Aggregat · alle Wörterbücher

vliege

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 15

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vliege f. swf. stf. swf.

Bd. 1, Sp. 433

vliege f. vliuge swf. PsM. stf. RWchr.5 swf. LAlex. RWchr. SGPr. SHort Eckh.i,ii Tauler

BMZ mhd.

vliege swf.

vliege swf. fliege. ahd. fliuga , flioga Graff 3,762. musca voc. o. 37,86. gl. Mone 4,94. 7,596. 8,99. diu vliege ist, wirt der sumer heiʒ, der küenste vogel den ich weiʒ. vliegen,…

KöblerMhd mhd.

vliege sw. F., st. F.

vliege , sw. F., st. F. nhd. Fliege ÜG.: lat. (cynomyia) PsM, musca Gl, VocOpt Vw.: s. buter-, helle-, hundes-, hunt-, scherze- Hw.: vgl. mnl. vlieghe, mnd. vlēge (1) Q.: PsM (vliu…

Lexer mhd.

vliege swstf.

vliege swstf. BMZ fliuga Griesh. 1,45 f. fleuge Teichn. 74 a , fleug Ring 54 b , 37 —: fliege, musca (fliege, flîge, fleuge, fleug) Dfg. 372 c , n. gl. 259 b . Diem. Freid. Strick.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vliegeswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

vliege swf. fliege. ahd. fliuga , flioga Graff 3,762. musca voc. o. 37,86. gl. Mone 4,94. 7,596. 8,99. diu vliege ist, w…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 4 Kompositum 20

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

flioga KöblerAhd
flioga AWB
fliuga AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vlēge KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*pleuk KöblerIdg
pel-1, pelə-, plē Pokorny
pleu Pokorny
pl(e)umon-, pleuti̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vliege

14 Bildungen · 9 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

vliege‑ als Erstglied (9 von 9)

vliegendach

Lexer

vliegen-dach stn. wær ein mez eins pfundes wert, umb ein vliegendach würd' er verkrûmet Msh. 3,220 a .

vliegende

Lexer

vliegende part. adj. s. unter vliegen.

vliegenmist

Lexer

vliegen-mist stm.

vliegennëst

Lexer

vliegen-nëst stn. muscatorium Dfg. 373 a .

vliegennetze

KöblerMhd

vliegennetze , st. N. nhd. Fliegennetz Hw.: vgl. mnl. vliegennette, mnd. vlēgennet, vlēgennette E.: s. ahd. fliognezzi* 3?, st. N. (ja), Fli…

vliegenpīn

KöblerMhd

vliegenpīn , st. M., st. F. nhd. „Fliegenpein“, Fliegenplage E.: s. vliege, pīn W.: nhd. DW- L.: Lexer 483a (vliegenpīn)

vliegenwedel

Lexer

vliegen-wedel stm. muscarium Dfg. 372 c . Fasn. 1215.

vliegenzeichen

Lexer

vliegen·zeichen

vliegen-zeichen stn. von der fliegenzeichen wegen, als die kistenherren anbrâcht hânt, râtslagen Frankf. brgmstb. 1458 vig. III. p. lœt.

vliegerinne

Lexer

vliegerinne stf. in vesperinne in vorvliegerinne.

‑vliege als Zweitglied (5 von 5)

butervliege

AWB

butervliege mhd. f. , nhd. butterfliege; mnl. botervliege ; ae. buttorfléoge. Verschrieben: bitter-flivge ( Melk K 51, 14. Jh. ), brut s -fl…

hellevliege

FindeB

* hellevliege swf. Vät.

hundesvliege

KöblerMhd

hundesvliege , sw. F. nhd. „Hundsfliege“, Stechfliege, Gemeine Stechfliege Hw.: s. huntvliege; vgl. mnl. hontsvliege Q.: BdN, Gl, MinnerII (…

huntvliege

Lexer

hunt-vliege swf. BMZ hundsfliege Gl. hundesvliege Exod. hundsvlieg Mgb. 298,8. Hb. M. 213. huntsvleige Fromm. 2,439 b .

scherzevliege

Lexer

scherze·vliege

scherze-vliege f. luligo vel lunigo, scherzevlieg ( ein fisch ) Voc. o. 40,38. vgl. Dief. n. gl. 240 b .