lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hêrra

an. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

hêrra sw. f.

Bd. 4, Sp. 1001
hêrra
sw. f. — Graff IV,993.
haerra: nom. sg. Gl 1,172,18 (Pa); herra: dass. 126,24 (KRa). 172,18 (K). 629,29 (M, 7 Hss.).
Herrin, Gebieterin: herra era Gl 1,126,24. haerra frauuue hera domina 172,18. herra [dic regi et] dominatrici (Hs. dominatrix) [Jer. 13,18] 629,29 (7 Hss., 1 Hs. hêrisârin, 1 frouuua).
322 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    herraM.

    Köbler An. Wörterbuch

    herra , M. nhd. Herr ÜG.: lat. dominus Hw.: s. hārr (1), harri, herri I.: Lw. as. hērro E.: s. as. hērro, M., Herr L.: V…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hêrrasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hêrra sw. f. — Graff IV,993. haerra: nom. sg. Gl 1,172,18 ( Pa ); herra: dass. 126,24 ( KRa ). 172,18 ( K ). 629,29 ( M,…

  3. modern
    Dialekt
    herra

    Mecklenburgisches Wb.

    herra im Wiegenlied: Herra buterra, wo weiget dei Wind! Wo. V. 3, 32.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herra

21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

herra‑ als Erstglied (20 von 20)

Herrad von Landsberg

Meyers

Herrad von Landsberg , Äbtissin zu Hohenburg im Elsaß, gest. 25. Juli 1195, verfaßte u. d. T. » Hortus deliciarum « (»Garten des Vergnügens«…

herräken

MeckWB

herr·aeken

herräken herrechnen, aufzählen: 'WOerde edder Nahmen herreken' Laur. Schg. 4, 669.

herrämmeln

RhWB

her-rämmeln : Obst, bes. Nüsse mit Knütteln herabwerfen Rip.

Her=raffen

Campe

herr·affen

Her=raffen , v. trs . Herragen , v. ntr . mit haben. Herranken , v. ntr . mit haben u. rec . s. Her . Davon das Herraffen  Die Herraffung 

herragen

DWB

herr·agen

herragen , verb. : ein arm ragt her, der dich ergreifen wird.

Herrand v. Wildonie

DWBQVZ

--- die poetischen erzählungen ... und die kleinen innerösterreichischen minnesinger. hg. v. K. F. Kummer. Wien 1880 . ---

herrangieren

PfWB

herra·n·gieren

her-rangieren schw. : = herrichten 1, heʳranschiere [SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. rangieren . Bad. II 639 herrangschieren. —

Herrannes

Wander

herra·n·nes

Herrannes Herrannes, der gemeine Pöfel. – Zeytbuch, CVIII b . Soll wahrscheinlich: Herr omnes heissen; ich habe Franck, Zeytbuch, nicht hier…

herrappeln

RhWB

her·rappeln

her-rappeln : α. unter rappelndem Geräusche herabfallen. — β. ein Gebet h., schnell herleiern Mos, Eif, Rip.

herrarium

MLW

herrarium v. aerarius. Pörnbacher

herrasen

DWB

herr·asen

herrasen , verb. : ich sehe in dem fernen norden einen wirbel von dem schneegebirge herfahren, er sauset in diese stille, bläst sie zum wüth…

Her=rasseln

Campe

herr·asseln

△ Her=rasseln , v. ntr . u. intrs . mit sein , rasselnd, mit Gerassel sich nähern, herkommen. Das Herrasseln .

Her=rauchen

Campe

her·rauchen

Her=rauchen , v. ntr . mit haben. Herräuchern , v. trs . Herräumen , v. trs . s. Her. Das Herrauchen  Die Herräucherung, Herräumung .

Herrauffahrtstag

PfWB

herrauffahrt·stag

Herrauffahrts-tag m. : ' der Himmelfahrtstag ', Herruffahʳtsdag (häˈrufāʳdsdāg) [IB-Wolfh HB-Breitft (1930 bei Alten)]. a. 1565: in der woch…

herraupen

MeckWB

her·raupen

herraupen -o- herrufen: Se kamen mi as herropen Bri. 4, 14.

‑herra als Zweitglied (1 von 1)

jungherra

KöblerAn

jung·herra

jungherra , sw. M. (n) nhd. Junker Hw.: s. jungfrū; vgl. afries. junker I.: Lw. mnd. junkher E.: s. mnd. junkher, M., Junker E.: s. jungr, h…