lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

äken

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

äken

Bd. 1, Sp. 240
Wossidia äken s. äcken (Sp. 59).
24 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    äken

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    äken s. äcken (Sp. 59) .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeken

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑aeken als Zweitglied (13 von 13)

anräken

MeckWBN

Wossidia anräken anrechnen Müll. Reut. 5 b .

anstäken

MeckWBN

anst·aeken

Wossidia MeckWB anstäken 3. infizieren: sei hebben sick all' ünnerlang anstäken Ha Hagenow@Belsch Belsch .

dörchpäken

MeckWBN

doerch·paeken

Wossidia dörchpäken mit Salzlake durchziehen: sin Schinken wir noch lang' nich nog dörchpääkt (bildl.) Bri. 6, 219.

miträken

MeckWBN

mitra·ken

Wossidia miträken mitrechnen, wie mittellen (N) Müll. Reut. 87 b .

quäken

Pfeifer_etym

qua·ken

quäken Vb. ‘ein gepreßtes, klägliches Geschrei (auch Getön eines Musikinstruments) von sich geben’, in älterer Sprache auch quecken; seit de…

rœwerswäken

MeckWBN

Wossidia rœwerswäken hinübertaumeln: he swääkt äben rœwer œwer den Graben Wa; hei ... swäkt nah 'n Wirthschaftshus' räwer Camm. Vadd. 181.

rutspräken

MeckWBN

rut·spraeken

Wossidia rutspräken refl. wie rutsnacken 2: dat hett sick rutspräken laten Lu.

Szäken

Wander

Szäken Er ist aus Sźäken, wo der Hering an der Kette liegt. Für sämmtliche Bewohner des Dorfes Sźäken bei Tilsit war, wie der neckende Volks…

verbräken

MeckWBN

ver·braeken

Wossidia MeckWB verbräken 3. verbrechen: dat hett dei anner verbraken Wa. 4. brechen in der Rda.: dei hett ok nicks in de Melk verbraken leb…

vorōrsaeken

KöblerMnd

vorōrsaeken , sw. V. Vw.: s. vörōrsāken* (1)