühle.

schockelig

SHW

schockelig Band 5, Spalte 693-694

Schockelkästchen

RhWB

schockel·kaestchen

Schockel-kästchen šǫg- Bernk-Rhaunen n.: das mit Lederriemen im Sch.gestell angehangene K., aus dem das Mahlgut herausfällt.

Schockelleinchen

RhWB

Schockel-leinchen šokəli·ŋ.kən Mettm-Gruiten n.: verächtl. Weib, das langsam arbeitet.

Schockellied

PfWB

schockel·lied

 Schockel-lied n. : ' Wiegenlied ', Schockellied [ Lambert Penns 138]. Südhess. V 694 .

Schockelmarkt

RhWB

schockel·markt

Schockel-markt šǫkələmāt Aach-Walh m.: verächtl. eine Menge Zeug, Krempel; wat ös de ganze Sch. wert?

Schockelmei

RhWB

schockel·mei

Schockel-mei šǫkələmęi  Simm , Aach-Stdt , Jül-Linnich m.: 1. scherzh. a. Sülze. RA.: Der mät en Gesiət wie en Fott (Gesäss), die am Sch…

Schockelmeirum

MeckWB

schockelmei·rum

Schockelmeirum m. jedes minderwertige Getränk Lu Zieg ; das jidd. schocher majim Kaffee Wolf 5107.