Aggregat · alle Wörterbücher

fugal

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fugal

Bd. 3, Sp. 1312

fugal
s. fogal.

KöblerAhd ahd.

fugal st. M. (a)

fugal , st. M. (a) Vw.: s. fogal

KöblerAs as.

fugal st. M. (a)

fugal , st. M. (a) nhd. Vogel ne. bird (N.) ÜG.: lat. volatilis H, volucer H Vw.: s. *brāk-, gêt-*, ūht- Hw.: vgl. ahd. fogal (st. M. (a)) Q.: H (830) E.: germ. *fugla-, *fuglaz, s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
fugalst. M. (a)
Köbler As. Wörterbuch

fugal , st. M. (a) nhd. Vogel ne. bird (N.) ÜG.: lat. volatilis H, volucer H Vw.: s. *brāk-, gêt-*, ūht- Hw.: vgl. ahd. …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fugal
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

fugal s. fogal.

Verweisungsnetz

652 Knoten, 806 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 4 Wurzel 103 Kognat 68 Kompositum 474 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Gotisch · 4.–6. Jh.

filma? KöblerGot
filmei? KöblerGot
films? KöblerGot
filu KöblerGot
filusna KöblerGot
flaugjan KöblerGot
flautjan KöblerGot
flauts* 2= KöblerGot
flōdus KöblerGot
fugls KöblerGot
fulcus KöblerGot
fulk KöblerGot
fullafahjan KöblerGot
fullei? KöblerGot
fulljan KöblerGot
fullnan KöblerGot
fullō KöblerGot
fulls KöblerGot
gaþliuhan KöblerGot
þliuhan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Altnordisch · 8.–14. Jh.

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pel-1, pelə-, plē Pokorny
pl(e)umon-, pleuti̯o Pokorny
p KöblerIdg
pek KöblerIdg
pek KöblerIdg
pek KöblerIdg
pek KöblerIdg
pel KöblerIdg
pₑlis KöblerIdg
pelu KöblerIdg
pₑlu KöblerIdg
plēmn̥ KöblerIdg
plēno KöblerIdg
plēro KöblerIdg
plēto KöblerIdg
pl̥notā KöblerIdg
pok KöblerIdg
pleud KöblerIdg
pleuk KöblerIdg
pleuk-? KöblerIdg
pleumon KöblerIdg
pleuti̯o-? KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fugal

8 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

fugal‑ als Erstglied (4 von 4)

fugalklovo

KöblerAs

fugalklovo , sw. M. (n) nhd. „Vogelkloben“, Vogelfalle ne. fowlingtrap (N.) ÜG.: lat. aucipula GlVO Hw.: vgl. ahd. *fogalklobo? (sw. M. (n))…

fugalkorf

KöblerAs

fugalkorf , st. M. (a?) nhd. Vogelkorb ne. basket (N.) for birds Hw.: vgl. ahd. *fogalkorb? (st. M. (a?)) Q.: Kötzschke, R., Die Urbare der …

fugalôd

AWB

fugalôd s. fogalôd.

fugalōd

KöblerAhd

fugalōd , st. M. (a?, i?) Vw.: s. fogalōd*

‑fugal als Zweitglied (4 von 4)

brākfugal

KöblerAs

brākfugal , st. M. (a) nhd. Brachvogel ne. curlew (N.) ÜG.: lat. turdus Gl Hw.: vgl. ahd. brāhfogal* (st. M. (a)) Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. br…

mastfugal

KöblerAhd

mastfugal , st. M. (a) Vw.: s. mastfogal*

ortfugal

KöblerAnfrk

ortfugal , st. M. (a) nhd. Gartenvogel ne. garden-bird Q.: Lex Salica, Pactus legis Salicae (507-511?) E.: s. lat. hortus, M., Garten; idg. …

ūhtfugal

KöblerAs

ūhtfugal , st. M. (a) nhd. „Morgenvogel“, Hahn, Nachtigall? ne. cock (N.) Hw.: vgl. ahd. *ūhtfogal? Q.: Gen (Mitte 9. Jh.) E.: s. ūhta*, fug…