lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herr

an. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
19 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
127
Verweise raus
175

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Herr m.

Herr m.

Herr m. ‘erwachsener männlicher Mensch’, im gesellschaftlichen Verkehr höflicher, gewählter Ausdruck (anstelle von Mann, s. d.), besonders in der Anrede zunächst höhergestellter Personen, dann (seit dem 18. Jh.) in allgemeiner Anrede, ahd. hēriro, hērōro (8. Jh.), verkürzt hē̌r(r)o ‘Herrscher, weltlich Höhergestellter, Kaiser, König’, mhd. hē̌rre, auch (besonders in der Anrede) hē̌r ‘Gebieter, Höhergestellter gegenüber Untergebenen jeder Art, Patron, Schutzheiliger, Gemahl, vornehmer Vasall, Adliger’, Anrede für Gott und (vor Titeln) Menschen, asächs. hērro (woraus aengl. hearra, anord. herra, herri), mnd. hēr(e), mnl. hēre, nl. heer ist eigentlich der Komparativ (ahd. hēriro, hērōro ‘der Ältere, der Würdigere’) von dem unter hehr (s. d.) behandelten Adjektiv (ahd. hēr ‘alt, ehrwürdig’). Vorbild für die Entwicklung ist wohl der gleichfalls auf einem substantivierten Komparativ (Elativ) beruhende römische Titel lat. senior (s. Senior) zur Bezeichnung (spätlat.) des ‘Höhergestellten, Ranghöchsten’ einer militärischen Einheit oder einer Verwaltungsbehörde, auch einer kirchlichen Gemeinde, im Sinne von ‘Ältester, Gemeindeältester’ (entsprechend griech. presbýteros, πρεσβύτερος ‘Gemeindeältester’, s. Priester), mlat. ‘führendes, meist mit Land begütertes und mit Verwaltungsaufgaben beauftragtes Glied einer Gemeinde oder eines größeren Gebiets’, dann ‘Feudalherr’ (erstmals Mitte 8. Jh. im Frankenreich), ‘König’ (als oberster Feudalherr), erweitert ‘hoher kirchlicher Würdenträger’ (sofern mit feudalem Besitz ausgestattet), übertragen auf Gott sowie die soziale Hierarchie in der Familie. Unter roman. (vgl. afrz. seignor, sire) Einfluß, wohl zuerst im Frk. (7./8. Jh.), übernimmt der substantivierte Komparativ afrk. hērro, ahd. hēriro, hērōro, hē̌r(r)o die Funktion der Bezeichnung und Anrede des Feudalherrn und ersetzt allmählich die alten Wörter für den Gefolgsherrn ahd. frō (s. Frone) und ahd. truhtīn. Im Mhd. ist die Verkürzung hē̌r Anrede vor Titeln und Namen, vgl. her keiser, her bābest, her Otte (Otto IV.). Als Anrede für den Höhergestellten und Machtausübenden wird Her(r) in der weiteren Entwicklung übertragen auf bürgerliche Räte, Bürgermeister und dgl. und gilt seit dem 18. Jh. als allgemeine Bezeichnung und Anrede. In festen Fügungen über jmdn., etw. Herr werden ‘etw. bewältigen, mit jmdm., etw. fertig werden’ (16. Jh.); alter Herr studentensprachlich für ‘Angehöriger einer Studentenverbindung nach dem Studium’, dann verallgemeinert ‘Vater’ (19. Jh.). – Herrin f. ‘Gebieterin über Untergebene’, auch ‘Inhaberin feudaler Besitzungen’ (16. Jh.). herrisch Adj. ‘befehlend, anmaßend, unduldsam, stolz’ (17. Jh.), mhd. hērisch, hērsch ‘nach Art eines Herren sich benehmend, erhaben, herrlich’, abgeleitet von mhd. hēr (s. hehr), dann auf substantiviertes Herr bezogen. Herrgott m. ‘Gott’, mhd. hērregot, frühnhd. herrgot (Anfang 15. Jh.).
2877 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    herrst. M. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    herr , st. M. (a) nhd. Heer, Menge, Volk ÜG.: lat. exercitus, hostis Hw.: s. herað, herja, hernaðr, hersir; vgl. got. ha…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    herrsw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    herr , sw. M. Vw.: s. hērre

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Hêrr , des -en, zusammen gezogen Herrn, plur. die -en, so wohl ein jeder, welcher einem andern zu befehlen hat, in B…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herr

    Goethe-Wörterbuch

    Herr Häufig (u verschieden) abgekürzt (vgl Leitbemerkung D ), vereinzelt Kleinschr (zB T1,118,1 ); Sg-Deklination öfter …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Herr (althochd. hêriro, hêrero, hêrro ), die schon im 9. Jahrh. an Stelle des ältern fro substantivisch gebrauchte Kompa…

  6. modern
    Dialekt
    Herr

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Herr [Hêr S.; Hèr Liebsd. Henfli. O. U.; Hær Wh. ; Pl. –ə] m. 1. Herr, Befehlender. Ich bin H. im Hus Z. ‘Dr häär fo d a…

