lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kunte

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
23

Eintrag · Westfälisches Wb.

Kunte f.

Bd. 3, Sp. 1068
Kunte f. 1. „weibl. Scham“, weibl. Geschlechtsteil, Vagina [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl]. — 2.1. Hintern, Gesäß [Münsterl (außer Kr. TecklenburgTek Wdf) Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Bür, sonst verstr. (Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Mark Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Arn)]; Steiß (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö). Deut di de Kunte wäih? (Kr. WiedenbrückWie Lh). Glīk krichs īne inne Kunte! Drohung (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). Dann giett’t wat op de Kunte (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe). Hai es op de Kunte fallen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — Ra.: Kunt üower Kopp kopfüber (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AltenböggeAl || mehrf.): Hei fläog Kunt üöwer Kopp de Düör heriut (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy); et geng Kunt üöwer Kopp es gab ein großes Durcheinander (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EchthausenEc || mehrf.). De Kunte vull hewwen betrunken sein (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr || mehrf.). De Kunte dürt Fenster stecken bankrott gehen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). Hai schmitt de Kunte rümme ist beleidigt, eingeschnappt (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Hai hiät de Kunte in Kruisen trocken ist gestorben (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). De Kunte röäwerslōan sterben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Diu kanns mietkuiern, wenn ’e de Kunte dao sitten hiäst, wao niu de Kopp sitt’t spöttisch zu einem kleinen Gernegroß (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Dao pack ’k mi nit maol vüör de Kunte das hat keine Bedeutung für mich, ist mir egal (Kr. SoestSos []Am). Hai wo’ me gäne in de Kunte, aower hai ha ’t richtige Buohr nit ist ein Schmeichler, der sich ungeschickt anstellt (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Stött met de Kunt mähr üm, äs he mett de Hande uprichten kann stellt sich bei Eile ungeschickt und unbeholfen an (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa). Hä schlöt met de Kunt üowwer de Kietten ist allzu übermütig (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). De kick uh met de Kunte nich mähr an ist sehr eingebildet (WmWb). Wenn met de Kunte in de Saage fölls, dann sägg äs, welken Tand die stocken häff bei unehelicher Schwangerschaft, wenn man nicht weiß, wer der Vater ist (vgl. Bed. 1) (WmWb). Hai kümmet op de Kunte kommt ins Gefängnis (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@KellinghausenKh || mehrf. Hellweg). — 2.2. Gesäßkerbe, Gesäßspalte (KkWb). — 2.3. After (beim Rind) [Hellweg Bür, verstr. Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Bek]. — 3. Bauch, Magen [Kr. MeschedeMes Olp]. Ik hewwe de Kunte duann „habe den Bauch fest voll“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt). — 4. unteres Ende von Garben (Kr. BeckumBek Db). ⟨Pl.: Kunten⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,1736: Kunte; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,1091: Kunte sowie 7,1088: Kunne, Kunte. Zus.:→ Bliᵉke~, Dō²den~, Dral~, Drämmel~, Drüᵉmel~, Flīme~, Frost~, Gō²se~, Klaffe~, Klüngel~, Küᵉder~, Kuᵉsel~, Kwāter~, Kwängel~, Pral~, Sliᵉpe~, Tättel~, Wit~.
3581 Zeichen · 127 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    kunteF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    kunte , F. nhd. Geschlechtsteil, Scham ne. genital (N.) Q.: S, W E.: Herkunft ungeklärt? W.: nnordfries. cunte L.: Hh 61…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kuntestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kunte prät. stf. s. künden, kunt.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kunteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kunte , F. nhd. weibliche Scham, Hure ÜG.: lat. veretrum?, diabolaris, scortum, luxuriatrix Vw.: s. hundes- Hw.: s. kūte…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kuntef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kunte , f. veretrum. 1 1) in mitteld. vocc. des 15. jh. wird veretrum glossiert z. b. in einem hs. Bresl. voc. mit 'kunt…

  5. modern
    Dialekt
    Kunt(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB Kunt(e) , Kunto [Khùnt Heidolsh. ; Khùntə Hi. ; Khùnta, Khùnto Dü. Steinb. ; Khùntû Z. ] f. ( m. Heidolsh. Z. ) Rec…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kunte

221 Bildungen · 87 Erstglied · 134 Zweitglied · 0 Ableitungen

kunte‑ als Erstglied (30 von 87)

Kuntenanz

MeckWB

Wossidia Kuntenanz f. Haltung, Fassung Reut. 5, 53; 6, 85; 135; ut dei Kuntenanz kamen aus der Fassung geraten: Zier. Plaugf. 71. Frz. conte…

Kuntende

RhWB

kunt·ende

Kunt-ende -ent Mörs , Klev , Rees n.: Stoppelende des Strohbausches.

kuntenieren

ElsWB

kunte·nieren

ku n teniere n [khùtənìèrə M. ] allerhand kleine Arbeit thun; Syn. schäffle n . M e r het allewil ze k., m e r weiss nit a n si n Arwet ze k…

kuntenierlig

ElsWB

kuntenierlig [ùntənìèrlik Pfetterhsn. ; khùntənìèrlik Friesen Hi. Felleri. ; khùntəmìèrlik Su. Geberschw. Obhergh. ; khùntəkamìèrlik Banzen…

kuntenkerl

KöblerMnd

kunte·n·kerl

kuntenkerl , M. nhd. „Hurenkerl“, Hurensohn? E.: s. kunte, kē̆rl L.: MndHwb 2, 709 (kunte/kuntenkerl)

kuntenkērl

KöblerMnd

kuntenkērl , M. Vw.: s. kuntenkerl

Kuntenlecker

RhWB

kunte·n·lecker

Kunten-lecker Heinsb-Lümb Millen , Rees m.: verächtl. 1. kleiner, dummer Junge. — 2. niedriger Schmeichler.

kuntenschalk

KöblerMnd

kunte·n·schalk

kuntenschalk , M. nhd. Hurenbube, Hurenknecht E.: s. kunte, schalk L.: MndHwb 2, 709 (kunte/kuntenknecht)

kuntent

Idiotikon

kunt·ent

kuntent Band 3, Spalte 325 kuntent 3,325

kuntentiert

MeckWB

Wossidia kuntentiert zufrieden Bri. 2, 78; 86; 109.

