lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karz

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

karz stM.

karz stM. ‘Docht, Kerze aus Werg’ (vgl. AWB 5,50f.): licinius quasi lucinius: charz SummHeinr 1:346,466; licinius: carz ebd. 2:11,247

MWB 3,1 164,35; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    karz

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    karz Gl 3,197,45 s. harz.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    karzst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    karz , st. M. nhd. Docht, Kerze aus Werg Q.: SH E.: s. kerze W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 164 (karz)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    karzm. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    karz , m. f. auch körz, lichtkarz, schwäb., spinnstube: es sollen auch die nachtkärze .. etwa zur ersparung des lichts, …

  4. modern
    Dialekt
    Karz

    Mecklenburgisches Wb.

    Karz s. Karß 1 .

Verweisungsnetz

120 Knoten, 233 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 5 Kompositum 107 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karz

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

karz‑ als Erstglied (15 von 15)

karzen

DWB

kar·zen

karzen , knirschen, knarren u. ä., s. karezen und karren , vgl. nl. kerteren stridere Kil. Ein andres merkw. karzen ist schles., verkarzen, …

Karzer

Pfeifer_etym

kar·zer

Kerker m. ‘Gefängnis, Verlies’. Bereits sehr früh (wie die k-Aussprache vor e beweist) wird lat. carcer (Genitiv carceris) ‘Kerker’ ins Germ…

Karzergebäude

GWB

karzer·gebaeude

Karzergebäude Carcer-, einmal ‘Bibliotheks- u Carcer-Gebäude’ für den ua den Arrestraum für Studenten beherbergenden Bau der Universität Jen…

Karzerstrafe

GWB

karzer·strafe

Karzerstrafe Carcer- disziplinarische Bestrafung von Studenten durch Freiheitsentzug A(53,289,23) Votum [Jan 92] K A(JbGG6,281) Promem 12.3.…

karzila

KöblerAhd

karzila , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Kerzlein, kleine Kerze ne. little candle ÜG.: lat. ceracula Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. c…

karzilī

KöblerAhd

karzilī , st. N. (a) Vw.: s. karzilīn*

karzilīn

KöblerAhd

karzilīn , st. N. (a) nhd. Kerzlein, kleine Kerze ne. little candle ÜG.: lat. (ceracina) Gl, ceracula Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: z. T. Lw. lat.…

Karzinologie

Meyers

Karzinologie (griech.), Krebskunde (als Zweig der Zoologie).

Karzinom

Pfeifer_etym

Karzinom n., fachsprachlich meist Carcinom, ‘bösartige Geschwulst, Tumor, Krebs’ (19. Jh.), aus medizin.-lat. Carcinoma (18. Jh.), Übernahme…

Karzins

RhWB

karz·ins

Kar-zins Trier-Ensch m.: die Eier, das Geld , von den Klapperjungen Karsamstag geheischen.

karzom

DWB

karzom , m. von einem jungen burschen, wider den ein paar frauen wegen eines eheversprechens processiert haben: ja von eins alten karzoms we…

karzoum

Lexer

kar·zoum

karzoum m. wertloser gegenstand Fasn. 893,26. vgl. garʒûn.

karzīn

KöblerMhd

karzīn , st. M. Vw.: s. kawerzin

‑karz als Zweitglied (1 von 1)

ROSOKARZ

BMZ

ROSOKARZ nom. propr. künec Serabil von Rosokarz Parz. 772.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „karz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karz/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „karz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karz/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „karz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karz/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_karz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karz/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}