  7. Sprichwörter
    Herr

    Wander (Sprichwörter)

    Herr 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer i…

  8. Spezial
    Herr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Herr m. (-n,-en) 1 (vor Namen und Titeln, auch «siur » ) signur (-s) m. 2 (Anrede für ältere Leute: « berba » + Vorname)…

Verweisungsnetz

255 Knoten, 262 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 4 Wurzel 2 Kompositum 234 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herr

1.696 Bildungen · 1.170 Erstglied · 519 Zweitglied · 7 Ableitungen

herr‑ als Erstglied (30 von 1.170)

Herrgott

SHW

Herr-gott Band 3, Spalte 335-336

Herrad von Landsberg

Meyers

Herrad von Landsberg , Äbtissin zu Hohenburg im Elsaß, gest. 25. Juli 1195, verfaßte u. d. T. » Hortus deliciarum « (»Garten des Vergnügens«…

herräken

MeckWB

herr·aeken

herräken herrechnen, aufzählen: 'WOerde edder Nahmen herreken' Laur. Schg. 4, 669.

herrämmeln

RhWB

her-rämmeln : Obst, bes. Nüsse mit Knütteln herabwerfen Rip.

Her=raffen

Campe

herr·affen

Her=raffen , v. trs . Herragen , v. ntr . mit haben. Herranken , v. ntr . mit haben u. rec . s. Her . Davon das Herraffen  Die Herraffung 

herragen

DWB

herr·agen

herragen , verb. : ein arm ragt her, der dich ergreifen wird.

Herrand v. Wildonie

DWBQVZ

--- die poetischen erzählungen ... und die kleinen innerösterreichischen minnesinger. hg. v. K. F. Kummer. Wien 1880 . ---

herrangieren

PfWB

herra·n·gieren

her-rangieren schw. : = herrichten 1, heʳranschiere [SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. rangieren . Bad. II 639 herrangschieren. —

Herrannes

Wander

herra·n·nes

Herrannes Herrannes, der gemeine Pöfel. – Zeytbuch, CVIII b . Soll wahrscheinlich: Herr omnes heissen; ich habe Franck, Zeytbuch, nicht hier…

herrappeln

RhWB

her·rappeln

her-rappeln : α. unter rappelndem Geräusche herabfallen. — β. ein Gebet h., schnell herleiern Mos, Eif, Rip.

herrarium

MLW

herrarium v. aerarius. Pörnbacher

herrasen

DWB

herr·asen

herrasen , verb. : ich sehe in dem fernen norden einen wirbel von dem schneegebirge herfahren, er sauset in diese stille, bläst sie zum wüth…

Her=rasseln

Campe

herr·asseln

△ Her=rasseln , v. ntr . u. intrs . mit sein , rasselnd, mit Gerassel sich nähern, herkommen. Das Herrasseln .

Her=rauchen

Campe

her·rauchen

Her=rauchen , v. ntr . mit haben. Herräuchern , v. trs . Herräumen , v. trs . s. Her. Das Herrauchen  Die Herräucherung, Herräumung .

Herrauffahrtstag

PfWB

herrauffahrt·stag

Herrauffahrts-tag m. : ' der Himmelfahrtstag ', Herruffahʳtsdag (häˈrufāʳdsdāg) [IB-Wolfh HB-Breitft (1930 bei Alten)]. a. 1565: in der woch…

herraupen

MeckWB

her·raupen

herraupen -o- herrufen: Se kamen mi as herropen Bri. 4, 14.

Herrbauer

RhWB

herr·bauer

Herr-bauer hErbūr Klevld, Geld , Mörs m.: grösserer Gutsbesitzer.

herrchen

DWB

herr·chen

herrchen , n. diminutiv von herr, nach verschiedenen seiten der bedeutung I ( sp. 1125—1131) entwickelt. vgl. auch herrlein . 1 1) herrchen,…

Herrchensgut

RhWB

herrchen·s·gut

Herrchens-gut Bitb , Trier n.: kleines Herrengut; G. des Grossvaters, in der RA.: De Jung verseift H.

Herre(n)spǟtler

Idiotikon

Herre(n)spǟtler Band 10, Spalte 598 Herre(n)spǟtler (Nachtr.) 10,598

herre

FWB

1. ›Herrscher, Machthaber, Befehlshaber, Gebieter‹; im allgemeinen Sinne.; 2. als Bezeichnung für den christlichen Gott in seinen drei Natur…

herr als Zweitglied (30 von 519)

Bauherr

RDWB1

Bauherr m застройщик, владелец стройки, владелец строительства

Dienstherr

RDWB1

Dienstherr m сюзерен, патрон

Schirmherr

RDWB1

Schirmherr m (kein Bezug zu "зонтик" oder "ширма") покровитель, патрон, меценат (обычно в области искусства)

Aalherr

DRW

aal·herr

Aalherr aufsichtführender Ratmann über den städtischen Aalfang am Hüxterdamm 1465 Lübecker Kämmerei-Einnahmerolle HansGBl. 1903 S. 63

