lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gieren

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
17 in 14 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
17
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gieren vb.

Bd. 7, Sp. 7370

gieren , vb. , heftig nach etwas begehren; das heutige sprachbewusztsein lehnt das wort an gier an; doch scheint die hauptwurzel das nd. ( und nl. ) gieren ( Schiller-Lübben 2, 114 a , Verwijs-Verdam 2, 1953 ; woordenbook 4, 2289) zu sein, das zu der wurzel germ. gî-, idg. hī- ' gähnen, klaffen ' gehört, s. o. 1 gier. fraglich bleibt, in welchem umfange eine alte ableitung von gir im spiele ist, wieweit erst jüngeres sprachgefühl eine sekundäre anlehnung an gier vollzog. zu dieser auffassung führen ebenso sprachgeographische wie bedeutungsmäszige gründe. 1 1) das erst in mhd. zeit auftretende…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gi-êrênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    gi- êrên sw. v. , mhd. Lexer geêren. — Graff I,447 f. ka-er-: 3. sg. prt. -eta Gl 2,343,19 ( clm 6325, 9. Jh.; -&-); ke-…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gierensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gieren , sw. V. Vw.: s. giren

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gieren

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Gieren , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur selten gebraucht wird, aber auch hier alle Mah…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gieren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gieren , das Ausweichen des Schiffes bald nach der einen, bald nach der andern Seite des Laufs.

  5. modern
    Dialekt
    gieren

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gieren s. PfWB gären .

  6. Sprichwörter
    Gieren

    Wander (Sprichwörter)

    Gieren Er hat zu spät gegiert wie Gebande. – Pisansky, 144.

  7. Spezial
    gieren

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    gieren nach etw. oder j-m ~ жаждать (чего-л. или что-л. сделать); алкать книж. ; настоятельно нуждаться в чём-л.; настоя…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gieren

257 Bildungen · 1 Erstglied · 254 Zweitglied · 2 Ableitungen

gieren‑ als Erstglied (1 von 1)

gierenziegel

DWB

gieren·ziegel

gierenziegel , m. , soviel wie gehrenziegel teil 4, 1, 2, 2552; nebenform hierzu, s. unter 1 gierung. die bezeichnung ist von der schräg zul…

gieren als Zweitglied (30 von 254)

-passagieren

BWB

-passagieren Band 1, Spalte 1,1254 PDF-Faksimile ansehen

ABFOURAGIEREN

DWB2

DWB2 ABFOURAGIEREN vb. DWB2 s. abfuragieren. DWB2 Braun

ABFURAGIEREN

DWB2

DWB2 ABFURAGIEREN vb. DWB2 abmähen und als furage verwenden: DWB2 1762 können sie bey den verkauf der pferde gleich ihren acker nicht bestel…

Abgieren

Campe

Abgieren , v. trs. 1) Durch Gieren etwas von jemand erlangen. »Schwache Mütter lassen sich von Kindern manches ihnen Schädliche abgieren.« C…

Abigieren

Meyers

abi·gieren

Abigieren (lat., »wegtreiben«), Vieh stehlen; Abigeāt , Viehdiebstahl.

ABLEGIEREN

DWB2

ableg·ieren

DWB2 ABLEGIEREN vb. DWB2 ( lat. ablegare) entsenden, abordnen: DWB2 DWB2 1626 nach dem sie .. gesandten an Arsacen, sein zorn zu versöhnen .…

ABNEGIEREN

DWB2

DWB2 ABNEGIEREN vb. DWB2 verneinen ablehnen: DWB2 1571 abnegirn ablaugnen, abschlagen Rot dict. A 8 b . 1916 „der vater“ .. als gehalt der k…

abreagieren

Pfeifer_etym

reagieren Vb. ‘eine chemische Veränderung, Umwandlung eingehen, auslösen, zeigen’, entlehnt (18. Jh.) in die Sprache der Chemie aus spätlat.…

ABROGIEREN

DWB2

DWB2 ABROGIEREN vb. DWB2 ( zu lat. abrogare). abschaffen, ( gesetze ) aufheben: DWB2 1513/4 etlich artikel ( sind ) abrogiert .. und zu ru g…

