Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vliege sw. F., st. F.
vliege , sw. F., st. F.
- nhd.
- Fliege
- ÜG.:
- lat. (cynomyia) PsM, musca Gl, VocOpt
- Vw.:
- s. buter-, helle-, hundes-, hunt-, scherze-
- Hw.:
- vgl. mnl. vlieghe, mnd. vlēge (1)
- Q.:
- PsM (vliuge) (sw. F.), RWchr (st. F.), LAlex, RWchr, SGPr, SHort, EckhI, EckhII, Tauler (sw. F.) (FB vliege), Albrecht, BdN, Freid, GenM (um 1120?), Gervelin, Gl, Ring, VMos, VocOpt, Wartb
- E.:
- ahd. flioga* 27, fliuga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege, Stechfliege, Hundsfliege, Mücke; germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; s. idg. *pleuk-, V., rinnen, fließen, fliegen, Pokorny 837; vgl. idg. *pleu-, V., rinnen, fließen, schwimmen, fliegen, Pokorny 835; idg. *pel- (1), *pelə-, *plē-, *pl̥h₁-, *pelh₁-, V., gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen, Pokorny 798
- W.:
- nhd. Fliege, F., Fliege, DW 3, 1778, DW2 9, 625
- L.:
- Lexer 291c (vliege), Hennig (vliege), FB 433b (vliege), LexerHW 3, 401 (vliege), Benecke/Müller/Zarncke III, 343b (vliege)