Kunterbändler

ElsWB

kunter·baendler

Kunterbändler [Khùntərpantlər Banzenh. Katzent. Dü. Bf. ; –panjər K. Z. ; –pænjər Lobs. Tieffenb. ] m. Schmuggler. Syn. Kunderbandtrager Hi.

Kunterban(d)

ElsWB

kunter·band

PfWB Kunterban(d) [Khùntərpà Fisl. Roppenzw. Sier. ; –pàntə Hi. ; –pànt Banzenh. Su. Osenb. Hlkr. Dü. Bf. Str. Hf. ; –pàn Strüth M. K. Z. L…

Kunterband(eⁿ)

Idiotikon

Kunterband(eⁿ) Band 3, Spalte 377 Kunterband(eⁿ) 3,377

Kunterbandierer

MeckWB

Wossidia Kunterbandierer m. Schmuggler; bes. von Salzschmugglern Ma; Ro Rostock@Poppendorf bei Marlow PoppM ; Ro.

Kunterbandierung

MeckWB

Wossidia Kunterbandierung f. Schmuggel Ro Rostock@Altheide AHeide .

Kunterbandträger

ElsWB

kunterband·traeger

Kunterbandträger Heidw. Strüth , –treger Olti. Roppenzw. Pfetterhsn. Mittl. m. Schmuggler. Hüte hän d Gard (Grenzwächter) drei Chunterbandtr…

kunte(r)bieren

ElsWB

kunter·bieren

kunte(r)biere n [khùntəpìèrə Steinbr. Geberschw. ; khùntərpìèrə Horbg. NBreis. Dü. Bisch. Bf. Mutzig Z. Hf. Rothb. ; –pîrə Str. Dehli. ] 1. …

kunterbiereⁿ

Idiotikon

kunterbiereⁿ Band 3, Spalte 377 kunterbiereⁿ 3,377

‑kunte als Zweitglied (30 von 134)

Bliᵉkekunte

WWB

Bliᵉke-kunte. „ Ne Bleckkunte “ eine Frau, die viel schimpft ( Kr. Ahaus Ahs Vr).

Dräiekunte

WWB

Dräie-kunte f. eingebildete, alberne Person (bes. Mädchen, Frau mit angeberischem Gang) (WMWB).

Dralkunte

WWB

dral·kunte

Dral-kunte f. [verstr. SWestf] Dröelkunte ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Drilkunte

WWB

dril·kunte

Dril-kunte „Bettelfritze“ ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u.…

Dro²mekunte

WWB

Dro²me-kunte f. verschlafene Person, die mit der Wirklichkeit nicht recht fertig wird, Träumer (WMWB).

Drüᵉmelkunte

WWB

drueemel·kunte

Drüᵉmel-kunte f. [westl. Münsterl] Drüemelkunt ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Borghorst Bo ) dass.

Duᵉdelkunte

WWB

dudel·kunte

Duᵉdel-kunte f. Doddelkunte Frau, die durch ihr langsames und langweiliges Sprechen auffällt ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottro…

Ferkenskunte

RhWBN

ferken·s·kunte

Ferkens-kunte Rees-Haldern f.: Hinterteil des Schweines; en Gesicht äs en F.

Fitterkunte

WWB

Fitter-kunte f. empfindliche, übergenaue, wählerische Person (WMWB).

Frostkunte

WWB

frost·kunte

Frost-kunte [Bek] Fuorstekunte ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Liesborn Lb ) dass.

Gō²sekunte

WWB

gose·kunte

Gō²se-kunte f. [Dor] 1.1. gutmütige, gleichgültige Person, die sich alles gefallen läßt. — 1.2. energielose, ängstliche Person ( die krfr. S…

Greikunte

RhWB

greik·unte

Grei-kunte -kont Klev-Calcar , Rees f.: einer, der mit dem Stuhl hin- u. herschaukelt.

Grensekunte

WWB

grense·kunte

Grense-kunte f. [Rek] Gräsekunte ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bot…

Hangkunte

RhWB

hang·kunte

Hang-kunte -kont Rees-Ringenbg f.: Schwein mit hängendem Hintern.

hundeskunte

KöblerMnd

hundes·kunte

hundeskunte , F. nhd. Hundsfott E.: s. hunt (1), kunte L.: MndHwb 2, 387 (hundesdine/hundeskunte) Son.: ein sehr starkes Schimpfwort

Hundkunte

RhWB

hund·kunte

Hund-kunte (s. S.) Aach , Eup , SNfrk, Klevld f.: 1. –arsch. RA.: Do es mich en H. a geleəge gar nichts Aach , Allg.; et es gen H. wert Klev…

Jubbelkunte

WWB

Jubbel-kunte f. Juwwelkunte Person, die viel weint, klagt ( WmWb ).