ABSTERGIEREN

DWB2

DWB2 ABSTERGIEREN vb. DWB2 ( lat. abstergēre). med., reinigen: DWB2 DWB2 ⟨1530⟩ wie groß ( ist ) .. sein ( des menschen ) tugent, eigenschaf…

ADJUNGIEREN

DWB2

DWB2 ADJUNGIEREN vb. DWB2 aus lat. adiungere anfügen, beigeben. DWB2 DWB2 1 DWB2 jmdn. jmdm. ( einem amtsträger ) zuordnen, als helfer beige…

ADSTRINGIEREN

DWB2

DWB2 ADSTRINGIEREN vb. DWB2 aus lat. adstringere fest zusammenziehen, zusammenschnüren. DWB2 DWB2 1 DWB2 ( auf etwas ) zusammenziehend wirke…

afagieren

MeckWB

Wossidia afagieren abmachen, festsetzen: ein oll Mann hett dat mit 'n König afagiert Wa Waren@Speck Speck .

AFFIGIEREN

DWB2

affig·ieren

DWB2 AFFIGIEREN vb. DWB2 ‘ etwas öffentlich anschlagen, aushängen ’, aus lat. affīgere anheften, befestigen ( vgl. affichieren). öfters im 1…

AFFLIGIEREN

DWB2

aff·ligieren

DWB2 AFFLIGIEREN vb. DWB2 beeinträchtigen, schädigen, schwächen; aus lat. af- flīgere niederschlagen, beschädigen, hart mitnehmen: DWB2 1641…

afrangieren

MeckWB

afra·n·gieren

Wossidia afrangieren aus einem Dienstverhältnis, einer Stellung entlassen: de Inspekter is afrangiert Ma Malchin@Luplow Lupl ; einen Bewerbe…

AGGREGIEREN

DWB2

DWB2 AGGREGIEREN vb. DWB2 von lat. aggregare beigesellen, zuzählen, zusammenhäufen ( zu lat. grex, gen. gregis herde, schar ) . DWB2 DWB2 1 …

allegieren

Lexer

alle·gieren

FindeB allegieren swv. beweise beibringen MWVQVZ Chr. 3. 39. 7. aus allegare.

alligieren

GWB

allig·ieren

alligieren anheften, anbinden 1) Sie werden Fol. 19 und 20 sehen daß er noch .. Langholz .. Bohlen .. Dachschindeln liefern will .. Auch weg…

Ambigieren

Meyers

Ambigieren (lat.), unentschlossen sein, schwanken.

anatologieren

GWB

anatologieren nicht sicher zu deuten, wohl Hörfehler, möglicherweise für ‘katalogieren’ Hier [ nach der Ankunft in Eger am 5.8.22 ] wurde nu…

angieren

DWB

ang·ieren

angieren , avidis oculis intueri, gierig anstarren, anstieren: wie wenn Jupiters vogel, der krummgeklauete räuber nieder den hasen gesetzt i…

APANAGIEREN

DWB2

DWB2 APANAGIEREN vb. DWB2 jmdn. mit einer apanage ausstatten, ihn standesgemäß versorgen. meist als part.adj. apanagiert gebraucht ‘mit apan…

arrangieren

Pfeifer_etym

arran·gieren

arrangieren Vb. ‘gestalten, anordnen, einrichten’, entlehnt (1. Hälfte 18. Jh.) aus gleichbed. frz. arranger, afrz. arengier ‘reihen, ordnen…

aus-klugieren

SHW

aus-klugieren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

AUSAGIEREN

DWB2

aus·agieren

DWB2 AUSAGIEREN vb. DWB2 eine befindlichkeit, emotion (auch bühnentexte, musik u. dgl.) in handlung, bewegung umsetzen (u. damit abreagieren…

ausarrangieren

GWB

aus·arrangieren

ausarrangieren refl: sich vollständig einigen Venus und Sachse werden mündlich gar bald zu vereinigen seyn. Da beyde [ als Mieter? ] in dems…

ausrangieren

Pfeifer_etym

aus·rangieren

Rang m. ‘Reihe, Reihenfolge, Stellung innerhalb einer Ordnung’ (vor allem im gesellschaftlichen Leben, in Beruf und Amt, in der militärische…

Ableitungen von gieren (2 von 2)

urgieren

GWB

urgieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]