lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kunte

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
23
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kunte f.

Bd. 11, Sp. 2740

kunte , f. veretrum. 1 1) in mitteld. vocc. des 15. jh. wird veretrum glossiert z. b. in einem hs. Bresl. voc. mit 'kunte vel pitte', in einem wol rheinischen ( nr. 8) bei Dief. 612 c mit kunte, in einem gleichen das. 'pute vel kyntte', das lat. wort ist aber ebend. nur virga virilis, eins mannes scham u. ä., und dazu stimmt pynte veretrum das. in einem andern gleichfalls rhein. gefärbten voc. ( auch nov. gl. 379 a ), denn pint ist nd. noch penis Dähnert 349 b . 2 2) der eine der md., rhein. vocc. aber ( nr. 8) gibt auch für vulva cunnte Dief. 633 a ; schon im ' andern Morolf ' 292, der wol eb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    kunteF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    kunte , F. nhd. Geschlechtsteil, Scham ne. genital (N.) Q.: S, W E.: Herkunft ungeklärt? W.: nnordfries. cunte L.: Hh 61…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kuntestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kunte prät. stf. s. Lexer künden, Lexer kunt.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kunteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kunte , F. nhd. weibliche Scham, Hure ÜG.: lat. veretrum?, diabolaris, scortum, luxuriatrix Vw.: s. hundes- Hw.: s. kūte…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kuntef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kunte , f. veretrum. 1 1) in mitteld. vocc. des 15. jh. wird veretrum glossiert z. b. in einem hs. Bresl. voc. mit 'kunt…

  5. modern
    Dialekt
    Kunt(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB Kunt(e) , Kunto [Khùnt Heidolsh. ; Khùntə Hi. ; Khùnta, Khùnto Dü. Steinb. ; Khùntû Z. ] f. ( m. Heidolsh. Z. ) Rec…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kunte

221 Bildungen · 87 Erstglied · 134 Zweitglied · 0 Ableitungen

kunte‑ als Erstglied (30 von 87)

Kuntenanz

MeckWB

Wossidia Kuntenanz f. Haltung, Fassung Reut. 5, 53; 6, 85; 135; ut dei Kuntenanz kamen aus der Fassung geraten: Zier. Plaugf. 71. Frz. conte…

Kunt-ende

RhWB

kunt·ende

Kunt-ende -ent Mörs , Klev , Rees n.: Stoppelende des Strohbausches.

kuntenent

Idiotikon

kunt·enent

kuntenent Band 3, Spalte 325 kuntenent 3,325 Faksimile ansehen

kuntenieren

ElsWB

kunte·nieren

ku n teniere n [khùtənìèrə M. ] allerhand kleine Arbeit thun; Syn. schäffle n . M e r het allewil ze k., m e r weiss nit a n si n Arwet ze k…

kuntenierlig

ElsWB

kuntenierlig [ùntənìèrlik Pfetterhsn. ; khùntənìèrlik Friesen Hi. Felleri. ; khùntəmìèrlik Su. Geberschw. Obhergh. ; khùntəkamìèrlik Banzen…

kuntenkerl

KöblerMnd

kunte·n·kerl

kuntenkerl , M. nhd. „Hurenkerl“, Hurensohn? E.: s. kunte, kē̆rl L.: MndHwb 2, 709 (kunte/kuntenkerl)

kuntenkērl

KöblerMnd

kuntenkērl , M. Vw.: s. kuntenkerl

Kunten-lecker

RhWB

kunte·n·lecker

Kunten-lecker Heinsb-Lümb Millen , Rees m.: verächtl. 1. kleiner, dummer Junge. — 2. niedriger Schmeichler.

kuntenschalk

KöblerMnd

kunte·n·schalk

kuntenschalk , M. nhd. Hurenbube, Hurenknecht E.: s. kunte, schalk L.: MndHwb 2, 709 (kunte/kuntenknecht)

kuntent

Idiotikon

kunt·ent

kuntent Band 3, Spalte 325 kuntent 3,325 Faksimile ansehen

kuntentiert

MeckWB

Wossidia kuntentiert zufrieden Bri. 2, 78; 86; 109.

kunter-bunt

SHW

kunter-bunt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kunterbändler

ElsWB

kunter·baendler

Kunterbändler [Khùntərpantlər Banzenh. Katzent. Dü. Bf. ; –panjər K. Z. ; –pænjər Lobs. Tieffenb. ] m. Schmuggler. Syn. Kunderbandtrager Hi.