Abchurherr

Idiotikon

Abchurherr Band 2, Spalte 1534 Abchurherr 2,1534

Abkurherr

DRW

Abkurherr, Abkurungsherr 'die nach der Abkurungordnung Streitigkeiten über das Einkommen des Vorfahren und Nachfolgers auf einer Pfarrpfründ…

Abkurungsherr

Idiotikon

Abkurungsherr Band 2, Spalte 1534 Abkurungsherr 2,1534

Abzugsherr

DRW

abzug·s·herr

Abzugsherr Ratsmitglieder, die mit der Erhebung des Abzugsgeldes von dem auszuführenden Gut beauftragt sind 1692 SchweizId. II 1549 Faksimil…

Achtherr

DRW

acht·herr

Achtherr Mitglied des Achterrates unser hern die achthern die an die stette pflegen zu gehen 1452 Michelsen,Erfurt 24 Faksimile die achthern…

Adelherr

DRW

adel·herr

Adelherr adeliger Herr nune wil ih neheinen erben zuo thir mêre wan then athelherren ther thurh suntâre geboren wart um 1172 PfaffeKonrad V.…

Afterlehnshèrr

Adelung

after·lehnsherr

Der Afterlehnshèrr , des -en, plur. die -en, derjenige, der ein empfangenes Lehen weiter verleihet, im Gegensatze des Oberlehnsherren; Domin…

Afterschirmhèrr

Adelung

afterschirm·herr

Der Afterschirmhèrr , des -en, plur. die -en, ein solcher untergeordneter Schirmherr, besonders geistlicher Güter; Afterschutzherr, Aftervog…

ahnherr

DWB

ahn·herr

ahnherr , m. avus. Rihel Liv. 7 ; anghheirre weisth. 2, 713. 715; dasz die tichtern oder enkeln ihren gestorbenen anherren oder anfrauen mit…

Akziseherr

DRW

akzise·herr

Akziseherr Ratsherr über das Akzisewesen 1584 Riga/Stieda-Mettig 85 Faksimile 1695 HambBrauO. 4 Beukemann,HambMäklerR. 439

alleinherr

DWB

allein·herr

alleinherr , m. monarch. so schon in dem verzeichnus fremder gebräuchlicher und in teutsche sprach eingeschlichener üblicher wörter, wie sel…

Allmendherr

DRW

Allmendherr Aufseher auf der Allmende 1604 Schmoller,StraßbTucherZft. 235 Faksimile

Almosenherr

DRW

almosen·herr

Almosenherr (städtischer) Almosenverteiler, Armenpfleger almeßher 1614 SiebbMunC. 85 Faksimile ob statt vier weisen- und allmosenherren jetz…

Alpherr

DRW

alp·herr

Alpherr I wie Alpmeister 1788 ÖW. VI 363 Faksimile Unger,SteirWsch. 16 Faksimile II Alpaufseher? 17. Jh. Tirol/ÖW. II 31 Faksimile

Altarherr

DRW

altar·herr

Altarherr Priester eines Altars vgl. Altardiener, Altarist, Altärler, Altarleute, Altarmann, Altarpriester 16. Jh. Jelinek 13 um 1800 Schill…

altherr

DWB

alt·herr

altherr , m. in Nördlingen name der rathsherrn. mhd. altherre, alter hochangesehner mann, selbst von gott gebraucht.

Amtsherr

DRW

amts·herr

Amtsherr allgemein: der Inhaber eines Amtes, im besonderen: vgl. veramtherren I Vorgesetzter daz die undirdane amptlude von irin obirstin am…

Angelherr

DRW

angel·herr

Angelherr Aufseher der Ratsfischereien 1460 MittAnhalt 10 (1907) 387

Anhêrr

Adelung

Der Anhêrr , S. Adelung Ahnherr .

Ableitungen von herr (7 von 7)

beherren

DWB

beherren , domino subdere, beherret, domino subditus: wo du mich, wie ich dich in meinem gewissen, da ich allein im himmel beherret bin ( nu…

gehêrren

Lexer

ge-hêrren swv. mit einem herrn versehen Mel. 6634 ; gehêrret part. s. hêrren;

herre

DWB

herre , f. herrschaft. in Schwaben: in der herre haben, unter seiner botmäszigkeit haben. Schmid 274 .

unherrlich

DWB

unherrlich , adj. adv. , gth. v. herrlich 10. mhd. unhêrlîche: Xylander Plut. 342 a . veraltet. —

urherr

DWB

urherr ( Adam ) Jean Paul 19, 133 H.; Baggesen 4, 71 . (ur- C 4 b, c). —

urherrlich

DWB

urherrlich (ur- C 4 a) H. Stieglitz selbstbiographie 142 ; A. Schebest leben 116 . —

verherren

DWB

verherren , verb. einen herren einsetzen, reflexiv, sich verherren, sich einem herren unterwerfen: und sich auch da binnen inn keine wegk zu…