Kunterban(d)

ElsWB

kunter·band

PfWB Kunterban(d) [Khùntərpà Fisl. Roppenzw. Sier. ; –pàntə Hi. ; –pànt Banzenh. Su. Osenb. Hlkr. Dü. Bf. Str. Hf. ; –pàn Strüth M. K. Z. L…

Kunterband(eⁿ)

Idiotikon

Kunterband(eⁿ) Band 3, Spalte 377 Kunterband(eⁿ) 3,377 Faksimile ansehen

Kunterbandierer

MeckWB

Wossidia Kunterbandierer m. Schmuggler; bes. von Salzschmugglern Ma; Ro Rostock@Poppendorf bei Marlow PoppM ; Ro.

Kunterbandierung

MeckWB

Wossidia Kunterbandierung f. Schmuggel Ro Rostock@Altheide AHeide .

Kunterbandträger

ElsWB

kunterband·traeger

Kunterbandträger Heidw. Strüth , –treger Olti. Roppenzw. Pfetterhsn. Mittl. m. Schmuggler. Hüte hän d Gard (Grenzwächter) drei Chunterbandtr…

Kunterbass

Idiotikon

kunter·bass

Kunterbass Band 4, Spalte 1660 Kunterbass 4,1660 Faksimile ansehen

kunte(r)bieren

ElsWB

kunter·bieren

kunte(r)biere n [khùntəpìèrə Steinbr. Geberschw. ; khùntərpìèrə Horbg. NBreis. Dü. Bisch. Bf. Mutzig Z. Hf. Rothb. ; –pîrə Str. Dehli. ] 1. …

kunterbiereⁿ

Idiotikon

kunterbiereⁿ Band 3, Spalte 377 kunterbiereⁿ 3,377 Faksimile ansehen

‑kunte als Zweitglied (30 von 134)

Bliᵉke-kunte

WWB

Bliᵉke-kunte. „ Ne Bleckkunte “ eine Frau, die viel schimpft ( Kr. Ahaus Ahs Vr).

Dräie-kunte

WWB

Dräie-kunte f. eingebildete, alberne Person (bes. Mädchen, Frau mit angeberischem Gang) (WMWB).

Dral-kunte

WWB

dral·kunte

Drl-kunte f. [verstr. SWestf] Dröelkunte ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Dril-kunte

WWB

dril·kunte

Dril-kunte „Bettelfritze“ ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u.…

Dro²me-kunte

WWB

Dr²me-kunte f. verschlafene Person, die mit der Wirklichkeit nicht recht fertig wird, Träumer (WMWB).

Drüᵉmel-kunte

WWB

drueemel·kunte

Drüᵉmel-kunte f. [westl. Münsterl] Drüemelkunt ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Borghorst Bo ) dass.

Duᵉdel-kunte

WWB

dudel·kunte

Duᵉdel-kunte f. Doddelkunte Frau, die durch ihr langsames und langweiliges Sprechen auffällt ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottro…

Fitter-kunte

WWB

Fitter-kunte f. empfindliche, übergenaue, wählerische Person (WMWB).

Frost-kunte

WWB

frost·kunte

Frost-kunte [Bek] Fuorstekunte ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Liesborn Lb ) dass.

Gō²se-kunte

WWB

gose·kunte

Gō²se-kunte f. [Dor] 1.1. gutmütige, gleichgültige Person, die sich alles gefallen läßt. — 1.2. energielose, ängstliche Person ( die krfr. S…

Grei-kunte

RhWB

greik·unte

Grei-kunte -kont Klev-Calcar , Rees f.: einer, der mit dem Stuhl hin- u. herschaukelt.

Grense-kunte

WWB

grense·kunte

Grense-kunte f. [Rek] Gräsekunte ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bot…

Hang-kunte

RhWB

hang·kunte

Hang-kunte -kont Rees-Ringenbg f.: Schwein mit hängendem Hintern.

hundeskunte

KöblerMnd

hundes·kunte

hundeskunte , F. nhd. Hundsfott E.: s. hunt (1), kunte L.: MndHwb 2, 387 (hundesdine/hundeskunte) Son.: ein sehr starkes Schimpfwort

Hund-kunte

RhWB

hund·kunte

Hund-kunte (s. S.) Aach , Eup , SNfrk, Klevld f.: 1. –arsch. RA.: Do es mich en H. a geleəge gar nichts Aach , Allg.; et es gen H. wert Klev…

Jubbel-kunte

WWB

Jubbel-kunte f. Juwwelkunte Person, die viel weint, klagt ( WmWb ).